Esto se puede responder de varias maneras. Lo que estoy pensando aquí es que quizás no sea un consejo para todos, pero me recuerda a un joven que una vez supe que era profesor (creo que sería básicamente el equivalente a un profesor de asistencia técnica en los Estados Unidos) que enseñó en la Universidad. de lausana. Por supuesto, hablaba francés y alemán con fluidez. Su inglés salió como alguien que vivió en Manhattan (Nueva York) durante años. Le pregunté cómo lo hizo. Dijo que cada verano se enfocaría en aprender un nuevo idioma. Encontraría un estudiante de otro país y se haría amigo de ella (sí, ella). Ese verano, él estaba aprendiendo sueco. Lo vi con lo que presumiblemente fue su nuevo profesor de idiomas en una terraza (cafetería al aire libre) una tarde. Ella era impresionante en su belleza nórdica. Parecía muy feliz. Como me lo expresó de manera más sucinta, “Estudia el lenguaje en una almohada”.
Pero, más generalmente (si no más seriamente), una muy buena manera de aprender un idioma es vivir en un contexto en el que necesita hablar el idioma de manera continua, y solo ese idioma. Elija una ubicación cuyo acento le gustaría emular.