¿Cuáles son los conceptos básicos de francés que debería aprender?

Gracias por la A2A.

Cosas en las que debería concentrarse:

  1. Pronunciación.
    1. Vocales Las vocales en francés (como en muchos idiomas como el francés, italiano y alemán) no se expresan como en inglés. Los diptongos son la presencia de más de una vocal de sonido en una sola vocal. Escuche mucho francés y entrene a su oído para escuchar eso en inglés, y la ausencia casi total de eso en francés (e italiano y alemán … por ejemplo).
    2. En francés, la tensión está siempre en la última sílaba pronunciada , la “e” silenciosa está en un rebote. Nuevamente, escuche mucho francés donde tenga el texto escrito y preste atención a dónde está la “e” silenciosa.
  2. Sintaxis. Está cerca del inglés, pero no es lo mismo y, al igual que para el inglés. Puede cambiar el significado drásticamente. Une homme grand significa ‘un hombre alto’. Un grand homme significa “un gran hombre”. ;-RE
  3. Verbos básicos y sobre todo auxiliares. En cuanto al inglés, los auxiliares son altamente irregulares . Como el gerontivo no existe en francés, necesitará los verbos auxiliares mucho, mucho. Apréndelos de memoria en todos los tiempos.
  4. Obtenga un libro de frases para comenzar con lo esencial. Te hace más o menos funcional en lo básico-básico-básico, y eso te hace sentir bien,
  5. Lea el diccionario, revisando la pronunciación. Mejora tu vocabulario.
  6. Lee el diccionario, concentrándote en los cognados. El inglés es francés en un 50%, y esto se debe a la influencia del gobierno de los Plantagenet durante siglos en la corte real inglesa. Habrá falsos amigos , palabras que parecen iguales, pero que han evolucionado para significar cosas diferentes. Todo parte de tu educación.
  7. Escuchar un montón de francés – hablado y cantado. Consigue algunas películas en francés en Netflix con subtítulos en inglés. Obtenga la traducción al inglés de las letras de canciones francesas en la red. Incluso si no entiendes nada al principio (mejorará con el tiempo), igual obtendrás el ritmo en tu oído, lo cual es crucial, como explico más adelante.
  8. Hazlo divertido. Aprender algo NO se supone que sea una prueba traumática.

Cosas de las que no deberías preocuparte demasiado:

  1. Donde pones la tensión . Como dije antes, en francés, la tensión está siempre en la última sílaba pronunciada . Esto puede parecer lo suficientemente simple, pero no es tan fácil como parece (¿algo es alguna vez?) Y hay algunas trampas. Sin embargo, NO es como en inglés, donde la tensión incorrecta te hace incomprensible. En francés, poner la tensión en el lugar equivocado te hará sonar como una transmisión manual con problemas de embrague, pero eso es todo. En la gran mayoría de los casos, las personas seguirán comprendiéndote, así que no te preocupes demasiado por eso.
  2. Género. Sí, en francés “mesa” es femenino y “cuadro” es masculino (la mayoría de las veces, tiene que ver con la palabra latina que está en la raíz), pero si comete un error, no es el fin del mundo. El lenguaje funciona para que la gente preste más atención al nombre que al artículo que le pones, de modo que aún seas inteligible incluso si pones el artículo de género equivocado. Lo refinas cuando tienes la suficiente fluidez, mientras tanto, bien si lo haces bien, si no, la-de-da. (Agradezca que no sea alemán: tres géneros, más los acuerdos de declinación además de género y números)

Debería darse cuenta de una cosa: no ayudará de manera cuantificable , pero ayudará:

El ritmo del francés es único en el mundo. Es el único lenguaje que conozco que es binario . Todas las demás lenguas son ternarias: MAR velous, WUN derbar, RA pido, KIS kemet, todas estas palabras tienen la tensión en la primera sílaba, lo que hace que las palabras “dactylus” – una palabra de tres sílabas con la tensión en la primera .

Debido a que en francés la tensión está siempre en la última sílaba pronunciada, este ritmo no existe en francés. Para tener un ritmo TA -ta-ta en francés, necesitas dos palabras. Que yo sepa, el francés es el único idioma en el mundo que no es ternario.

Como dije, este no es un conocimiento esencial … pero ayuda. ;-RE

Y … hace que la conservación del francés sea una prioridad, porque es única.

Para casi cualquier idioma:

  1. 1000 (luego 5000) palabras más comunes: 5000 palabras permitirán leer la mayoría de los materiales, incluidos los periódicos y libros populares.

