En realidad, se trata de servir a una organización utilizando tecnología para lograr sus objetivos. CS realmente se trata de diseñar y crear nuevas soluciones de software para problemas. Entonces, como CIO (TI), mi objetivo principal era aprovechar la tecnología para cumplir los objetivos de la organización. Como científico informático, mi función consistía más en resolver problemas con software que no se habían resuelto antes. Entonces, el segundo (CS) se parece más a un ingeniero en el sentido de que está construyendo nuevas soluciones donde, en el primero, solo busca aprovechar la tecnología para una organización. “Tecnologías de negocios” me suena como un subconjunto de TI, pero no está claro a qué te refieres. TI incluye no solo las tecnologías “empresariales” que asumo son cosas como ERP, sino también toda la infraestructura (servidores, redes, etc.) y las relaciones con los proveedores y otros proveedores de servicios para que funcione.
Por lo tanto, como científico informático, podría estar trabajando en una organización de TI para crear nuevas soluciones de software para su organización o trabajar en un producto que incluya software y parte de un equipo general de ingeniería de productos.