¿Aprender japonés vale la pena para una persona china?

Esta pregunta, tal como está escrita, es obvia. Claramente, sí, es absolutamente valioso que un chino aprenda japonés. Es absolutamente valioso para cualquiera aprender cualquiera de los idiomas más hablados en el mundo. Es absolutamente valioso para cualquier persona estudiar cualquier idioma extranjero.

Recomiendo encarecidamente que cualquier persona se pregunte por qué se toma la molestia de aprender un segundo (o tercer, o cuarto…) idioma. ¿Qué es lo que la lengua extranjera X tiene para ofrecer? ¿Qué puedo esperar obtener de la capacidad de comunicarme directamente con los hablantes de idiomas extranjeros X? Y a partir de este punto, queda claro que aprender el idioma japonés tiene mucho que ofrecer (si no más) en comparación con cualquier otro idioma importante del mundo.

Pero desde una perspectiva más amplia, ¿por qué alguien debería estudiar algo? Hay tres respuestas de palmaditas:

1) Para la certificación, para obtener el título, diploma, piel de oveja, la (s) cualificación (es) para el futuro avance profesional. Teniendo en cuenta el lugar que ocupa Japón en la economía mundial durante los últimos 50 o 100 años, podemos estar de acuerdo en que habrá una necesidad de personas que hablen japonés como segundo idioma o extranjero, siempre que haya empresarios japoneses, comerciantes, líderes en tecnología y mucho más.

2) Por competencia, para darte la habilidad práctica de hacer algo. Nuevamente, el papel de Japón en el mundo en comercio, tecnología, cultura y política recompensará a todos los que puedan comunicarse con el japonés en japonés.

3) Para la satisfacción personal, para darte la sensación de logro o logro. Nadie dijo que aprender cualquier idioma extranjero era fácil, y el japonés ofrece al menos tantos desafíos y obstáculos que superar como cualquier otro idioma importante del mundo. Incluso después de dos décadas en Hokkaido como miembro de la familia y como miembro integrado de mi lugar de trabajo, sigo teniendo un gran sentido de logro cuando puedo ofrecer pequeños comentarios e ideas sobre el idioma en conversaciones con otros hablantes de japonés.

Sin embargo, existe una evidencia creciente de que el estudio de idiomas extranjeros puede contrarrestar muchos de los problemas asociados con el envejecimiento y la pérdida de memoria. ¿Estás familiarizado con el dicho: “Si no lo usas, lo perderás”? En un sentido muy real, esto parece aplicarse tanto al cerebro como a otras partes del cuerpo. En todas las edades, y en todas las culturas, aprender una lengua extranjera es más que una buena idea, por lo que, para ser sincero, me sorprendió un poco esta pregunta. La respuesta es: “¡Por supuesto!”

Al ser un chino que acaba de aprender este idioma hace poco, diría que sí por las siguientes razones.
1. Es mucho más fácil en comparación con cualquier otro idioma extranjero por razones obvias.
2. China está avanzando y va a encontrar muchos problemas desconocidos para cualquiera de nuestras generaciones anteriores. Envejecimiento de la población, arroz transgénico, burbuja económica, solo por nombrar algunos. Y Japón ha estado varios pasos por delante de China durante los últimos 120 años y tiene más experiencia en abordar estos problemas. China ciertamente puede aprender mucho de este vecino, tanto de su éxito como de su fracaso.
3. La relación chino-japonesa de los últimos 120 años dio forma a China y la convirtió en lo que es hoy. ¿No quieres escuchar el lado japonés de la historia y entenderla mejor?
4. Japón y Rusia son los vecinos que dieron a la China moderna la peor humillación y la mejor ayuda. Y nos guste o no, también serán nuestros vecinos en el futuro y siempre es gratificante aprender a llevarse mejor con sus vecinos.
… ..
¿Estás convencido?

No soy chino pero escucho algunas cosas que dicen mis compañeros de clase chinos en mi clase de japonés.

1. En cuanto a gramática, dicen que el japonés es difícil de aprender para un chino nativo. He leído que los dos son completamente diferentes.

2. Kanji (caracteres derivados de chino): sería fácil para un chino nativo entender el significado de los caracteres, pero la pronunciación sería difícil. Normalmente, cada personaje tiene una llamada lectura en chino (読 み) y una lectura en japonés (訓 読 み) por lo que es prácticamente diferente para aprender. Memorizar las lecturas correspondientes ya no funciona para mí. Al principio, estudié cada personaje uno por uno. Pero ahora, debido a la abrumadora cantidad de caracteres, en cambio, me centré en el vocabulario, es decir, estudio las palabras. De esta manera, no solo me familiarizo con las palabras, sino también con la lectura de cada Kanji que encuentro.

Para responder a su pregunta, supongo que todo se reduce a la pregunta “¿Lo necesita o no?” Es posible que desee trabajar en una empresa japonesa en otro país o en Japón en su lugar. O si su especialización está relacionada con estudios japoneses, entonces definitivamente es una necesidad. O si es simplemente interés, entonces ¿por qué no?

Trabajé poco tiempo para una empresa japonesa durante un tiempo: Mitsubishi. Aquí está mi idea sobre japonés y chino.
1.El japonés se compone de tres partes principales. Uno proviene de antiguos chinos que se pronuncian como un tono local en China, esto es fácil de entender para los chinos. Otra parte proviene del inglés, y tampoco será tan difícil para quién. estudio de inglés. La última parte, que consideré la parte más importante y difícil: katakana, es una especie de hechizo para algunas palabras en blanco tanto en chino como en inglés.
2.¿Necesito adquirir japonés? Depende de cómo lo uses. Muchos de mis compañeros de clase simplemente están aprendiendo para comprender mejor la cultura japonesa, como las películas y los dibujos animados, ya que el japonés es fácil de aprender para los chinos. Mis compañeros en Mitsubishi no aprenden japonés porque si en el comercio internacional, el inglés es definitivamente la herramienta clave para garantizar la justicia y la comodidad. Solo en esta situación, algunos expertos (técnica o cultural) necesitan un traductor para ayudar.
3. La verdad es que el estudiante japonés en China no es la corriente principal, pero si desea obtener esta habilidad, está disponible.

Aprender kana es fácil, y conocer a los personajes te da una base para aprender gradualmente a medida que ves más escritura japonesa.