Políglotas: ¿Qué consejo le darías a alguien que vive rodeado de inglés pero que quiere aprender un idioma extranjero?

Answer 1

Depende un poco del idioma que intenta aprender, pero suponiendo que se trate de uno moderno, mi consejo es buscar incursiones culturales. Sí, los buenos libros de texto con ejercicios de audio ayudan (aún me sorprende que cosas como la serie Teach Yourself todavía no hayan sido una buena banda sonora para iPad, hay más que puedes hacer.

Para mí, lo más importante es la música. Soy un músico (de algún tipo) y tengo una gran variedad de gustos, y con la mayoría de mis idiomas modernos, me gustó mucho la música y aprendí canciones mucho antes de aprender un libro de texto de gramática, ya sea salsa española o hip hop francés. Hop, o la ópera italiana o el arte alemán lieder.

En estos días, me he enamorado de Céu y Luísa Maita (¡cuyo nuevo álbum acaba de salir!) De Brasil, y aprender sus canciones está haciendo mucho más por desarrollar portugués que por cualquier otra cosa. Las canciones también son una excelente forma de dominar la pronunciación, y con los servicios de transmisión modernos es más fácil que nunca encontrar la música que te gusta en tu idioma de destino.

También puede intentar ver películas o programas de televisión, pero tenga cuidado: con los subtítulos obligatorios en inglés, es fácil engañarse pensando que está aprendiendo cuando realmente los subtítulos son una muleta. Si puede, intente encontrar una versión con subtítulos en el mismo idioma, para el mercado local con problemas de audición; Es posible que tenga que importar DVD o Blurays para hacer esto, pero el beneficio es inmensamente mejor. Esta es una excelente manera de entrar en la versión conversacional del idioma y de entender el ritmo y el tono del idioma hablado de una manera en que la música no puede ayudar. De nuevo, el internet es tu amigo.

Finalmente, trate de encontrar oportunidades en su comunidad para ayudarlo a practicar el idioma. Puede haber clubes o sociedades que pueden ayudar.

Así que, por supuesto, tener buenos materiales de aprendizaje primarios es importante, ¡pero haga lo que pueda para complementar esto mientras expresa sus preferencias culturales y diviértase!

Answer 2

Yo diría que adquiera tantos de los siguientes como pueda acceder:

• Un buen libro de texto, libro de ejercicios y libro de respuestas
• Un CD de audio o recursos de audio que lo acompañan.
• Un profesor / clase
• Hablantes nativos para la práctica y consejos (y aliento!)

Algún software de aprendizaje de idiomas puede reemplazar a algunos de estos si es necesario (Rosetta Stone es buena si está dispuesta a pagar, preste atención a sus ventas. Duolingo es un buen programa gratuito, aunque creo que tiene una lista más limitada de idiomas). Personalmente, un profesor y un libro de texto son más efectivos, pero dependen de la cantidad de tiempo libre, dinero y recursos apropiados que tenga a mano.

Tener un maestro no solo te da a alguien para monitorear tu progreso y corregir tus errores, sino que también significa que tienes a alguien que te está presionando y animando a continuar y tener éxito, lo cual es muy valioso. El aprendizaje de idiomas puede ser difícil a veces, pero si tienes un profesor que te apoya, es menos probable que te rindas (al menos, ¡yo sí!).

Es posible que desee un diccionario, pero cuando comienza, solo el vocabulario del libro de texto debería ser suficiente. Lo sé, es difícil sofocar ese entusiasmo, pero en realidad no se trata de aprender a decir todo lo que quieres decir para empezar; Es aprender lo básico primero.

Amplíe su vocabulario después de descartar las reglas gramaticales básicas: le ahorrará la sobrecarga de complicaciones y trabajará demasiado pronto, lo que realmente puede arruinar su motivación a largo plazo.

¡Buena suerte!

Answer 3

No me consideraría un poligoto, sino como alguien interesado en la lingüística y el aprendizaje de idiomas …

Escuchando: busca aplicaciones / podcasts / videos, etc., que te permitirán identificar palabras al oído. También la música. Busque los recursos y solo los medios de comunicación generales en el idioma que puede usar y en el que pueda concentrarse.

Lectura: una vez más aplicaciones … libros de texto … compre un {idioma que está tratando de aprender} al diccionario de inglés e intente encontrar sitios web, libros electrónicos, libros físicos … cualquier material de lectura que pueda encontrar e intentar leerlo, deteniéndose y revisando el diccionario cuando no sabes una palabra

Escritura-práctica de escritura, si eres capaz.

Hablando: hay aplicaciones y sitios donde puedes hablar hablantes nativos de cualquier idioma que estés tratando de aprender (a menudo ellos también intentarán aprender / mejorar el inglés para que sea mutuamente útil)

-Comprender cómo se compara la gramática en el idioma con el inglés.

-Trate de pensar en la lengua a veces. Esto puede ser un poco invasivo al principio, cuando empecé a aprender sueco y a practicar esto, a veces pensaba cosas aleatorias en sueco … era extraño. Debes empezar a hacer esto naturalmente también.

-Encuentra lo que funciona para ti

Answer 4

Mi consejo es que inicie sesión en Duolingo o Memrise o lo que sea y elija el idioma que desea estudiar. Una vez que esté listo con algo de conocimiento, obtenga un diccionario del idioma y encuentre un amigo de Internet que hable su idioma de destino. Y hacerlo lo antes posible, por ahora es mejor que en cualquier otro momento.

Answer 5

Esta es la experiencia de una niña, nativa de inglés, que aprendió a hablar varios (siete) idiomas:

Consejos de aprendizaje de idiomas políglotas: ¡Utiliza las mismas técnicas que usan los políglotas!

¡Tal vez consigas un consejo aquí y tengas algo de motivación! 😉

Answer 6

Eche un vistazo al segundo párrafo de Amy Dakin en su respuesta a su pregunta. Si puedes encontrar un buen maestro, esto te ayudará ENORME. ¿Pero dónde se encuentra un buen maestro? Intente publicitar en una hoja de noticias local, tal vez, o busque asesoramiento utilizando un motor de búsqueda, como Google o Yahoo, o Bing. O incluso el suplemento educativo de Times, que está lleno de anuncios de enseñanza útiles. Conseguí mi primer trabajo de enseñanza con este periódico … ¿Qué lenguaje específico tienes en mente?

Answer 7

Si bien no tengo nada que ver con la empresa, me parece que el programa Pimsleur funciona para mí. Lo tengo en un CD ROM en mi automóvil y se enciende automáticamente cuando se activa el encendido. Sé que esto significa que no puedes escuchar la radio. Si bien no ayuda mucho con la lectura y la escritura, es excelente para hablar y comprender. Lo he usado para coreano, chino mandarín, finlandés y árabe egipcio. Actualmente lo estoy usando para aprender tailandés.

Una advertencia: mi esposa dice que “enloquece”, así que no puedo usarla cuando está en el auto. Afortunadamente ella tiene su propio coche, por lo que rara vez hay un conflicto.