Quiero aprender un segundo idioma. ¿Qué necesito saber para mantenerme motivado?

No sé cuál es su idioma nativo, qué edad tiene y cuál es la razón inicial para querer aprender un segundo idioma, pero en mi experiencia, la mejor motivación es el interés en el idioma real y la capacidad de practicar, por lo que lo veo. Avanza y ojalá ganas de progresar más. Y tengo que ser franco y decir que si eres un hablante nativo de inglés, probablemente será difícil aprender otro idioma, dependiendo de tu edad, por supuesto.

Mi propio ejemplo:

Mi país de origen es Estonia, por lo que ya comencé con un idioma que hablan 1.3 millones de personas, no es del todo útil.

En la escuela tuvimos que aprender inglés desde los 9 años y ruso desde los 13 años. También aprendí ruso en la universidad, así que lo hablé bastante bien. Nunca quise aprenderlo, pero tuve que hacerlo y, una vez que me gradué, nunca lo volví a hablar. Hoy en día, puedo entender un poco y leer un poco, pero ya no tengo mucha motivación para hablarlo.

Por otro lado, el inglés era fácil, ya que todo en la televisión estaba en inglés con subtítulos en estonio. Trabajé con una agencia de viajes en inglés y todos aprenden más inglés en la universidad. Luego viví en el Reino Unido, y ahora encuentro el inglés más natural que el estonio. También he hablado inglés más que el estonio durante los últimos 12 años.

Era joven y pasaba por lo menos cinco horas a la semana estudiando, pero incluso entonces, la capacidad de practicar marcaba una gran diferencia y el hecho de que sí me interesaba.

Elegí aprender español durante unos años porque pensé que sería un idioma muy útil para hablar, pero de alguna manera me encontré pasando mucho tiempo en Italia, donde vivía en español, pero realmente me gustó cómo me habla el italiano. Sonaba el idioma, así que empecé a estudiar italiano. Cada fin de semana que podía tomar, viajé a Italia y pasé todas las vacaciones largas en Italia. Ya que pude combinar el hablar con italianos en Italia con las 2h / semana en una escuela de idiomas, sentí que las pocas horas que pasé en la escuela realmente valieron la pena. La última vez que estudié y fui a Italia en 2012, sin embargo, ahora, aunque todavía amo el idioma, lo he olvidado, pero está en algún lugar en mí, hibernando.

Luego me mudé a Dinamarca y, si bien no me interesaba mucho el idioma y todos hablaban inglés, el gobierno ofrece clases de idiomas gratuitas durante 1,5 años y hasta 12 horas por semana, así que, por supuesto, me inscribí. Luché con ello hasta que empecé a trabajar para una empresa danesa y comencé a hablar con daneses en un entorno laboral. Recuerdo que yo mismo noté una gran mejora en el primer mes de comenzar el trabajo. Aunque nunca tuve ninguna pasión por ello.

Ahora vivo en Tailandia, hablo danés una vez cada 10 días con mis colegas de vuelta en Dinamarca y mientras escribo todos los correos electrónicos en danés, siento que lo estoy perdiendo mucho.

Ahora estoy aprendiendo tailandés. No es el lenguaje de mis sueños aprender, pero vivo aquí y es el mejor lugar para aprenderlo. Intenté aprender un poco de tailandés antes de moverme, pero descubrí que no me llevaba a ninguna parte. Estar rodeado por el lenguaje es importante. Al mismo tiempo, soy muy consciente de que no es el lenguaje más útil para saber fuera de Tailandia.

Por alguna razón, algunos idiomas se enganchan y otros no. Si no es así y lo estás aprendiendo, sin la oportunidad de practicar, creo que no es el mejor uso de tu tiempo.

Espero que mis ejemplos ilustren mis puntos anteriores sobre tener que querer aprenderlo y poder practicar. Si no sientes pasión por eso, has perdido la mitad de la batalla, pero ser capaz de practicar mucho podría cambiar las cosas.

En primer lugar, gran decisión de aprender un segundo idioma. Es una buena manera de aprender sobre otras culturas y la forma en que piensan las personas.

