Agregando a las sugerencias sólidas hasta el momento:
- Quédate con la voz activa. Por ejemplo, diga “Respondí la pregunta” en lugar de “la pregunta fue respondida por mí”. Incluso cuando las dos opciones tienen el mismo número de palabras (como en mi ejemplo), la versión activa se siente más ajustada porque es más clara.
- Lee una novela de Hemingway. Su estilo magro es contagioso. Sugiero que el sol también se levante o el viejo y el mar.
- Haciéndose eco del Sr. Emery, elimine los calificativos “suavizantes” innecesarios. Por ejemplo, no comience una oración con “Personalmente” o “En mi opinión”. Sabemos que es tu opinión porque tú eres la que lo dice. Tomar una postura más asertiva te hace más conciso. Adopta la persona de alguien que está 100% seguro de lo que está diciendo. Otros ejemplos calificativos: “un tanto”, “generalmente”, “generalmente”, “tiende a”, “se puede argumentar”, “honestamente”, “ser honesto”, “desde la perspectiva de _____”.
- Corte las frases conectivas innecesarias, como “sin embargo”, “por lo tanto”, “por otro lado” o “además”. ¿Puedes hacer que tus oraciones se sigan elegantemente sin este pegamento?
- Utilice un diccionario de sinónimos. Haciéndose eco de nuevo del Sr. Emery, ajustas tu escritura cuando encuentras una sola palabra que hace el trabajo de varias palabras.
- Después de haber escrito un artículo, una carta, una publicación, etc., intente cortar el primer párrafo. Es común “acelerar” con fanfarria introductoria antes de entrar en lo que quieres decir. Tratar esto como un cohete de refuerzo. Úsalo para ponerte en órbita, pero luego tíralo.
- Cuando sea apropiado, utilice listas con viñetas.
Buena lectura:
- “La política y el idioma inglés” por George Orwell: http://www.mtholyoke.edu/acad/in…
- On Writing W ell por William Zinsser: http://www.amazon.com/gp/product…
- The Elements of Style por Strunk y White: http://www.amazon.com/gp/product…