¿Cuáles son los mejores recursos para aprender francés hablado?

Esta es una muy buena pregunta ya que el francés hablado es muy diferente del francés estándar, escrito como se enseña en los libros. El francés real no se enseña oficialmente, a la mayoría de los maestros no les gusta enseñar francés informal porque creen que es una versión inferior y distorsionada del lenguaje “puro”, y que los estudiantes no deben aprender francés de esta manera.

Pero la verdad es que los franceses (y las personas en otros países francófonos como Bélgica, Suiza, Quebec, etc.) usan el francés hablado todos los días. Nadie habla como un libro. No hablas como escribes. Normalmente no dirás “Veux-tu m’accompagner?”, Pero dirás “¿Tu viens avec moi?”

Para aprender el idioma hablado real, normalmente necesita vivir en un país de habla francesa o con una persona de habla francesa. Algunos podcasts y canales de Youtube se centran en el francés real, solo hacen una búsqueda de “francés informal” o “francés coloquial”. Otro buen recurso es Bla Bla Français, que tiene lecciones en video gratuitas para aprender conversación hablada en francés. Cada lección tiene un video animado de situaciones cortas todos los días y videos adicionales para practicar las frases y la pronunciación. El sitio web se centra únicamente en las habilidades verbales.

También puede visitar elingora.com, una comunidad de aprendizaje de idiomas gratuita que le permite grabarse en francés (u otro idioma) y obtener comentarios y correcciones de los hablantes nativos. Una comunidad muy activa.

Finalmente, dependiendo de su nivel, por supuesto puede ver películas en francés con subtítulos en su idioma. Sin embargo, este enfoque es probablemente el más adecuado para los estudiantes con un nivel de audición ya bueno, y no necesariamente le ayudará con el aspecto de hablar.

Solo puedo decirte lo que funcionó para mí. El primer factor, y el más importante, en lo que a mí respecta es la motivación. Si quieres aprender algo, lo aprenderás. Me casé con un francés en un momento en que no hablaba francés, me sentí excluido cuando estábamos con otros franceses y odiaba sentirme así. Mi única solución fue aprender a Feench para que pudiera ser parte de la conversación.

Comencé con algunas cintas de idioma para obtener los conceptos básicos. Hoy en día es mucho más fácil, ya que hay un montón de aplicaciones y sitios web que facilitan este paso.

Luego, y creo que esto fue lo que más me ayudó, compré revistas en francés. Debes elegir revistas sobre temas que te interesen. Si te gusta cocinar, las revistas automotrices probablemente no serán tan entretenidas. Al principio, casi siempre leía los anuncios. Eso es porque la publicidad es muy similar en todos los idiomas. Si ve un anuncio de una lavadora en francés, puede estar bastante seguro de que hablará de las mismas cosas que un anuncio de una máquina similar en inglés. Esto me permitió absorber pasivamente el vocabulario de una manera muy natural. Pronto pude pasar a las leyendas de las imágenes y los artículos cortos. Recomiendo encarecidamente evitar el uso de un diccionario tanto como sea posible. Si entiende la mayoría de las palabras en una oración, debe poder averiguar las que no conoce del contexto.

Cuando se trata de hablar, me temo que solo hay una manera: solo tienes que hacerlo. No importa si eres perfecto, lo único que importa es que abras la boca. Puede pedirle a la otra persona que se repita o vaya más despacio, pero si no habla, nunca aprenderá.

Para la comprensión auditiva, hay un podcast llamado Slow News que cubre las noticias de la semana de forma lenta y cuidadosamente enunciada. Eso podría ser muy útil.

¡Buena suerte!

La respuesta depende un poco de tu nivel actual y de tus metas.

Para todos los niveles, los podcasts franceses de Coffee Break son excelentes. Comience con la primera temporada si acaba de comenzar, o con la cuarta temporada si ya está bastante avanzado.

