¡Entiendo perfectamente tu situación! Empecé a aprender mandarín por primera vez gracias a mi novia (ahora mi esposa), que es de China. También creo que es totalmente posible aprender chino desde casa (que es lo que he estado haciendo). También creo que es posible hacerlo sin gastar dinero, aunque eventualmente gasté algo de dinero en algunos servicios de Internet. Sé que usted pidió estrictamente recursos gratuitos, pero también incluiré algunas sugerencias pagas, por si acaso. En cualquier caso, esto es lo que yo recomendaría:
- Pasa mucho tiempo solo aprendiendo a reconocer los tonos . Para esto, utilicé la aplicación gratuita Pinyin Trainer (trainchinese – Aplicaciones). Esta aplicación reproduce sílabas al azar en chino y debes dibujar o seleccionar el tono al que corresponde. Es una excelente manera de obtener comentarios instantáneos sobre su capacidad para reconocer los tonos y rastrear su progreso. Mi consejo es que no intente apresurarse con el vocabulario, la gramática o la escritura del mandarín. Solo debe pasar a aprender palabras cuando esté seguro de que puede reconocer los tonos. Esto puede ser frustrante al principio, pero en mi experiencia, su aprendizaje será mucho más rápido de esta manera, si se compara con las personas que intentan morder más de lo que pueden masticar desde el principio.
- Para aprender vocabulario , intente usar una aplicación para la repetición espaciada (para obtener una descripción general de esta técnica, consulte el tema de Quora Repetición espaciada). Puede usar una aplicación gratuita como Anki (Anki – flashcards potentes e inteligentes) u opciones de pago como el entrenador de vocabulario de Trainchinese (trainchinese – Aplicaciones), que ya incluye grabaciones de las pronunciaciones.
- Para aprender gramática , el mejor recurso que he encontrado es el chino yoyo. Tienen algunas lecciones gratuitas y la suscripción no es muy costosa (y muy buena en mi opinión). Lo que me gusta de este sitio web es que es una colección de videos donde un profesor chino explica con paciencia los aspectos básicos del vocabulario y la gramática. Los videos son divertidos y están llenos de consejos mnemónicos, explicaciones visuales y ejemplos de conversaciones de la vida real.
- Encuentra un compañero de conversación . Puedes intentar practicar con tu novia, pero en general es difícil practicar un idioma con tu pareja, ya que tu nivel al principio será muy básico. En mi experiencia, podría ser frustrante hablar en chino roto a alguien con quien los puntos finos en la comunicación son importantes. Más bien, le sugiero que busque un compañero de idioma a través de un servicio como Italki (Aprenda un idioma en línea). Puede unirse de forma gratuita y encontrar personas interesadas en practicar su idioma y luego concertar una cita en Skype para intercambiar idiomas. La buena noticia para usted es que hay cientos de chinos en este sitio web que también necesitan a alguien con quien practicar su inglés (el sitio web también ofrece clases opcionales y económicas a través de Skype).
- Por último, aprender los personajes de Hanzi, el mejor recurso que he encontrado no es gratis, pero creo que vale la pena la inversión. Son los caracteres chinos de Tuttle Learning: una nueva forma revolucionaria de aprender y recordar los 800 caracteres chinos más básicos. Lo bueno de este libro es que tiene un sistema mnemotécnico visual para ayudarte a aprender los personajes (lo que hace maravillas en mi experiencia).
¡Espero que esto ayude! En cualquier caso, espero que disfrute la experiencia de aprender este fascinante lenguaje. Feliz aprendizaje 🙂