¿Cómo podemos aprender otro idioma más rápido?

Escribí una publicación de blog para Transparent Language con algunas respuestas menos comunes a esta pregunta.

Comenzaré diciendo que no creo que puedas aprender un idioma rápido , pero puedes aprender un idioma más rápido si te concentras en ser eficiente y estudiar de manera efectiva. Puede pasar horas y horas estudiando, pero eso no garantiza que realmente entienda lo que está leyendo o escuchando, ni que lo recordará cuando termine su estudio. Con esto en mente, aquí hay algunos consejos inusuales para mejorar su rutina.

Tomar descansos.

No es el consejo que esperas cuando intentas hacer algo lo más rápido posible. Pero, como resultado, la atención prolongada a una sola tarea en realidad dificulta el rendimiento. Si un estímulo no cambia con el tiempo, el cerebro deja de registrarlo y usted pierde el enfoque.

Recomendamos estudiar en ráfagas cortas y consistentes. Empieza con 30 minutos al día, todos los días . De lo contrario, te arriesgas a perder el tiempo o pasar tiempo estudiando cuando tu cerebro está en otra parte. Si elige estudiar en bloques más largos, como en un aula formal, ¡ tome descansos !

Sin embargo, no se limite a tomar un viejo descanso. Puedes hacerlo mejor que un descanso de baja eficiencia como comer chips y desplazarte en Instagram. Apunta a descansos de alta eficiencia como una caminata corta o una rutina de yoga. Los descansos que lo hagan moverse físicamente revitalizarán su cuerpo y refrescarán su mente.

Volver hacia atrás.

Cuando se trata de lograr algo en un tiempo récord, generalmente no tiene sentido retroceder o repetirse. Pero cuando se trata de aprender un idioma, no podría ser más importante. Avanza en tus estudios, pero no olvides revisar lo que has aprendido. De lo contrario, realmente no lo has aprendido en absoluto.

Por supuesto, no querrá perder el tiempo revisando cosas que sabe bien o extrañar las que no conoce. Ahí es donde entra la repetición espaciada. Es una forma elegante de describir el proceso de revisar periódicamente palabras y frases a lo largo del tiempo. Si está sumamente organizado, puede intentar hacerlo manualmente con tarjetas de vocabulario, o puede confiar en un algoritmo de repetición espaciado como el de Transparent Language Online. Hacemos un seguimiento de lo que has aprendido, de la dificultad que has tenido al aprenderlo, ¡y regresamos a tus estudios a intervalos espaciados para asegurarnos de que se mantenga fresco!

Ir por libre.

Por supuesto , necesitarás interactuar con otros para estar familiarizado con un idioma. Pero si realmente estás tratando de profundizar en el vocabulario, domina esas molestas conjugaciones de verbos irregulares, o averigua cuándo diablos usas el imperfecto frente al subjuntivo; trata de volar solo.

Estudiar con amigos o unirse a un grupo de conversación es la mejor manera de poner en práctica sus habilidades y desarrollar su confianza en un idioma. Pero también puede ser una distracción masiva. Solo harás tanto progreso como la persona menos enfocada en el grupo. Cuando se trata de aprender rápidamente, las distracciones son costosas. Según un estudio, los trabajadores tardaron un promedio de 23 minutos y 15 segundos en volver a la tarea en cuestión después de una interrupción. Eso es mucho tiempo perdido.

Cree un espacio seguro para estudiar solo, libre de distracciones de otras personas, física o electrónicamente. Silencie su teléfono, manténgase alejado de Facebook. Ya sabes cómo va: escuchas que un correo electrónico se desliza en tu bandeja de entrada y, de repente, estás 20 minutos en el agujero de conejo de Outlook.

Enseñar a alguien más.

Enseñarte a ti mismo es bastante difícil, pero puede ayudarte a aumentar las apuestas. En realidad, no tienes que enseñar a nadie, sino fingir que lo haces. Los estudios han demostrado que “esperar enseñar mejora el aprendizaje y la organización del conocimiento”.

