¿Cuál es la mejor manera de aprender alemán más rápido en línea?

Escribí sobre un tema similar aquí: la respuesta de Tilman Eichfelder a ¿Es posible superar todos los niveles de alemán al no tomar ningún curso o entrenamiento pagado y solo por autoaprendizaje?

dl; dr: Hay bastantes recursos para hacer tapping en línea, pero le recomiendo encarecidamente que no intente “aprenderlo” de forma autodidáctica, al menos en los niveles A1 y A2, si planea acercarse a cualquier parte del habla casual con personas en alemán. Un lenguaje no es ciencia espacial. No puedes aprenderlo de los libros. Es por eso que generalmente se llama hoy “adquisición del lenguaje” y no aprendizaje de idiomas. Usted necesitará corrección y lo necesitará desde el principio. Usted necesitará comunicación real. Si aprendes por tu cuenta, ten mucho cuidado. Tiene una gran probabilidad de encontrarse con uno o más de los siguientes escollos:

  • No estoy aprendiendo correctamente la estructura de la oración (que es como termino con los estudiantes C1 que todavía suenan como Yoda, aunque de otra forma son muy eruditos)
  • No está aprendiendo correctamente la declinación, lo que lo hace difícil de entender y, en algunos casos / situaciones, se toma en serio.
  • No entender el sistema alemán de prefijos y sufijos, lo que lleva a grupos de palabras desmotivados que son comprensibles, pero apenas así.
  • No aprende la articulación adecuada (lo que podría ir bastante bien o hacerte completamente ininteligible, dependiendo de tu primera lengua).
  • No adquirir suficiente confianza para utilizar realmente sus habilidades lingüísticas adquiridas.

La mayoría de estos se reducen a aprender de forma incorrecta al principio. Para citar a uno de mis alumnos de C1: “Ir a [una escuela poco útil] fue el error más grande de mi vida. Parece que no puedo hacerlo bien la primera vez que lo escribo, ¿cuándo finalmente mejorará? “Y luego le di una esperanza” a tiempo, con práctica “. Eso es lo que experimentas si lo llamas al principio (o, bueno, tienes un mal maestro …). Tienes que desaprender tus errores y aprender la forma correcta de hacer las cosas. Es una batalla cuesta arriba, ya que haces cumplir el error cada vez que lo haces. Y también desea comunicarse para entonces, no piense dos minutos cada vez que abra la boca para evitar grandes errores. Si esa mujer no cometiera ninguno de los errores de los que ella sabe conscientemente, casi no cometería ningún error.

Estoy totalmente a favor de usar materiales en línea de los tipos que mencioné en esa otra respuesta, pero las cosas irán mucho mejor si lo haces bien al principio. Si no tiene otra opción: al menos, tómelo con calma y trate de aprender una cosa correctamente antes de aprender la siguiente. Ese es el único factor positivo que no suele obtener en un aula (fuera de las sesiones individuales): puede aprender a su propio ritmo. Cuando se trata de gramática, no aprendas rápido, aprende a fondo. No tome todos los casos al mismo tiempo, por ejemplo, como he expuesto en mi otra respuesta. Si juegas rápido y suelto, te encontrarás con uno o más de los problemas anteriores. En situaciones comunicativas, quédate con tus armas. Usa la gramática que conoces, no la gramática que te gustaría saber. A veces es sorprendente lo que se puede transmitir con muy pocos medios y esta es una habilidad importante para entrenar en sí misma.

Con mucho, el problema más grande en el aprendizaje de un idioma es obtener la práctica cuando no tienes la experiencia suficiente para comunicarte correctamente.

Tradicionalmente, la mejor manera de aprender un idioma rápidamente ha sido sumergirse en ese idioma, quizás utilizando solo libros (un diccionario, libros de frases) que tienen su propio idioma y no hablarlo en voz alta.

Ahora, la pregunta es acerca de aprender un idioma en línea y un lenguaje que es lo suficientemente común como para que haya mucha gente que lo use en línea.

En primer lugar, lea las noticias en alemán, vea los programas en alemán que le interesen siempre que sea posible, escuche los podcasts en alemán. Pero no aprenderás alemán de manera muy eficiente si nunca lo estás produciendo.

Debe haber foros en alemán que sean de su interés. También hay http://de.quora.com . Escriba alemán: cometa errores en un ambiente amistoso, pero lo más difícil será hablarlo.

Así que mi sugerencia para eso es algún tipo de juego en línea, donde hay un servidor de voz en idioma alemán. Necesita algo donde haya grupos de chats, en los que pueda aprender a escuchar el alemán conversacional y, a medida que mejore, los chats de uno a uno con amigos que cree que lo ayudarán en cierta medida con los errores.

Obviamente, si aún no se ha acercado a este nivel, los sitios como DuoLingo ofrecen entrenamiento de vocabulario, pero aprender las primeras mil palabras y la gramática simple o las siguientes cinco mil palabras y la gramática más avanzada son cosas que estar “en línea” no necesariamente ayuda a todos. que mucho

Hace un par de años, en Weimar, mi alemán era suficiente para comprender la conversación entre los lugareños y mi difunto padre, que lo habían aprendido y lo utilizaron como un colegial para hablar con los prisioneros de guerra locales. Sin embargo, cuando alguien mencionó un “Handy”, tuve que explicarle que era el término para un teléfono móvil. De todos modos, lo que quiero decir aquí es que podía hablar alemán con fluidez porque tenía casi siete décadas de práctica, incluso si no lo había usado mucho en las últimas tres décadas.

Necesitas practicar, practicar, practicar para aprender. “Más rápido” es cuestión de pasar más horas al día, durante meses, trabajando constantemente en su zona de desarrollo próximo = la fruta que cuelga más baja.

Me gusta duolingo; Es muy bonito, por ser libre. Lo uso para evitar que mi alemán se estanque (¡sí, sucede!) Y para aprender nuevos idiomas (¡actualmente estoy intentando abordar el hebreo!).

Dicho esto, si está comenzando, encontrar algunos videos en YouTube probablemente ayudaría mucho con su pronunciación y fluidez.

Lo mejor, por supuesto, sería encontrar a alguien que hable alemán e inglés y hablar con ellos. De esa manera, ambos pueden escuchar cómo se habla correctamente y obtener comentarios personalizados sobre lo que puede estar haciendo mal.

Hay muchos blogs y páginas en línea, pero para la mejor manera necesita todo incluido (como hoteles de 5 estrellas). Prueba este blog Aprende a hablar alemán. Me ayudó mucho, especialmente aprender alemán a través de lecciones (cuentos con vocabulario). También contiene muchas cosas que necesita para dominar más rápidamente el idioma, hacer las cosas lo más simples posible, pero no más simples 🙂