Descargo de responsabilidad: soy un gran fanático de Nietzsche, y leí muchas de sus cosas y traduje algunas del alemán. No soy un Nietzshchean. Es imposible ser nietzscheano si consigues a Nietzsche.
Nietzsche no contribuyó a la filosofía. Lo sacudió. Preguntar cómo contribuyó a la filosofía es como preguntar cómo contribuyó Martin Luther King al racismo o cómo contribuyó el Punk Rock a la música y la cultura de Baby Boomer. Nietzsche no contribuyó a la filosofía. Dio a la filosofía una rápida y repetida patada en las pelotas cuando realmente, realmente necesitaba una rápida y repetida patada en las pelotas.
Puede ser difícil reconocer eso ahora, por dos razones.
La primera y principal razón es que lo hizo, y fue exitoso, y la filosofía moderna (aunque aún está lejos de ser perfecta) se ha mejorado mucho con la patada en las bolas. (Y ah, por cierto, Martin Luther King estuvo bastante influenciado por Nietzsche, aunque no lo escuchas mucho). En cualquier caso, dado que los efectos de Nietzsche se han incorporado tan bien, la gente piensa en esos efectos como el De fondo y dale por sentado.
- ¿Por qué hay tantos “problemas” en la filosofía?
- ¿Cuáles son los mejores libros sobre el estoicismo?
- ¿Quién fue Kant y cuál es su contribución a la filosofía?
La segunda es que se volvió loco, o tuvo sífilis terciaria, o simplemente se rindió con la gente, cualquiera que sea la historia que le guste. Y luego su hermana publicó libros retorciéndolo.
Todavía le quedan muchas patadas rápidas en las pelotas, para aquellos que encuentran valor en ese tipo de cosas.