Si aún no habla francés y solo quiere prepararse para una visita corta a un país de habla francesa, los cursos de Pimsleur pueden ser muy útiles y están totalmente orientados hacia el idioma hablado. Puede encontrar más información sobre cómo funcionan los cursos de Pimsleur aquí: Recursos para aprender idiomas extranjeros: Pimsleur

Si desea aprender el idioma en profundidad y está dispuesto a invertir el tiempo para hacerlo, puede obtener excelentes materiales de aprendizaje de idiomas gratuitos del Departamento de Defensa de los Estados Unidos y del Departamento de Estado. Puede encontrar más información sobre esos materiales aquí: Recursos para aprender idiomas extranjeros: cursos del Instituto del Servicio Exterior y del Instituto de Lenguas de la Defensa

Hay una serie de buenos sitios web, uso bastante poco el sitio web de Lawless French. También hay algunas buenas series de videos en YouTube. Me gusta Aprender francés con Pascal.

Por experiencia personal, puedo decirle que la mejor manera de aprender el idioma francés hablado es escuchar audiolibros en francés.

Te recomendaré para obtener el “Método de Michel Thomas: aprender a hablar en francés”

¡La manera en que Michel Thomas te enseña francés es extraordinario! Es un poco difícil de entender algunas de sus frases, pero al final lo entiendes. Es una gran experiencia de aprendizaje de francés y es realmente divertido.

Escuchar a Michel Thomas hablar sobre el idioma francés me enseñó cuán similares son la mayoría de las palabras en inglés, ya que el idioma inglés contiene muchas palabras en francés, pero la pronunciación es diferente. Te hace sentir como si estuvieras en un aula que contiene 3 estudiantes (incluyéndote a ti). Te hace preguntas y obtienes unos segundos para responderlas. Luego, los otros 2 estudiantes los contestan y finalmente él mismo responde la pregunta para que sepa si estaba en lo cierto o no. De esta manera, aprendes y recuerdas lo que dijiste, además es divertido porque él tiene muchos conocimientos y aprendes más que solo un idioma.

Usted puede comprar fácilmente este libro de audio en línea. Si no puede, siempre puede descargarlo desde un sitio de torrent.

Bonne oportunidad! (buena suerte)

Es posible que te gusten estos videos si eres un principiante completo:

Aprendizaje

Los hice para mis propios estudiantes y decidí compartirlos con todos los demás.
En esta etapa no cubre la gramática y las estructuras de oraciones, pero agregaré videos sobre eso más adelante. 🙂

Lo principal que recomendaría cuando se trata de aprender el francés hablado es en realidad dedicar una cantidad significativa de tiempo a practicar la pronunciación real. Claro, no es lo más divertido, pero ayudará mucho. Si su oración es gramaticalmente incorrecta pero la gente entiende las palabras que está diciendo, al menos podrán corregirlo. Si no tienen idea de lo que intentas decir, será mucho más difícil, incluso si están dispuestos a ayudar.

La mejor de las suertes aprendiendo francés. 🙂

Aprender solo con los libros no es un método muy práctico si desea obtener fluidez y tener una pronunciación correcta. Recomiendo encontrar un tutor de francés nativo que pueda ayudarte. Él / Ella podría proporcionarle fuentes que se ajusten a su nivel y sus necesidades. Sin embargo, si no tiene los medios para hacerlo o no desea tener un tutor, puede utilizar el curso de idiomas Rosetta Stone, que es uno de los más altos en calidad en todo el mundo. También podría, al menos, comprar un libro de frases en inglés y francés. Podría ser útil.

Una respuesta común es: “La mejor manera de aprender un idioma extranjero es en una almohada”.

Encuentra un amante de habla francesa … y disfruta de la comunicación … en francés.

Un buen recurso si usted es paciente es el curso de francés FSI.

https://fsi-languages.yojik.eu/l

Otra si te gusta divertirte y jugar.

El sitio web de Yojik

Uno de los buenos recursos para aprender francés es Penpaland.com, un servicio de intercambio de idiomas en línea donde puede encontrar hablantes nativos para practicar el francés.

TV5MONDE

TV5MONDE: TV internationale francophone: Info, Jeux, Programs TV, Météo, Dictionnaire

Mi profesor de francés lo recomienda, y también puedes usar una aplicación como Duolingo.