Pase tiempo en sitios web donde los hablantes nativos hagan y respondan preguntas relacionadas con su campo de experiencia.
Todos los sitios – Stack Exchange
Intercambio de pila de química
Observe e imite las frases informales y la gramática que utilizan en lugar del inglés formal utilizado en páginas web y libros de texto académicos estrictamente explicativos.
- ¿Cuál es la cosa perfecta que puedes aprender en dos meses y puedes ganar dinero con ella?
- Quiero una carrera en IA, pero también estoy interesado en aprender sobre física. ¿Es sabio especializarse tanto en física como en CS?
- ¿Cuál es la mejor manera de abordar el fracaso?
- ¿Cuáles son los mejores sistemas para aprender español?
- ¿Aprender qué instrumento primero hace que sea más fácil aprender todos los demás?
Ejemplo del inglés médico: el personal no médico a menudo se siente intimidado por las raíces latinas y griegas, por lo que las personas amables y serviciales usan paráfrasis, expresiones idiomáticas, verbos de dos y tres palabras y vívidos ejemplos basados en historias para expresar su punto de vista.
Las películas, los libros infantiles (que utilizan un lenguaje muy simple) y los sitios de ayuda con la tarea que incluyen su especialidad también pueden ser útiles. Estos te darán alimento para el pensamiento.
http://global.oup.com/us/compani…
Libros, películas y química – American Chemical Society
www.khanacademy.org