En primer lugar, su uso de esta terminología académica probablemente confunda los problemas que describe. En Inglaterra un LL.B. puede ser un grado preliminar antes de la admisión a una escuela de derecho que otorga títulos de Jurisdoctor; pero eso no es lo que un LL.B. emitido en los EE.UU. denota. En los Estados Unidos, los estudiantes ingresarán primero a una escuela de derecho después de obtener un título universitario (con especialización en cualquier área que elijan), y se graduarán de la escuela de derecho con un JD. Algunos graduados de JD luego eligen estudiar más en una especialidad legal particular, después de lo cual se les otorgará un LL.B. A pesar de ser referido como una maestría, es un postdoctorado. Esta terminología estadounidense surgió en un momento en que el grado otorgado para asistir a la escuela de derecho no se denominaba JD. El uso de la designación JD en los EE. UU. Surgió en la década de 1970 y ahora es el título de grado aceptado después de una graduación típica de la facultad de derecho. .
En los Estados, las buenas calificaciones universitarias, la experiencia de vida y los buenos resultados de los exámenes LSAT son los factores más importantes para ser admitidos en escuelas de derecho acreditadas. El haberse concentrado en la universidad en cursos relacionados con la ley o el sistema legal es relativamente poco importante, y se puede considerar con menos favor sobre una selección de estudios en otras áreas que llevan a otras habilidades, porque los cursos de derecho a nivel universitario son bastante generales y son el mismo tema. La materia es necesariamente tratada de una manera mucho más detallada y “letrada” durante la escuela de derecho. Esos cursos de derecho en la universidad son mejores para los estudiantes que no se convertirán en abogados y solo necesitan una comprensión general del derecho comercial o del sistema legal. No pierda el tiempo con ellos si planea asistir a una escuela de derecho en los Estados Unidos. Estudiar otra cosa sería especialmente una buena estrategia si asistiera a una universidad británica donde dichos cursos se enfocarán en el sistema legal en Inglaterra y la EEU, que son bastante diferentes a la jurisprudencia estadounidense a pesar de un origen común.
Incluso si más tarde decide centrarse en el derecho internacional y las transacciones, los cursos universitarios serán inadecuados para ingresar a la práctica ante la mayoría de los tribunales extranjeros.