¿Es el oxígeno un átomo o elemento?

Ambos.
El oxígeno como un elemento se puede denotar con el símbolo O y se encuentra en la intersección del segundo período y el sexto grupo. Las características del oxígeno como elemento son:

  • Número atómico -> 8
  • Configuración electrónica -> 2,6 (K, L)
  • Estado a 20 ° Celsius -> Gaseoso
  • Punto de fusión -> −218.79 ° C, −361.82 ° F, 54.36 K
  • Punto de ebullición -> −182.962 ° C, −297.332 ° F, 90.188 K
  • Densidad -> 0.001308 g / cm ^ 3
  • Masa atómica relativa -> 15.999

El oxígeno, al ser un elemento tiene un átomo. Siempre hay un átomo de un elemento. Por lo tanto, si consideramos el oxígeno como un elemento … entendemos sus estados físicos y propiedades … mientras lo tomamos como un átomo, entendemos su configuración electrónica y propiedades químicas.
Al aire libre
Al aire libre
UN ATOMO DE OXIGENO

Esto no es una cuestión de ser “esto o aquello”.

Cualquier elemento es una sustancia que está hecha de átomos.

Pero es impreciso escribir que un elemento como el oxígeno (que es lo suficientemente abundante como para sostener la vida en la superficie de la Tierra) es un átomo.