Para cualquier persona monolingüe, también es un gran paso, ya que no tiene otra referencia que no sea su propio idioma, y ​​siempre termina comparándolo con el único idioma que conoce.

Entonces, ¿qué puede motivarte?

Realmente no voy a poder encontrar respuestas bien investigadas aquí, por lo que me basaré en pruebas ligeramente anecdóticas, a saber, mi propia experiencia y lo que he visto de otros.

Tengo una madre inglesa / padre danés, y viví en Tanzania, Tailandia, Reino Unido y Alemania, antes de regresar a Dinamarca. Así que tuvimos dos idiomas en casa y aprendimos el idioma de donde vivíamos. Ser capaz de hablar con amigos, personas en tiendas, etc. es un gran motivador, por lo que sugiero comenzar con un idioma que puedas ver usando. Si puede beneficiarse de su uso y tiene la oportunidad de practicar todos los días, lo recogerá mucho más rápido y se volverá más fluido. Aprendí francés en la escuela durante unos nueve años, y en latín unos cinco (¿vale, que salieron conmigo, no?), Pero nunca he usado el idioma en serio fuera del aula, excepto los días festivos. Tampoco son tan buenos como mi alemán, donde viví durante varios años, lo que demuestra que la práctica y el beneficio percibido son clave. Bueno, y por supuesto el hecho de que no mucha gente habla latín hoy en día.

Me encantan los idiomas. Con mucho gusto recogeré un libro de texto extranjero e intentaré encontrar similitudes y diferencias con otros idiomas que hablo, o intentaré captar algunas palabras y frases. Sin embargo, algunos idiomas simplemente apelan más que otros. He sufrido media vida tratando de aprender idiomas porque creo que serán útiles, pero donde nunca lo he deseado lo suficiente. Desafortunadamente, solo descubrí esto después de un par de años, y el legado de eso incluye estanterías de libros de gramática china y española, donde la segunda mitad de los libros aún están intactos. Sin embargo, mis libros tailandeses son de orejas de perro y están gastados, con espinas rotas.

Mi consejo es elegir un idioma que realmente (REALMENTE) quieras aprender. No lo hagas porque tu madre te dice que el ruso será realmente útil o que crees que te ayudará a obtener una promoción. Hazlo porque tienes ganas de hablar serbocroata, persa, xhosa o inglés. Si es importante para ti, tendrás suficiente motivación.

Como otros, felicidades por aprender un segundo idioma.

  1. Planee un viaje a un país donde se habla ese segundo idioma. Tal vez quedarse más de unas pocas semanas…. tal vez un año La inmersión total es importante. Conseguir THRUST en una situación en la que tienes que usarlo es un gran motivador.
  2. Conoce a algunas personas cerca de donde vives que hablan ese idioma. Allí podrás practicar con ellos. Hay reuniones donde la gente se reúne y practica ese idioma. Por lo general, se reúnen en un restaurante y pasan un buen rato. No juzgan, porque también están aprendiendo el idioma.
  3. Una vez que obtenga los conceptos básicos del idioma, suscríbase a una revista en ese idioma. Y léelo en voz alta. Este es un gran lugar para aprender vocabulario nuevo, tener una idea del ritmo del lenguaje (todos los idiomas tienen un ritmo para ellos).

Cuando estaba en el ejército, me asignaron a Italia (el cielo en la tierra). No sabía italiano, pero como enlace con la Fuerza Aérea Italiana, tenía que hablar mucho italiano. Afortunadamente, tenía una casa en la economía (no en la base) donde no había otros estadounidenses cerca. Hice amigos con mis vecinos y fui allí todas las noches con una botella de vino y mi diccionario italiano-inglés. Fue inmersión total lubricada con un poco de vino. En 6 semanas, estuve fluido.

Necesitas conocer personas geniales que quieras entender.

Pueden estar muertos, por cierto. Un enamoramiento más allá de la tumba de Catulo o Cicerón es una buena razón para aprender latín.

