¿Cuáles son los buenos recursos en línea para aprender a hablar irlandés?

Los recursos a continuación son de una pregunta anterior, pero el 100% se aplica aquí.

Respecto a los recursos irlandeses existentes en línea . Normalmente uso:

  • Aprende un idioma gratis (Duolingo irlandés)
  • Aprender gaélico irlandés en línea (Bitesize Irish Gaelic)
  • Forvo: el diccionario de pronunciación. Todas las palabras en el mundo pronunciadas por hablantes nativos (para ayudarme con la pronunciación de palabras desconocidas y distinguir dialectos)
  • tearma.ie – Diccionario de términos irlandeses – Foclóir Téarmaíochta
  • Foclóir Gaeilge – Béarla (Ó Dónaill)
  • Foghlaim na Gaeilge ar a Idirlìon (buena lista, aunque un poco anticuada)
  • Foros de Daltai Discusson | Casa
  • abair.ie – An Sintéiseoir Gaeilge (de nuevo, genial escuchar los diferentes dialectos pronunciados)
  • Siopa.ie – Esta tienda puede convertirse en tu mejor amigo. Para todas sus necesidades de copia impresa, audio y video.
  • Gaeilge gan Stró! – Nivel de principiante (o cualquier nivel disponible en línea)
  • TG4 | Súil Eile (la tele!)
  • RTÉ Raidió na Gaeltachta

Para recursos impresos , confío en:

  • Foclóir Scoile: Diccionario inglés – irlandés (edición en inglés e irlandés): sí, puedes encontrarlo en línea, pero no hay nada mejor que tenerlo a mano. Gran diccionario, fuente legible, a diferencia del Foclóir Póca.
  • Gaeilge gan Stró! – El mejor texto que conozco. Múltiples niveles con CDs de audio. Prefiero la copia impresa, pero sí, también está disponible en línea, y proporcioné ese enlace, arriba.

Ir n-éirí leat! (imagen por Ian Knox)

  • Memrise: aprender algo nuevo todos los días es bastante bueno para el vocabulario, y puedes hacer tus propios cursos para recordar las palabras. Lo único es que he notado algunas faltas de ortografía aquí y allá.
  • Esta es probablemente mi guía gramatical favorita: Gramadach na Gaeilge
  • Otra guía de gramática con preguntas de práctica que es realmente buena: Índice de / stenson
    // PDF para ir con él: Página (básica) en cryptm.org
    (Intermedio) Página en readersstuffz.com
  • Otra gramática: Principiante del idioma irlandés (primavera de 2014)
  • Aún no he tenido la oportunidad de comprar esto, pero parece bueno y tienen algunas publicaciones de blogs sobre el idioma de forma gratuita: Aprenda gaélico irlandés en línea
  • Gramática, clases, foros, etc: Daltaí na Gaeilge | Artículos |
  • Este chico tiene un canal de juegos en irlandés (COD como GAEILGE), pero también hace cosas para ayudar a aprender irlandés: aprende irlandés gratis
  • Nuevamente, nunca compré, pero vale la pena leer las publicaciones del blog: Irish Language Blog
  • Radio irlandesa: RTÉ Raidió na Gaeltachta
  • Diccionarios:

(Tiene puntos gramaticales) Diccionario y biblioteca de idiomas
(Tiene algunos ejemplos / modismos) Pota Focal

  • Noticias: Tuairisc.ie // Beo! // Oireachtas na Gaeilge
  • (No actualizado) Noticias, pero con lecciones y otras cosas: Foinse.ie – Nuacht as Gaeilge | Noticias a través del idioma irlandés
  • ” Filíocht Anois ” o Poetry Now es una aplicación excelente para obtener, que contiene poesía irlandesa con traducciones al inglés, una persona que lee e incluso pruebas para evaluar tu comprensión de cada poema.
  • Abair Oide es otra gran aplicación, pero es probable que necesites un diccionario con conocimientos básicos de gramática, al menos
  • Buena página de FB: Irish Language Learners
  • Juegos en irlandés! Todavía están ganando más, así que si estás decepcionado, solo debes registrarte cada pocos meses. Cluichí Ríomhaire i nGaeilge
  • TG Lurgan // Gaeilge gan Eagla | TG Lurgan
  • Hay ocho canales en total (que puedes ver en la barra lateral). ¡Todos los videos en irlandés! TG Faisnéis
  • Irish TV: Página de inicio del TG4 – Canal de televisión en idioma irlandés – Teilifís Gaeilge
  • Practicar la escritura: aprender un idioma en línea

… Me estoy perdiendo algunas cosas aquí, pero si necesitas más, veré si puedo cazarlas: ‘D
Una cosa que descubrí cuando empecé en Irish es que nunca pude encontrar ningún material, pero una vez que empiezas a aprender, ¡hay una tonelada!
Además, si compras un libro como Gaeilge, trata de encontrar uno con pocas páginas y es bastante fácil. ¡Conseguí HP cuando estaba empezando y me estresó! (Hoy en día es bastante fácil, y solo estoy en el nivel intermedio)

Ádh mór!

Duo Lingo es un buen instructor básico de idiomas para principiantes, gratis y en línea. Puede obtener algunos conceptos básicos de esta manera, luego decidir cuánto quiere gastar y comprometerse con esto.

En cuanto al vocabulario irlandés, puedes probar la aplicación Irish Beginner o Statfromzero_Irish

Beginner Irish – Aplicaciones de Android en Google Play

StartFromZero_Irish – Aplicaciones de Android en Google Play