¿Cuáles son algunos buenos recursos para aprender conceptos básicos de tecnología que son importantes para el trabajo de privacidad digital / Internet?

Obtenga una copia de Privacidad en tecnología (Normas y prácticas para ingenieros y profesionales de seguridad y TI) de la Asociación Internacional de Profesionales de Privacidad (IAPP). No se deje intimidar por el título: este es un texto muy accesible que cubre bastante (aunque, para refinar su pregunta, el libro aborda la privacidad de los datos y no el análisis de datos) todos los temas que le preocupan (Pgs. 60-61, 74 , 129-131, 161, 164, 172-173, 176, etc.) y mucho más, pero no se requiere mucha experiencia en tecnología para entender.

Debe contar con una sólida gama de ideas para usar en la sala de juntas, suficientes antecedentes para hablar de manera creíble con el equipo técnico y la oportunidad cuando esté listo para hacerlo oficial y obtener su Tecnólogo de Privacidad de la Información Certificado (CIPT) proceso de dar un título.

Buena suerte en tu búsqueda!

[ Revelación completa : el libro que estoy recomendando es un producto IAPP orientado a una certificación pagada y específica de IAPP. Soy un miembro de IAPP razonablemente activo, pero no tengo ningún otro incentivo para que usted envíe dinero.]

Vea esta respuesta, ya que creo que es en el nivel técnico que puede estar buscando:
La respuesta de Steven Arbitman a ¿Cuál es el lenguaje de programación más útil para que aprenda un abogado?