Cómo aprender ruso correctamente

Answer 1

Definitivamente tomaría un curso para que tenga un sistema, o siga un libro, además de su curso, si siente que no es lo suficientemente fuerte. Si te gusta lo que estás aprendiendo en clase, simplemente amplía. Pero tener un sistema no siempre funciona. Hay que practicar. ¡MUCHO!

Yo diría que la mejor manera es la inmersión, si tiene la oportunidad de encontrar amigos que hablen ruso y hable con ellos, si tiene una ubicación y una hora limitadas, como parece, entonces puede escuchar podcasts, mirar YouTube, ver películas y leer. libros. Hay muchas formas de ampliar su vocabulario utilizando recursos gratuitos. Aquí hay una gran página con la lista de ellos: Escuche en ruso: más de 50 increíbles recursos de comprensión auditiva en ruso: fluidez en 3 meses: consejos de viaje y piratería de idiomas

Si quieres, yo y mi esposo, enseñamos ruso y tenemos un canal de YouTube. Hablamos de Rusia, enseñamos palabras y frases modernas y respondemos todo tipo de preguntas que nuestros suscriptores dejan en la sección de comentarios de los videos. Puede ver nuestros videos y escribirnos, si tiene alguna pregunta. Aquí está el enlace, si está interesado:

Correr al ruso con Kris Amerikos

¡Buena suerte!

Answer 2

Aprendes ruso correctamente al leer, escribir, ver películas y, lo que es más importante, hablar sin tratar de ser correcto. Es imposible hablar ruso a la perfección, pero puedes lograr un nivel de corrección. Así que aprenderlo correctamente es aprenderlo por amor al lenguaje y no concentrarse en la fluidez. El gran poeta Pushkin no sucumbió a la corrección en sus escritos, lo que lo convirtió en quien es. Espero que sea útil.

Aprendí ruso por mi cuenta y en el mismo proceso descrito anteriormente. Me gradué de una universidad de medicina totalmente en idioma ruso y aprendí latín y alemán a través del ruso.

Answer 3

Cincuenta minutos es una porción sólida de tiempo y, con consistencia, puede llegar bastante lejos en ruso en unos pocos meses. Sin saber si su situación permite ver videos o simplemente escuchar audio, asumiré que tiene una opción de solo audio antes de la clase. La respuesta corta es que querrá escuchar un podcast completo e instructivo para principiantes (unos 30 minutos) y luego practicar durante los 20 minutos restantes. (En realidad, estarías escuchando y luego haciendo clic en pausa mientras practicas junto con el podcast).

Las técnicas que debe utilizar el material son las siguientes:

Las nuevas palabras deben ser introducidas sin explicación, al principio. Sólo un sonido para repetir. Entonces el significado debe ser explicado a través del contexto. Es decir, se debe dar una frase para que puedas descubrir el significado por tu cuenta, sin que te lo digan directamente. Esta es la clave. Aprendiendo del contexto. (Por ejemplo: La palabra nueva es “pivo”. Mi pivo favorito es Heineken. El pivo favorito de mi amigo es Budweiser.) Ahora sabes qué es el pivo sin que te lo hayan dicho. Dedujiste el significado para ti mismo.

En cuanto a la gramática rusa, el material de instrucción debe enseñarlo a través del reconocimiento de patrones (a diferencia de las reglas y los cuadros y la memorización). En ruso, los extremos de las palabras cambian todo el tiempo, dependiendo de cómo se usen. Entonces, ser forzado a memorizar complicadas reglas de declinación (como se le llama) es una enseñanza perezosa. Pero para que simplemente se le muestre el patrón, luego se determina por sí mismo (con orientación) cómo y por qué están cambiando los finales. Luego, mucho más adelante, seguro, puedes aprender los nombres oficiales de los casos y todo eso. Pero no al principio.

También asegúrese de que el material de instrucción ofrezca la traducción súper literal de las frases que aprenda. Por ejemplo, “Minya zovut Jim” no significa literalmente “Mi nombre es Jim”. Literalmente significa que me llaman Jim. Es absolutamente vital saber tanto la traducción estándar (Mi nombre es Jim) como la versión súper literal de lo que realmente estás diciendo (Me llaman).

Probablemente hay otras técnicas que estoy olvidando, pero estas tres realmente se quedaron conmigo en el podcast que utilicé, y se lo recomiendo: Russian Made Easy

Answer 4

Lea mucho y vea muchas películas / TV (con auriculares y función de pausa) CON un diccionario, siempre buscando palabras y construcciones (Google). Con el tiempo, obtendrá automáticamente un sentido de la gramática y el habla correcta. Garantizado

Answer 5

¡Mira cómo un estadounidense decidió aprender ruso! Se mudó con la familia local y erradicó el inglés de su vida por completo. Experiencia asombrosa.

Answer 6

Si desea aprender “algo” de ruso, debe practicar 4 habilidades sistemáticamente: escuchar, leer, hablar, escribir y tener una forma de verificar su precisión. Si quieres aprenderlo “correctamente”, necesitas tomar una clase.