Creo que la página en speaklikethebrits.com sería el mejor sitio para hablar con un acento británico en un corto período de tiempo. Proporcionan más de 150 horas de entrenamiento en vivo. Bueno, lo que mencionó en la pregunta, es decir, esa no es la forma correcta de aprender un acento británico. Hay muchos acentos en el Reino Unido y si los mezclas todos, vas a hablar con un acento británico a medio cocer, que la gente suele odiar. Lo que mencionaste, por ejemplo, agua – wotah, night-noit, liar-layah, what-woat, tuesday-chusdei – estas son pronunciaciones erróneas, porque estás mezclando diferentes acentos. Por ejemplo, si noche = noit, entonces mentiroso debe ser = loyah … Si combina los acentos, enviará un mensaje diferente a las personas y es posible que las personas no puedan entenderlo. Por supuesto, hay algunos usos aceptables de otros acentos, pero no mientras se aprende un acento …
De todos modos, ofrecen clases de prueba GRATUITAS … Así que échale un vistazo