¿Cuál es un buen recurso para aprender esloveno? O, ¿cuál sería el siguiente idioma eslavo más cercano para aprender?

El esloveno lo hablan solo 2 millones de personas, por lo que no hay muchas fuentes que puedas encontrar para aprenderlo. Hay algunos cursos aquí en Serbia y tal vez en Croacia, pero cuanto más avanzas hay menos opciones. Pero, si tienes un gran deseo de aprenderlo, puedes ir a Eslovenia / Serbia / Croacia y encontrar cursos allí. Las únicas lenguas eslavas cercanas al esloveno son el serbio y el croata. El esloveno tiene algunas distinciones, pero, por ejemplo, si aprendes serbio o croata, no tendrás problemas para elegir al esloveno. El serbio tiene 17 millones de hablantes, así que tal vez deberías pensar en aprender primero serbio (o croata) y luego aprender a aprender esloveno. Depende de aprender esloveno un gran deseo o simplemente quieres aprenderlo por diversión. Si su objetivo principal es aprender esloveno, intente encontrar un curso en su país (depende de dónde viva), pero la mayoría de los cursos existen en Eslovenia, Serbia y Croacia. Pero si solo quieres aprender un idioma eslavo para que puedas aprender esloveno y otros que quieras aprender, entonces prueba el serbio (es un poco complicado debido al alfabeto, pero usamos tanto el latín como el cirílico y tenemos una gramática compleja). Pero, eso no significa que tengas que renunciar al principio. Por ejemplo, si aprendes serbio, puedes elegir fácilmente esloveno y croata y luego puedes continuar (por supuesto, si lo deseas) para aprender búlgaro y ruso + hasta cierto punto bielorruso y ucraniano. Los más difíciles de aprender (incluso cuando hablas un idioma eslavo) son checos, eslovacos y especialmente polacos. Así que pruebe paso a paso y aprender un idioma de este grupo puede brindarle la oportunidad de aprender otros idiomas eslavos (si desea aprenderlos, por supuesto). Eso es todo.

Si hay suficiente atención y apoyo, podría, quizás con la ayuda de Staroslav, si tiene tiempo, crear un blog Introducción al idioma esloveno .

O tal vez si hay suficientes personas interesadas en general, podemos crear un blog abierto para varios idiomas con cursos introductorios , en los que un pequeño grupo de personas estaría a cargo de ese idioma en particular. Katja Kaila podría estar interesada en difundir el finlandés. ? —Tengo algunas ideas que estarían preparadas para dirigir al serbio y demás. Oye, sólo una idea.

Entonces, deje que la idea flote y difunda rumores y vea si las semillas encuentran la tierra … Y si cae suficiente lluvia …

Como idioma hablado por alrededor de 2 millones de personas, es esloveno por su naturaleza, por lo que es difícil encontrar recursos. No dejes que esto te desanime, hay algunas buenas opciones disponibles.

De lejos, el mejor libro para principiantes que conozco es Coloquial Slovene: The Complete Course para principiantes de Pirnat-Greenberg. Da una buena base de vocabulario básico y gramática y, por lo que recuerdo, no es demasiado académico.

A medida que avanza y si está buscando algo a un nivel más avanzado, puedo sugerir Esloveno: una gramática integral de Peter Herrity para una buena descripción del idioma, pero esto no le ayudará al principio ya que es bastante texto academico

La tecnología de aprendizaje de idiomas está cambiando rápidamente y también te recomiendo que compruebes Memrise – Aprende algo nuevo todos los días para cualquier curso de esloveno que puedan tener.

Si está buscando un profesor en línea, Learn a language en línea tiene acceso a los maestros eslovenos y si está buscando dar el paso y en realidad ir al país. Buena opción para cursos de esloveno.

Probablemente los idiomas más estrechamente relacionados son el serbio, el croata y el bosnio, que alguna vez se consideraron dialectos de un lenguaje llamado serbo-croata, pero desde la guerra … entiendes.

Un buen recurso para aprender vocabulario esloveno Lengua en imágenes