Ir a un país donde se habla el idioma sin un conocimiento previo de ese idioma es una pérdida de tiempo, dinero y energía. ¿Por qué? Debido a que aún no conoce el idioma, terminará escuchando a prácticamente cualquier persona con la que se encuentre hablando ese idioma y no entenderá nada. Puede ser bastante frustrante. No estoy diciendo que ir al país donde se habla es malo, solo digo que uno debería hacer eso solo cuando se sientan lo suficientemente cómodos para hacerlo.
En soluciones: entrada comprensible.
Debe estar expuesto a un montón (LOTS) de información (escucha y lectura) que entiende y que es interesante para usted. Y sí, esto se puede hacer totalmente gratis (aprendí inglés, español, alemán y ahora ruso sin gastar un centavo).
Le sugiero que comience a buscar algunos diálogos cortos y fáciles en youtube con la traducción, para que empiece a familiarizarse con el idioma. Escúchelos hasta que pueda entender fácilmente el mensaje que están transmitiendo. La palabra clave aquí es “mensaje”: necesita entender el mensaje comunicado, no la forma en que se lo comunica (por ejemplo: si está aprendiendo alemán, no se centre en los casos que se están utilizando, sino en el mensaje comunicado. Tu cerebro hará el resto).
- Con el entrenamiento y los ejercicios adecuados, ¿cuánto tiempo suele tardar uno en desarrollar la voz mixta?
- Me gustaría comenzar a diseñar mis propios sistemas de alta fidelidad y posiblemente mis propios controladores de altavoces. ¿Cuáles son los mejores recursos de los que puedo empezar a aprender?
- ¿Cuánto tiempo se requiere para aprender oficio / defensa de artes marciales?
- ¿Qué puedo aprender en el próximo año y medio para ser un buen gerente de construcción?
- El sistema educativo indio apesta. Quiero dejar de sentarme en colegios y cursos universitarios y, de hecho, quiero comenzar a aprender desde Internet. ¿Qué debo hacer?
Una vez que te mejores (comprendiendo al menos las palabras / oraciones más básicas), comienza a leer también cosas fáciles e interesantes y luego constrúyelas desde allí.
¡Es realmente tan fácil!
Ps te daré algunos recursos útiles también
Anki: un programa de repetición espaciado gratuito: agregue oraciones completas y fáciles de entender, junto con una foto tomada de google translate que describe la situación para ayudar a la comprensión y una grabación de un hablante nativo que lee la oración. Et voilà: input masivo y comprensible. Esto me lleva a mi siguiente punto.
Google Image y RhinoSpike / Forvo: la imagen de Google se explica por sí misma. Con respecto a RhinoSpike y Forvo, esos son dos sitios web en los que puede enviar oraciones y / o palabras para ser leídas por hablantes nativos. Luego puedes descargarlos y ponerlos en tu Anki.
Sitios web de intercambio de idiomas: cuando haya absorbido el lenguaje en la medida en que comienza a producir oraciones gramaticalmente correctas en su mente, es hora de poner en práctica lo que ha aprendido. ¡Busca sitios web de intercambio de idiomas, haz amigos y practica escribiendo y hablando con ellos!
Advertencia: no les pida que corrijan los errores de inmediato, sino que dígales que le digan estos errores al final. Pídales que construyan algunas oraciones correctas y que las pongan en su Anki.
Enjuague y repita.