¿Cuál de las lenguas escandinavas es la mejor para aprender?

En primer lugar, el finlandés no es una lengua escandinava; ni geopráficamente (Finlandia se encuentra en Fenno-Scandia) ni lingüísticamente (escandinavo = norte germánico). Pertenece al grupo finnico de la familia urálica. Si su idioma nativo es indoeuropeo, es muy diferente de su idioma nativo. Es gramaticalmente muy diferente de las lenguas escandinavas.

Las lenguas escandinavas continentales (sueco, noruego, danés) son muy similares entre sí. Son germánicos e indoeuropeos, por lo que si usted habla un idioma germánico (inglés, alemán, holandés), debería ser bastante fácil de entender y mucho más fácil que el finlandés. Si hablas un idioma de otro grupo indoeuropeo, todavía son más fáciles para ti que el finlandés (en términos de familiaridad).

La pronunciación danesa causa más problemas que las otras. Tiene vocales complejas y el uso de stød, que es una característica glotal-faríngea que divide las sílabas largas en dos partes.

Norwegian tiene dos estándares escritos (bokmål y nynorsk), y las personas hablan cualquier dialecto con el que hayan crecido, por lo que comprender el habla puede ser difícil incluso si conoce bien la escritura.

El sueco también tiene dialectos, pero también tiene un lenguaje estándar (tanto escrito como hablado), al cual las personas pueden cambiar si no los entiende. Algunos suecos también han adoptado este sueco general como su idioma normal. El sueco tiene acento de tono, que, sin embargo, no es obligatorio en el sentido de que no se usa en todas partes, por ejemplo, el finno-sueco no lo usa.

La gramática no hace la diferencia; Son gramaticalmente muy similares.

¿Mejor en cuanto a qué?
Si quieres poder hablar con la mayoría de la gente, ve con Swedish.
Si quieres ser cool y esotérico, aprende finlandés (no es un idioma indoeuropeo, muy ‘diferente’).
Si quieres lo más bello de los idiomas escandinavos, el noruego es para ti.
Si quieres chatear conmigo algún día, aprende danés 😛