¿Cuál fue tu herramienta más útil para aprender un idioma extranjero?

Answer 1

¿Conoces a ese amigo que siempre te interrumpirá en la mitad de la oración solo para corregir tu gramática? Sí, ese tipo que te enoja más allá de lo creíble Este fue el tipo que más ayudó a mi español.

Para los principiantes, recomendaría un libro de gramática sólido, un diccionario y un entorno en el que pueda / se vea obligado a hablar el idioma.

Para los estudiantes de nivel intermedio / avanzado, lo que para mí significa que podía hablar funcionalmente, pero aún así cometí errores o tuve que tomar más tiempo del que me hubiera gustado para formar oraciones, lo que más me ayudó fue ese amigo de la gramática nazi. Él era un hablante nativo de inglés, pero hablaba muy bien español. A petición mía, me corrigió cada vez que podía, lo cual era bastante frecuente. Sí, fue realmente molesto a veces. Incluso los latinos le piden que se relaje ya que podrían entenderme bien.

Mi amigo pudo explicarme conceptos gramaticales específicos de una manera que podía entender. Eso es algo que a los hablantes nativos les cuesta mucho hacer. Me corrigió en todo porque le pedí que lo hiciera. Fue realmente frustrante, pero aumentó mi capacidad de hablar y mi confianza astronómica.

Puede que valga la pena mencionar que no estaba constantemente con él, y cuando estábamos juntos casi siempre estábamos en situaciones en las que teníamos que hablar español.

Esa es mi experiencia.

Answer 2

Cualquier medio en el que tenga una transcripción escrita con audio, especialmente si puede separarlos. Por ejemplo, me gusta escuchar una canción un par de veces en un nuevo idioma y luego mirar las letras. Esto me permite “mapear” los sonidos con las palabras, practicar mi comprensión auditiva, y luego puedo buscar las palabras que no conozco para entender la lectura. Lo ideal sería compartir la canción con un hablante nativo y hablar sobre la canción con él o con él. De esa manera puedo explorar si mi suposición sobre el tema de la canción coincide con la suya. Así que escucho, leo, converso y practico el conocimiento cultural todo en uno.

Answer 3

Viví entonces en una parte de Bélgica de habla francesa, y mi francés todavía era muy pobre … entonces, no sé cómo, conseguí un trabajo de barman. Entonces, fue el hecho de que tuve que escuchar (y pretender entender todo e incluso participar con “oh, sí” y “¿en serio?”, Etc.) a todas las confesiones de los últimos bebedores, lo que me ayudó mucho a mejorar mi francés de manera sorprendente rápido.

Y también – viendo películas con audio francés y subtítulos en francés. Muchos de ellos.

Answer 4

Tarjetas flash Puedes hacerlas tú mismo del papel si es necesario. No solo respondas bien, hazlo rápido.

Secon, ya sea Rosetta Stone o Fluenz. Rosetta Stone es como una clase de inmersión sin explicaciones. Fluenz es como una clase de lengua tradicional con conferencias grabadas. Usé Rosetta Stone para aprender italiano, pero había estudiado francés y español, así que sé sobre el género del sustantivo, el acuerdo, las conjugaciones de verbos, etc. Fluenz está llevando mi italiano a un nuevo nivel.

Answer 5

Esto no ha sido abordado completamente. Creo que el mejor recurso que puedes tener es un hablante nativo. He estado aprendiendo ASL durante dos años, recientemente he estado aprendiendo de personas Sordas y aprendiendo cómo firmar más rápido y con mayor precisión. Me ha ayudado mucho, y mis habilidades han mejorado drásticamente. Si no hay un hablante nativo disponible para conversar con él, busque una persona que tenga fluidez, tenga una maestría en dicho idioma o sea un intérprete certificado. Tendrán el conocimiento cultural, las habilidades y la capacidad de ayudarlo.

Answer 6

Aprendiendo a memorizar pasajes en orden inverso.

Si empiezas a memorizar el Discurso de Gettysburg de Lincoln desde el principio, llegarás a un punto en el que lo dirás en voz alta hasta que llegaste al lugar donde acabas de agregar otra frase, pero luego te das cuenta de que lo has olvidado. Lo lees del libro, empiezas de nuevo, y para cuando llegas allí, lo has olvidado de nuevo. Solo puede aprender practicando desde la memoria a corto plazo algo que haya colocado allí en los últimos minutos.

Si empiezas desde el final y agregas más y más al frente, lees la nueva frase en voz alta, cierras los ojos, repites esa frase porque aún no has tenido tiempo de olvidarla y luego continúas con el resto. Hasta el final, y sigue siendo cada vez más fácil porque dijiste la última frase una docena de veces o más.

Answer 7

• Aplicación de tarjetas de vocabulario

Cierre 2do / 3d:

• Libros, como en la simple lectura de libros en el idioma.
• Piedra de Rosetta: si puedes pagarlo, úsalo