¿Los estadounidenses o los británicos desprecian a las personas que aprenden idiomas extranjeros?

Answer 1

No sé nada de América en particular, pero por mi experiencia de haber vivido en el Reino Unido durante un par de años y haber visitado otras partes del mundo, ser multilingüe siempre se considera algo positivo y bueno.

Conozco cuatro idiomas bastante bien (lo suficientemente bien como para conversar con los lugareños relevantes en su propio idioma) y esta información siempre fue recibida con un ‘¿Cuatro? Eso es realmente genial. ¿Cómo conseguiste eso? o variantes de eso. Supongo que es lo mismo en los Estados Unidos también.

Sin embargo, creo que el inglés deficiente no es particularmente apreciado en los países de habla inglesa. No se trata de un acento (puedes tener un fuerte acento indio, pero siempre que seas fluido y puedas entender, eres bueno). Se trata de hablar el idioma correctamente.

Sin embargo, sí recuerdo que algunos de mis amigos ingleses estaban bastante entretenidos con algunos giros de frases que son particulares de haber aprendido el idioma en la India. Y no estaban demasiado felices con alguien que hablaba en inglés americano y afirmaban que era la forma correcta de pronunciar / escribir / decir cosas en inglés. Eso podría hacer que algunos ingleses se sientan “bastante molestos”.

Answer 2

No quiero generalizar a los Estados Unidos como un todo, pero desde mi experiencia, la mayoría de los estadounidenses ven el bilingüismo o las habilidades en idiomas extranjeros con admiración. Las reacciones van desde envidiosas (¡ojalá que hablara el idioma xyz!) A curiosas (¡Vaya, es genial, digan algo en el idioma xyz!) A impresionadas (¡deben ser tan inteligentes!) Y así sucesivamente. Ciertamente, no todos los estadounidenses consideran necesario o incluso vale la pena aprender una segunda lengua por sí mismos (nuestro furioso monolingüismo es una prueba de ello), pero eso no significa que no respeten o aprecien a los que lo hacen.

Eso no quiere decir que no hay esos xenófobos que ven las lenguas extranjeras exactamente como eso: algo extraño e incomprensible, y por lo tanto algo indeseable. Pero esa no es la opinión que prevalece aquí: esas personas existen en pequeñas cantidades en casi todos los países. Solo mire a la Académie Française o al Presidente Erdogan tratando de purgar las palabras de los préstamos occidentales del francés y el turco, respectivamente.

Es más común que mirar a las personas que aprenden o hablan en un idioma extranjero. Sin embargo, los EE. UU. Probablemente amonestarán a las personas que no hablan suficiente inglés mientras viven en el país. Pero esa es una historia completamente diferente.

Answer 3

No puedo hablar por los británicos. Pero conozco a muchos estadounidenses. La mayoría de ellos toman clases de idiomas extranjeros incluso en la escuela secundaria, pero no hablan otro idioma. Sin embargo, fueron tan amables conmigo, siempre me dijeron que yo era muy bueno con el inglés. Literalmente admiran a las personas que pueden hablar diferentes idiomas y personas que vienen de diferentes países. Cada vez que conocía a alguien en los EE. UU., Había algo como “¿cómo vienes de Turquía? Eso es increíble “” wow me gustaría poder hablar otro idioma como tú “” ¿Puedes decir algo en turco? “No tuve ninguna mala experiencia, todos estaban dispuestos a aprender sobre mi cultura, mi idioma y siempre me admiraron porque Pude obtener mejores calificaciones a pesar de que el inglés era mi segundo idioma.

Answer 4

Prefiero decir lo contrario. La mayoría de las personas de estos países que conozco se dan cuenta del hecho de que nacieron en este lugar cómodo en el que nunca tuvieron que aprender un idioma. Esto no significa que lo vean como un beneficio. Todo lo contrario.

Quedarán impresionados con mi nivel de inglés, ya que es un segundo idioma para mí y no tienen falta de vocabulario / gramática en comparación con ellos. Una vez que les digo los otros idiomas que hablo, están impresionados y en su mayoría lo consideran un beneficio para mí.

Answer 5

Ciertamente espero que no solo estén mejorando ellos mismos, sino también cualquier negocio en el que se relacionen con países extranjeros. Debe considerarse como respeto por los demás, especialmente si están en su país.

Aprendí varios fragmentos de varios idiomas, esto me permite pedir direcciones en los restaurantes, por favor, gracias, etc., no por ciencia, solo por respeto, sin embargo no hablaré francés por principio.

Answer 6

No, nunca he oído hablar de algo así.