¿Tienes algún consejo para aprender francés (autoaprendizaje)?

Answer 1

Si eres un principiante completo, intenta encontrarte un libro de gramática que cubra lo básico. McGraw-Hill hace una serie de cuadernos de ejercicios de gramática azul que van desde principiantes hasta avanzados e incluyen mucho vocabulario también. Puede pedirlos en línea si no los tiene en su librería local.

Luego, debe ir a YouTube y comenzar a ver algunos de los miles de videos hechos por hablantes nativos de francés. Estos van desde el aficionado hasta el profesional, pero debería poder encontrar los que le sean útiles.

Para los principiantes, sugiero “Aprender francés con Alexa”. Ella comienza con conceptos básicos como el alfabeto, los números, los colores, la pronunciación y los tiempos verbales simples. Sus explicaciones son en su mayoría en inglés, y ella va lentamente.

Para las reglas gramaticales, me gusta “Aprender francés con Pascale”. Tiene gráficos bastante claros que desglosan estos conceptos a menudo confusos. Explica las cosas en inglés, pero da muchos ejemplos en francés.

Para un enfoque de “lenguaje completo”, vaya al sitio web de Annenberg Annenberg Learner – Desarrollo profesional docente y busque los videos llamados “French in Action”. Estos son videos más antiguos (de la década de 1980) que están todos en francés, pero usan repetición y ejemplo para explicar vocabulario, gramática y conversación. Van desde principiantes hasta avanzados, una vez que los ves todos (cada video dura aproximadamente media hora).

También hay aplicaciones que puedes practicar en tu teléfono o tableta. Duolingo es popular y te ayudará a practicar partes y piezas.

Una vez que tenga un nivel mínimo de comprensión en francés, debe escuchar los podcasts o videos que están completamente en francés, preferiblemente aquellos que incluyen transcripciones y / o subtítulos para ayudarlo a relacionar las palabras con los sonidos. Hay muchos que me gustan: el discurso nativo en francés , Français avec Pierre y One Thing in a French Day , pero lo mejor es el Français Authentique . Este último tiene videos y podcasts, transcripciones de todo, subtítulos correctos debajo de los videos (a diferencia de los generados automáticamente, que a menudo son inútiles), y muchos consejos sobre cómo aprender un segundo (o tercer) idioma. Además, el creador Johan habla de forma muy clara y relativamente lenta. También habla de enseñarse a sí mismo otro idioma (él mismo está en su cuarto idioma).

Además de escuchar francés (y las canciones y las transmisiones de noticias también lo ayudarán), debe practicar la lectura en francés, tan pronto como tenga lo básico. En línea puedes encontrar todo tipo de artículos sobre todo tipo de temas. También puede solicitar libros de Amazon.fr de cualquier nivel, desde libros de imágenes básicos hasta adultos. Sugiero comenzar con los bandes dessinées (cómics). Esta es una gran industria en Francia, y los libros de tapa dura van desde lo tonto y lo cómico hasta lo serio y lo oscuro. Muchos de ellos tienen mucho diálogo para que los lea, pero las imágenes y las burbujas del discurso dejan muy claro quién está hablando y cuál es el contexto. Descubrirás el nuevo vocabulario o obtendrás al menos la esencia de la historia.

Si va a la escuela o trabaja en Francia y necesita usar verbos correctamente, le recomiendo Le Nouveau Bescherelle, L’Art de Conjuguer, Dictionnaire de 12000 Verbes , que puede ordenar en línea por menos de $ 20. Usaba el mío constantemente cuando escribía artículos en francés. Entre eso y mi diccionario francés-inglés, podría realizar cualquier tarea. Es probable que desee un diccionario francés-portugués, por supuesto, y definitivamente debería tener una versión de libro real, no solo una en línea. He aprendido mucho vocabulario solo al hojearlo en busca de una cosa y encontrar tantos otros términos interesantes en el camino.

La autoaprendizaje requiere una práctica regular y disciplina. Sin embargo, Internet está lleno de recursos gratuitos, por lo que un poco de dedicación de tu parte definitivamente te ayudará a comenzar. Vivir en un país francófono hará el resto.

Bonne oportunidad!

Answer 2

Muchas grandes respuestas aquí.
Hay cientos de sitios web con contenido gratuito en línea. El desafío es determinar, como principiante, qué es útil, qué es valioso y en qué enfocarnos.
El segundo reto, el autoestudio, será mantenerse motivado.

Es por eso que mi respuesta, que probablemente sea la más fácil, es: obtener un buen maestro.
Un maestro experimentado ayudará a docenas de estudiantes a navegar las primeras etapas de aprendizaje de ese idioma y podrá elaborar un plan de aprendizaje integral para llevarlo desde su nivel actual, a cualquiera que sea su objetivo (conversacional o fluido).
Lo ayudarán a corregir su pronunciación y los errores gramaticales (que usted no puede hacer por sí mismos) y lo ayudarán a acelerar su aprendizaje.
En mi experiencia, las lecciones privadas con una buena dosis de autoestudio son la receta mágica para un progreso rápido.

En Open Languages , los profesores podrán personalizar un plan de lección adaptado a sus objetivos. Estoy bastante seguro de que hay un profesor de francés que habla portugués , ¡así que sería aún más fácil para ti! Incluso puede tomar una lección de prueba gratuita para ver si pueden ayudarlo a alcanzar su meta más rápido.

¡Mucha suerte en tu viaje de aprendizaje de idiomas!

Answer 3

Recomiendo encontrar algunos amigos por correspondencia que hablen francés que quieran aprender inglés. Aparte de eso, hay un gran programa en línea llamado Babbel que puedes usar para aprender algunos de los conceptos básicos de gramática y mucho vocabulario. Mire los programas en Netflix y vea si puede encontrar alguno que pueda subtitular en francés. Escucha y lee los subtítulos. Pero si quiere hablar, en algún momento tendrá que encontrar a alguien con quien hablar. La pronunciación del francés es compleja y es mucho más fácil aprender a leer y escribir que hablar.