Un profesor de Stanford me entregó a Athenaze (Balme-Lawall). No puedo imaginar una mejor introducción al griego antiguo.
Después de aprender el alfabeto y la pronunciación, lanzan un léxico y el comienzo de una historia de semi-no ficción de Dicaeopolis, en segmentos. Esta historia lo guiará a través de todas las declinaciones y conjugaciones, y todas las misteriosas idiosincrasias del griego antiguo de una manera perfectamente formateada. La idea es que aprendas a leer griego y aprendas paradigmas a medida que avanzas, en lugar de aprenderlos de forma abstracta, sin saber para qué coño los estás aprendiendo.
El griego del Nuevo Testamento y los textos antiguos originales aparecen en todo el libro.
- ¿Cuál es el mejor recurso para entender qué es una función en la programación?
- ¿Cuáles son algunos buenos recursos para dominar el desarrollo de Android?
- ¿Cuáles son los mejores recursos de teoría musical para aprender sobre percusión, en particular la batería de rock / blues / country / jazz?
- ¿Cuáles son algunos buenos recursos para aprender sobre el Examen final de piedra angular STR 581, Parte 2?
- ¿Cuáles son las mejores fuentes para aprender PLC en línea?
La segunda mitad del libro 2 es lecturas adaptadas de Heródoto, Tucídides, Aristófanes y Homero.
Mi forma de pensar es que si puedo abrirme camino a través de un texto antiguo, al azar autodidacta, cualquier persona con una apariencia de disciplina puede leer griego después de Athenaze.
Si se está inclinando por su cuenta, le recomendaría complementar su lectura con la edición para maestros. Aprendí esto demasiado tarde. Cada iota en Athenaze se coloca con importancia y puede pasarse por alto fácilmente sin orientación.
Si tuviera que volver a empezar, probablemente hubiera intentado la recomendación de Robert Todd sobre el Griego Homérico de Clyde Pharr si quisieras estallar en Homer, lo que también parece ser un buen plan.
σωτὴρ καὶ νίκη !!!