¡Eres afortunado! Estás empezando tu viaje de Elena Ferrante.
Te recomiendo que comiences con My Brilliant Friend . Es la primera en su serie de novelas napolitanas.
Si habla italiano con fluidez, le sugiero que lo lea en el idioma nativo de Ferrante. Aunque la traducción al inglés es impecable (es de Ann Goldstein, y ella conoce bien a Ferrante en mi opinión), siempre que sea posible, es importante leer un libro en su versión original. Piense en ello como la forma original y original en que la idea de un libro se genera primero en la mente del autor y, a partir de ahí, cómo evoluciona hacia un universo entero de palabras, pensamientos y oraciones pronunciadas por los personajes que manejan la trama y crean. la historia. Y no solo por esas cosas; ¡El italiano es un idioma tan hermoso!
- Cómo aprender que obtener ayuda está bien.
- ¿La práctica de escalas y arpegios en un piano es una forma eficiente de aprender el círculo de quintas?
- Cómo aprender psicología por mi cuenta.
- Cómo aumentar la productividad en el trabajo como desarrollador de software
- Quiero aprender el clarinete. ¿donde debería empezar?
Nota (noviembre de 2016): El nuevo libro de Ferrante, Frantumaglia: El viaje de un escritor, es un trabajo de no ficción, y leerlo parece como si hubiera ingresado al taller del escritor. Compuesto por la correspondencia entre Ferrante y sus agentes literarios, directores de cine y periodistas, el libro descubre los pensamientos de la escritora sobre cómo evoluciona un libro, cómo desarrolla sus personajes, lo que implica el proceso de creación y desarrollo de una historia y cómo la escritora Se convierte en una parte fundamental del universo que crea en sus libros. Es una lectura maravillosa.