Si es factible o no, depende tanto de usted como del proyecto. Dado que su instructor parece haberle aconsejado no tomar este proyecto, debe tratar de entender por qué se le dio ese consejo. Puedo pensar en varias razones realmente buenas.
1) El instructor cree que el proyecto tomará demasiado tiempo. Si habrá muchas otras tareas difíciles, y si está tomando otras clases, no puede ser demasiado ambicioso en este proyecto.
2) El instructor cree que el proyecto le llevará demasiado tiempo. Los miembros de la facultad tienen mucho que hacer. La supervisión de los estudiantes puede llevar mucho tiempo, especialmente si el instructor no tiene experiencia en traducción. Es posible que el instructor no quiera ponerse de acuerdo para aconsejarlo, luego no tenga el tiempo o la capacidad para darle un buen consejo y luego debe fallarle porque hizo un mal proyecto.
3) El instructor piensa que hacer un buen proyecto de traducción es demasiado difícil para ti. Si el objetivo del proyecto es producir una herramienta que haga un buen trabajo en alguna tarea, entonces asumir la tarea de traducción es demasiado ambicioso para cualquiera. Si los objetivos son más modestos, entonces es posible que su instructor no tenga la confianza de que la traducción puede funcionar lo suficientemente bien.
- ¿Qué tan bueno es la Universidad Estatal de San José para CS en términos de cursos, trabajos en el campus y el gasto por 2 años?
- ¿Asistir a una universidad privada (costosa) sobre una universidad pública ayuda al graduado a tener una carrera más exitosa? ¿Vale la pena volverse muy endeudado?
- ¿Cómo mantenerme motivado en la escuela para terminar fuerte? Como encuentro el equilibrio
- ¿Cuánto peso tienen los trabajos de publicación?
- Cómo sobrellevar bien y ser el mejor en matemáticas cuando tengo maestros estrictos, estoy intimidado y no soy audaz
Al final, el mejor consejo es tratar de hablar lo más francamente posible con el instructor, pero estar dispuesto a aceptar un no por respuesta. Probablemente es un no que se da en su mejor interés.