¿Cuáles son algunos consejos para aprender un idioma con un alfabeto diferente?

De acuerdo, lo primero es lo primero: lo glorioso pero alucinante, el alfabeto ruso.

Es una broma. El alfabeto tiene mucho sentido. El inglés tiene múltiples sonidos para diferentes letras (como dice el Grado A Debajo A, “c es un sucio plagio c * nt, porque hace sonar el sonido ‘suh and’ kuh. Video aquí. Muy gracioso amigo.) Sin mencionar la mayoría de Las letras minúsculas y mayúsculas del ruso son solo versiones pequeñas.

Veamos. Dado que es ruso, es mucho más fácil para los angloparlantes aprender el alfabeto, a diferencia del árabe o * estremecimiento * chino. (يبل es demasiado para mí y ni siquiera sé si es una palabra).

Conecta las letras en ruso que se ven (y suenan) igual en inglés. Por ejemplo, A y a son exactamente iguales en inglés. Así es C y c, O y o, E y e.

Y luego las letras rusas con una pequeña diferencia en minúsculas. La k minúscula en ruso es, de nuevo, solo una versión minúscula. PERO TODAVÍA HACE EL MISMO SONIDO.

El alfabeto ruso no es ciencia espacial. Solo si sigues aprendiéndolo y etc., obtendrás el control.

Sugiero descargar un teclado ruso en su teléfono / computadora portátil y practicar la escritura de palabras en inglés pero con letras rusas. Así que el gato se convierte en кат, etc.

Aquí hay un curso de alfabeto ruso que es como flashcards para tu cerebro. Completamente gratis, también.

Espero que esto te haya ayudado, compañero de ruso.

Si desea aprender cualquier idioma con un alfabeto diferente del latín, primero debe aprender el alfabeto.

El alfabeto ruso es muy fácil de leer y escribir. Las palabras son casi pronunciadas exactamente como están escritas, no como francés o inglés.

El segundo paso es aprender los pronombres.

Tercero – Aprender las estructuras verbales.

Cuarto – aprendiendo mayormente palabras usadas

Quinto – aprender a usar conjugaciones

En general, la gramática rusa es complicada, así que necesitas mucho esfuerzo para aprenderla.

Puede usar italki para encontrar profesores en línea y practicar su ruso y hacer preguntas sobre los aspectos del idioma ruso a los hablantes nativos de forma gratuita.

A medida que aprendas lo básico, debes comenzar a chatear, ver películas en ruso y leer historias en ruso para mejorar tu vocabulario.

Cuando haya alcanzado un buen nivel, es hora de mejorar sus habilidades para hablar y escuchar. Para eso puedes usar Skype y agregar hablantes rusos al hablar 24.

He estudiado ruso durante 2 años y he estado en contacto con muchos hablantes de ruso durante la mayor parte de mi vida. Yo diría que lo mejor es hacer una transcripción mental de la fonética entre los SONIDOS latinos y cirílicos hasta que sea realmente rápido y preciso al leer en voz alta. Dado que los acentos de estrés son difíciles en ruso a menos que estén marcados, al principio solo intente corregir los sonidos y preocuparse por el estrés más adelante. Trabajar en mayúsculas y bloquear texto al principio. Cuando haya dominado eso, vaya al guión en minúsculas y, finalmente, cursivo, lo que es mucho más desafiante. Tenga cuidado con las palabras como “Por favor” que se pronuncian de forma diferente a como se deletrean, etc. Trate de encontrar personas reales con quienes hablar. Y use tantas herramientas en línea, aplicaciones, cursos y videos que pueda encontrar …

El alfabeto ruso no debería asustarte, es muy fácil y la mitad es similar a las letras latinas. Ahora, aprendiendo el idioma actual, especialmente hablando … Honestamente, no puedo imaginar que sea posible sin tener un profesor real o al menos un tándem. ¡Pero no quiero desanimarte! Tal vez estoy un poco impaciente por manejar algo como esto por mi cuenta. Buena suerte de todos modos!

ps compartimos los mismos 4 idiomas en realidad 🙂

Puedes aprender el alfabeto por tu cuenta, pero después de eso se necesita mucha más práctica de lectura para alcanzar una velocidad de lectura rápida. ¡Aprende el alfabeto lo antes posible para que puedas comenzar a practicar cada vez que veas un texto cirílico!