En la misma línea que revisa lo que has aprendido, si lo aprendes hasta el punto de poder enseñarlo a otra persona, sabes que lo has aprendido. La preparación de una clase de plan de clases también garantiza que no se apresure a través del material, que falten patrones importantes o irregularidades (de las cuales hay muchas en la mayoría de los idiomas). Detener y procesar una nueva regla gramatical o tenso; pensar en cómo se lo explicarías a los demás te ayudará a internalizar el material.

Obtener comentarios.

No puedes hacerlo todo solo, por supuesto. Obtener retroalimentación sobre su pronunciación, elección de palabras, etc., es crucial para progresar sin retroceder. Cuanto más tiempo continúes cometiendo errores sin darte cuenta, más arraigados se volverán y más tardarás en romper esos malos hábitos.

Esta retroalimentación puede provenir de otros o de la autoevaluación. Practica hablar con un hablante nativo que pueda corregir tus errores tontos y explicar por qué están equivocados. Realice exámenes de práctica o evaluaciones de idioma para descubrir sus áreas problemáticas; puede pensar que sabe qué preposiciones usar cuando, pero cuanto antes lo confirme, mejor. Esté abierto a comentarios de cualquier fuente y utilícelo para impulsarse hacia adelante, no para detenerse en errores pasados.


¡Ojalá esos consejos te ayuden a entrar en una buena rutina! De lo contrario, mis mejores recomendaciones de la experiencia personal son encontrar material de aprendizaje que disfrute, ya sea una aplicación, canciones, libros para niños o un hablante nativo real en vivo (o una combinación de todas estas cosas). Aprender un idioma es un desafío, pero no tiene que sentirse como una tarea.

Buena suerte y disfruta!

  1. Sumérgete en sus medios . Mire sus programas de televisión, escuche su música, escuche podcasts, encienda la radio en el idioma que desea escuchar, etc. Encienda los subtítulos o busque traducciones a un idioma con el que se sienta cómodo (preferiblemente su idioma nativo). idioma) para que sepas lo que están diciendo / cantando. Intenta identificar cualquier palabra o vocabulario nuevo. Es importante tener una buena idea de cómo suena el idioma cuando lo hablan los nativos; ayudará a su pronunciación y comprensión. También te ayudará a entender cómo suena realmente el idioma cuando se usa de manera casual.
  2. Pruebe una aplicación de aprendizaje de idiomas o un sitio web. Yo sugeriría Duolingo, ya que me ha funcionado bien. Úselo principalmente para aprender vocabulario y cómo leer / escribir en el idioma (si utiliza caracteres diferentes a los suyos nativos, como los caracteres japoneses son diferentes del alfabeto inglés).
  3. Intenta aplicar el vocabulario en todas partes. Por ejemplo, si acaba de aprender la palabra para ‘silla’, cada vez que vea una silla, repita esa palabra en voz alta (o susurre, o dígala en su cabeza si está en público). Y recuerde hacer esto lo suficientemente consistente para que no olvide las palabras con el tiempo.
  4. Aprende las reglas básicas de gramática y pronunciación. No profundices demasiado en él: de todos modos, aprender el pasado imperfecto de una sola vez no se quedará contigo. Simplemente obtenga una buena idea de cómo suena cada carácter / letra / componente, y comprenda cómo se forman, en su mayor parte, las oraciones. Con el tiempo, comprenderá naturalmente cómo manipular las palabras para que pueda formar oraciones gramaticalmente correctas y precisas sin demasiado esfuerzo.
  5. Intenta leer en ese idioma. Incluso si es una canción de cuna, un libro para niños o un solo párrafo de un artículo. Encuentre algo que no use demasiados términos profesionales (lo más probable es que no use el término biopsia en el habla cotidiana), de modo que pueda concentrarse en las palabras de uso común que le serán útiles cuando intente mantener una conversación. Intenta leer ese texto sin traducciones. Descubrí que es fácil desglosar cada oración / línea en un papel, identificando palabras conjugadas, palabras que reconozco y palabras que aún tengo que aprender. Entonces, puede obtener una mejor idea de la formación de oraciones y, al mismo tiempo, aprender vocabulario nuevo.
  6. Habla en el idioma. Naturalmente, será útil tener un nativo con quien hablar, ya que podrá verificar la pronunciación de esa manera, pero hablar en el idioma también ayudará. Intenta hablar contigo mismo o expresar tus pensamientos en ese idioma. Repita frases específicas en voz alta al azar, ya sea para la familia o amigos cercanos (o para el tipo con el que se creó, pero quiere asustarse. Nada lo hará correr más rápido que gritar repentinamente DER KÄSE IST AUS FRANKREICH !!!!!! , o algo como eso). Mi hermana ahora es capaz de entender el nivel preescolar de coreano solo por mi charla.