La gente usa los idiomas para vincularse con otras personas. Ese es el propósito más fundamental del lenguaje. Por lo tanto, la mayor motivación para aprender un idioma sería tener amigos, familiares o amantes que hablen ese idioma, o una cultura de la literatura o el cine o la cultura de la música que quieras descubrir (conozco a las personas que aprendieron inglés gracias a los Beatles y aquellos que aprendió español gracias a Ricky Martin y otros artistas latinos, o socios comerciales con los que quiere tratar, o un país al que le encantaría ir porque piensa que interactuar con la gente allí lo hará feliz.

¡Buena suerte!

Debe pensar en la selección del idioma que desea aprender como segundo.

¿Está buscando algún idioma o un idioma específico, necesario para el trabajo o para estudiar viajes o cultura? ¿El más fácil de aprender?

La más fácil depende de varios factores:

  • Tu idioma nativo
  • Cualquier otro idioma que ya conozca (si sabe inglés, lenguas germánicas, como holandés, afrikaans, etc. Consulte el árbol lingüístico para saber cuáles son similares)

  • La complejidad del idioma que quieres aprender.

Las otras cosas que necesitas saber para aprenderlo con éxito:

  • Practícalo todos los días, aunque sea un poco todos los días (Duolingo tiene esa funcionalidad gamificada)
  • Pase más tiempo practicándolo con un hablante nativo, que aprendiendo una teoría (gramática).
  • Aumenta tu vocabulario hasta al menos 1000 palabras rápidamente. La forma más fácil es leer en línea o en papel en el idioma. Lo ideal es leer un libro de un autor famoso en ese idioma, por ejemplo, si estás aprendiendo ruso, lee “Guerra y paz” de Tolstoi o “Crimen y castigo” de Dostoievski. Lucharás con las palabras al principio, pero a medida que las escribas y ensayes todos los días, se volverá más fácil.

Hay dos cosas que necesita, para aprender con éxito un segundo idioma en mi opinión.

  • Una meta
  • Alguien con quien practicar

Una meta

¿POR QUÉ quieres aprender el idioma?

Aprender un idioma es una experiencia larga, frustrante y alucinante, también es TONELADAS de diversión.

Pero las partes negativas tienen una alta probabilidad de hacer que te rindas a menos que tengas un objetivo sólido al que aspirar.

Alguien con quien practicar

Es mucho más fácil aprender un idioma cuando tienes a alguien con quien practicar, una persona con experiencia o que aprende en grupo; ambos son excelentes.

Aquí hay muchas respuestas buenas, pero agregaré una más y se relaciona con lo que dijo Tamara Vardo: “Necesitas conocer personas geniales a las que quieras entender”. En mi caso, me interesan las culturas de Asia Oriental. (es decir, su música pop y películas, no historia antigua). He estado aprendiendo mandarín usando una variedad de métodos (siempre y cuando no implique estudio 🙁).

Pero para mí, tener un compañero de idiomas que quiera que le enseñe inglés y de quien puedo aprender mandarín le da un toque personal. Uno construye amistades (porque cada uno de ustedes pasa parte de una hora sonando tonto frente a la otra persona) y eso es maravilloso. También sabe que cada semana tendrá que buscar a tientas en ese idioma, por lo que hay un impulso personal para hacer cualquier práctica que uno pueda hacer de antemano.

Ciertamente, tener un compañero de lenguaje es un aprendizaje mucho más informal que en un aula, pero su pregunta fue sobre mantenerse motivado. Y creo que hablar con un taiwanés o ex mainlanders en Canadá es motivador.

Hay una variedad de sitios asociados de idiomas (usé mylanguageexchange.com). Si estuviera en una gran ciudad, habría un grupo de Meetup.com al que podría unirme y conocer gente cara a cara, pero por desgracia …

La única manera de tener la motivación para hacer algo es saber su valor y uso en su vida. Pregúntate a ti mismo: “Cómo te ayudará esta segunda lengua” y comienza a conectar tu futuro con ella.

¡La mejor de las suertes!