    1a. A diferencia del inglés, todas las palabras en francés tienen género (que está ligeramente relacionado con el sexo), así que hazte un favor y aprende el género (‘le’ o ‘la’ para ‘el’ y ‘un’ o ‘une’ para ‘ a ‘) que va con cada palabra cuando está aprendiendo el vocabulario por primera vez; no espere y trate de’ aprenderlo ‘más tarde, solo MEMORICE el artículo como si fuera parte de la palabra en sí.

  2. Las 100 frases más comunes de todos los días, especialmente sobre cómo hacer preguntas como “Por favor, dígame cómo decir [esta palabra o frase] en francés” o “¿Qué significa esa palabra?” Y “Mi francés no es bueno, por favor. hable lenta y simplemente para que yo pueda entender? ”(Al decir frases tan simples, se muestra que está dispuesto a aprender y deja claro a los hablantes nativos que necesita y apreciará la ayuda).
  3. La MEJOR pronunciación que puedes obtener para las palabras y frases SIMPLES de arriba. Seguirá cometiendo errores y siempre tendrá alguna forma de “acento extranjero” detectable por los hablantes nativos, pero al hacer esto se obtendrán mejores “impresiones iniciales” y encontrará que los hablantes nativos deben ser más capaces y estar dispuestos a ayudarlo porque lo harán. Al menos sabe lo que estás preguntando.
  4. Memorice (MEMORICE) la gramática muy básica, que incluye el tiempo presente y el tiempo pasado * y el tiempo futuro. Hay mucho más, pero al acercarse lo suficiente, la gente tendrá una idea bastante buena de lo que intenta decir. Para que puedas leer material básico.
    * El francés usa los verbos auxiliares (traducidos en inglés como “ser” y “tener”) en tiempo pasado y la elección de cuál de ellos parece (es?) Completamente arbitraria para los hablantes de inglés: memorice el verbo auxiliar correcto al aprender el vocabulario del verbo . Los propios franceses aprenden esto en gran medida como niños y lo “saben”, así como el género correcto por lo que “suena” o “se siente” bien tanto como lo hacemos con los verbos irregulares y los plurales irregulares, por ejemplo, soy tú, etc.
    Solo MEMORIZA estas cosas tan pronto como sea posible hasta que te suenen bien también.
  5. Aprenda las reglas básicas de etiqueta para no violar los modales y clientes más básicos antes de que las personas tengan la oportunidad de comprender que está tratando de ser cortés y de aprender.

Tarjetas de vocabulario para palabras y frases básicas, grabaciones de audio (teléfono celular, CD para el automóvil, etc.) para frases, lea inicialmente libros infantiles y avance a texto más avanzado en temas o ficción que usted DISFRUTE activamente, use materiales como Rosetta Stone para ayudar con el vocabulario. gramática, pronunciación etc.

Esto es lo que hice para lanzar mi proyecto de aprendizaje de francés. YMMV….

TL; DR: comienza con los números 1–100 y el alfabeto; luego vocabulario (la mayoría de los 50 nombres más o menos comunes para comenzar); luego conjugar los verbos “ser”, “tener”, “comer”, “beber”, “ir”, “decir”, “hablar”, “gustar”, “escuchar” en presente tiempo; luego colores, adjetivos “bonito”, “grande / alto”, “agradable / amable”, “bueno”, “malo” y acuerdo de género; Entonces vuelves loco desde allí.

Así que, aquí vamos:

  1. Use DuoLingo (o algo similar) además de usar la ayuda de su amigo: presenta muchas cosas útiles, pero lo más importante es que proporciona un empujón motivador. “Gamifica” el proceso de aprendizaje. Tampoco le importa repetir las palabras miles de veces para que usted escuche e imite: su amigo puede ser la persona más increíble del mundo, pero es probable que él / ella no tenga el tiempo o la paciencia para hacer eso.
  2. Practica los * sonidos * del francés. Diga el alfabeto y los números 1–100 docenas y docenas (o cientos) de veces con la pronunciación correcta correcta. Si puede escucharlo lo suficientemente bien como para imitarlo perfectamente, puede escuchar y entender las palabras más fácilmente cuando las personas de habla francesa las dicen. ¡Sea exigente con esto!
  3. Este es chiflado, pero ten paciencia conmigo. Practica hablar * Inglés * con acento francés. ¿Los sonidos estereotipados que hacen los hablantes de francés cuando hablan inglés? Esos son los mismos tipos de sonidos que usan cuando hablan francés. Copia esos y tu pronunciación en francés probablemente será mejor.