Esta no es una lista larga, y ni siquiera sé cuánto de ella consistió en un buen consejo. ¡Espero que te ayude en tu viaje de aprendizaje de idiomas, sin embargo! ¡¡Buena suerte!!

Tanto para los lenguajes de programación como para los idiomas extranjeros, cada uno de los cuales aprendí en la universidad y continúo aprendiendo:

Tienes que aprender a aprender. Para los idiomas del mundo, esto significa investigar técnicas de memorización eficientes (SRS de Google o sistema de repetición espaciada) y hacer práctica DELIBERADA, especialmente en puntos gramaticales o palabras o caracteres de vocabulario con los que lucha. Y luego, una vez que pueda construir una oración decentemente, debe permanecer constantemente fuera de su zona de confort conversando con hablantes nativos, leyendo material de lectura o audición ligeramente por encima de su capacidad y sitios como Lang-8.

Y toma notas. Incluso si no planeas referirte a ellos nunca.

Bueno, para cualquier cosa nueva, ¿cómo aprendes a hacerlo más rápido? ‘Práctica’. Regrese al momento en que no sabía cómo usar sus pantalones o cómo usar el tenedor y la cuchara; todos lo aprendimos bien y más rápido solo a través de la práctica. Observar a los demás con agudeza mientras se realiza una acción, también ayuda, pero hasta que, y a menos que lo hagamos por nuestra cuenta, nunca podamos aprender nada más rápido y de manera suave.

Para aprender otro idioma, uno tiene que estar entre las personas que hablan el idioma y uno debe comenzar a hablar en ese idioma sin tener en cuenta si uno es correcto o incorrecto en el uso del idioma, uno debe pensar en ese idioma, es decir, uno debe pensar en particular. El tema es expresado por el nativo de ese idioma. Seguramente uno podría hablar en ese idioma.

Al sumergirte completamente en ello. Por ejemplo, cambiando el idioma de su teléfono o viendo programas de televisión en ese idioma con o sin subtítulos. Así es como aceleras tus habilidades de lectura y escucha. Sus capacidades para hablar, que son las más difíciles de desarrollar, pueden desarrollarse más rápido al decir las palabras cuando está haciendo gramática al principio. Lo mismo cuando estás leyendo libros, di las palabras. Tener un hablante nativo con quien conversar también ayuda.

Estas cosas definitivamente acelerarán el proceso de aprender un nuevo idioma. Pero lo más importante, hay que poner en las horas. No hay un “atajo” para aprender un nuevo idioma. ¡Buena suerte!

Ingrese a un entorno de inmersión con el idioma pasando tiempo en un país donde se habla ese idioma. No será “rápido”, pero aprenderá el idioma más rápido que intentar aprender de otra manera.

espero que esto ayude

Descarga esta aplicación llamada Duolingo.

Gracias más tarde 🙂