En cuanto a un programa de estudios real …

  1. Vocabulario, vocabulario, vocabulario. Comience con cosas cotidianas utilitarias (números, pronombres de sujeto, colores, alimentos básicos, ropa, artículos para el hogar, algunos adjetivos y adverbios básicos, etc.) y luego agregue vocabulario en sus áreas de interés. Siempre aprende el género al mismo tiempo (le / la). Trate de aprender al menos cinco palabras al día y pregúntese a sí mismo durante todo el día sobre ellas, y luego evalúese a sí mismo con palabras antiguas todos los días también. Los trozos de tamaño de un bocado funcionan mejor que los grandes tragos; piénselo como 5 palabras / día frente a 35 palabras / semana, por ejemplo.
  2. Verbos Aprende las categorías de verbos, luego aprende los tiempos verbales en aproximadamente este orden: presente, passé composé (usa un verbo de ayuda), imparfait, futur simple, futur proche (usa un verbo de ayuda). Pero te animo a que no te muevas demasiado rápido del tiempo verbal al verbal. Comprenda realmente el concepto de cada conjugación (y las reglas para formarlo) antes de pasar a la siguiente cosa. Encuentra una lista de los 100 verbos más comunes y comienza con esos.
  3. Acuerdo: esa cuestión de género, que hace que los adjetivos y los artículos coincidan con el género del sustantivo. Lenguas románticas locas…. Aprende las reglas de inmediato.
  4. Escucha, lee, habla, escribe todos los días. Use ejemplos reales siempre que sea posible, no diálogos de libros de texto artificiales.
  5. ¡¡QUE TE DIVIERTAS!! Aprender un idioma es un trabajo muy duro a veces, pero no lo parece si te estás divirtiendo.

Bonne oportunidad !!

¡Es genial que tengas a alguien que te ayude en el camino! Debes pedirle a tu amigo que comience por mostrarte:

1. Saludos y frases comunes en francés que usa casi todos los días.

2. Números, cómo decir la hora, cómo saber el clima, cómo decir el alfabeto francés y cómo deletrear palabras.

3. Aprender / explicar los pronombres en francés (je, tu, il / elle, nous, vous, ils / elles, on) y cuándo se usan

4. Aprende los verbos super importantes como être, faire, aller, avoir en varios tiempos.

5. Sustantivos / adjetivos comunes y temas que pueden ser importantes.

6. Vocabulario “turístico” en caso de que planees ir a Francia en el corto plazo.

En general, su amigo también debería alentarlo a formular oraciones completas y simplemente sentirse cómodo hablando.

Si desea los detalles completos de lo que debe comenzar como un principiante francés, escribí el artículo aquí.

Gracias por la A2A! Buena suerte con sus estudios.

Creo que la mejor manera de crear un plan de lección es usar un buen método de français. Algunos de los más famosos son Alter Ego +, Taxi, Echo, Campus, Connexion, Reflets, etc. Puede consultar sus libros y el orden de las clases. Estudié Alter Ego + y estaba muy satisfecho con eso, fue divertido y rico. Y lo bueno de estos métodos es que son bastante estándar. Mejoran todas las habilidades lingüísticas al mismo tiempo y están escritas sobre una base científica. Tu amigo puede usar su material educativo y adaptar su orden de lecciones y enseñarte.
Diviértete aprendiendo francés, va a ser increíble. 🙂 Y como dice el francés: Continuación Bonne.

Gracias por la A2A.

Le sugiero que empiece por aprender frases esenciales a través de diálogos simulados. No tiene que saber cuáles son las reglas o cómo escribir lo que está hablando todavía, deje que eso suceda más tarde.

Lo que quiero que saques de esto es confianza. Hablar un idioma extranjero es difícil y cometerás muchos errores. Primero construye un nivel de comodidad al hablar, luego puedes seguir adelante y sentarte y aprender las “je suis” y las “il fait froid”.

Bonne continuación a vous!

En lo que respecta al vocabulario, puede aprender fácilmente algunas de las palabras y frases francesas que se usan comúnmente desde cero con aplicaciones como la aplicación Beginner French y la aplicación StartFromZero_French para aprender a su conveniencia de forma gratuita.

Mantuve un blog ADVACED FRENCH a principios de este año.

Por solicitud, tengo un blog de PRINCIPIANTES FRANCESES desde este mes. Eche un vistazo, puede ser interesante para usted, verá la página haciendo clic aquí.

Desafortunadamente, Daniel, no soy en absoluto un profesor para principiantes (ni siquiera para estudiantes avanzados): no tengo ningún “método pedagógico estructurado”.

Sin embargo, estoy bastante seguro de que, donde sea que viva, puede encontrarlo en librerías locales, bibliotecas o en tiendas electrónicas, libros y / o CD dirigidos a extranjeros que desean aprender francés. Aquí nuevamente, no sé cuál es / son los mejores. ¡Pero también estoy seguro de que obtendrás excelentes respuestas de otros estudiantes extranjeros (es decir, no franceses) que pasaron por esto y fueron felices!

Le deseo buena suerte y espero que pronto sea fluido.