¿Cómo algunas personas aprenden tantos idiomas?

Answer 1

Buenas respuestas en las que no puedo mejorar. Al alejarme de lo que hace que el aprendizaje de idiomas sea más fácil o más difícil, debo mencionar lo obvio: el amor por los idiomas y el interés en la estructura de los idiomas es un impulso importante detrás de las personas que siguen aprendiendo más idiomas. En mi familia (también en mi familia extendida) la mayoría de las personas están muy interesadas en los idiomas: palabras interesantes, gramática inusual, comparación de idiomas en varios idiomas y cualquier cosa relacionada con los idiomas y la lingüística siempre provocaría una discusión. Muchos han estudiado idiomas, han escrito libros de texto, han participado en el desarrollo de nuevos diccionarios y más. Todos dicen que una vez que conoces algunos idiomas con orígenes diferentes, es más fácil aprender más idiomas más rápido (como se explica en las otras respuestas aquí).

A menudo encontrará que un lingüista o una persona que habla muchos idiomas provendrá de una familia en la que la mayoría de los miembros sienten pasión por el idioma. Trabajé con un caballero que podía hablar 5 idiomas con fluidez y podía seguir (y podía comunicarse a un nivel básico) incluso más que eso. Nunca terminó la escuela secundaria (debido a circunstancias difíciles), pero su amor por los idiomas lo motivó a aprender tantos. En todos los lugares donde vivió, se propuso aprender el nuevo idioma lo más rápido posible. Sobre todo escuchando y hablando, y sobre todo sin libros de texto. Dijo que toda su familia era multilingüe.

Así que ese es el “cómo” y el “por qué” para ti. Si está motivado por una pasión por los idiomas, lo aprenderá de la forma que se le presente. Pronto comenzarás a notar patrones, descubrirás los orígenes de varias palabras y podrás aplicar reglas de “cruce” a nuevos idiomas.

Answer 2

Estoy totalmente de acuerdo con la respuesta de Michael Chaplan, y me gustaría ir más lejos en ese aspecto. Hay similitudes en muchas de las reglas de la gramática dentro de las familias de idiomas, por supuesto. Por lo tanto, todos los hablantes de alemán, eslavo, romance y árabe tienen una ventaja automática al comenzar en otro idioma dentro de su propia familia de idiomas. Pero también hay todo tipo de crossover entre las familias lingüísticas. El aspecto imperfecto ruso me ayudó a entender el imperfecto español y francés, y después de los casos rusos, los casos alemanes fueron casi una ocurrencia tardía. La morfología española y francesa casi ha invertido la mitad del latín que he aprendido. Y parece casi un desperdicio haber aprendido suficiente kanji para leer periódicos japoneses, pero no molestarse en intentar los hanzi chinos. Si está prestando atención a algunos de los detalles en un idioma que estudia, muchas partes de otros idiomas ya serán intuitivas de aprender.

Supongo que podría ser extraño, pero puedo recordar la epifanía que tuve cuando todos esos pequeños garabatos negros en mis libros de imágenes comenzaron a tener sentido. Y al igual que alguien que intenta recuperar un amor perdido, sigo sintiendo la misma oleada de alegría cuando otras cartas escritas comienzan a tener sentido. Pasé notas en quinto grado usando letras cirílicas (rusas) como código secreto. Una de las razones por las que Cyrillic me atrajo fueron las fuentes romanas, griegas y hebreas que usaba. Traté de averiguar lo que decían mis sellos griegos después de haber descubierto cómo escribir los nombres en mis libros de mitos griegos. Estoy teniendo el mejor momento de mi vida poniendo a Devanagari en mis manos, y no puedo esperar para ponerme a trabajar con el Sánscrito más tarde. Cuando leer en sí mismo es un placer, ¿por qué detenerse en un mísero alfabeto?

Answer 3

1. La práctica hace al hombre perfecto.
2. Estar en contacto con ese idioma en el día a día. Puede incluir ver programas de televisión, escuchar música, etc. en ese idioma.
3. Estar genuinamente interesado en aprender otras culturas y fascinarse con ellas y sus idiomas. Si no estás interesado, ninguna cantidad de trabajo duro te llevará allí.
4. Algunos idiomas son muy similares. Cuantos más idiomas aprendas, más fácil será aprender el siguiente. Después de aprender inglés, es muy fácil aprender alemán. Después de aprender español e inglés, el francés se vuelve mucho más fácil.

Aprender idiomas no es fácil. Pero una vez que subes ese primer pico, llegas a la cima, el viaje por delante se vuelve mucho más fácil. El segundo idioma es mucho más fácil de aprender que el primero.

Les deseo suerte para subir a la cima de la primera montaña y desde allí, el camino hacia adelante es claro.

Answer 4

Los políglotas comparten dos características:

1. Se sienten cómodos fuera de su zona de confort.
2. Están genuinamente interesados ​​en otras personas y sus culturas .

La base del buen aprendizaje es el interés. Si no estás interesado, no importa cuánto lo intentes, nunca aprenderás. Sin embargo, si desea aprender algo, se lo propondrá y se abrirá a nuevos conocimientos, como un idioma.

Aprender un idioma también se trata de salir, fuera de su zona de confort. Necesitas practicarlo para dominarlo. Esto es lo que impide que la mayoría de las personas aprendan nuevos idiomas. Simplemente están demasiado asustados para practicar, y terminan sin mejorar en absoluto. Los políglotas, por otro lado, ven esto como una experiencia genuinamente divertida.

Answer 5

Algunos idiomas son muy similares. Cuantos más idiomas aprendas, más fácil será aprender el siguiente … Porque hay más cognados en esa próxima lengua. Esto es especialmente cierto en los idiomas occidentales.

También en términos de gramática. Si bien hay algunas diferencias significativas en la gramática entre los idiomas, si aprendes más idiomas, descubrirás una similitud que te ayudará a aprender tu idioma objetivo más fácilmente.

Estaba teniendo problemas para aprender exactamente cómo funcionaba el tiempo pasado en japonés hasta que me di cuenta de que era similar al tiempo aoristo en el griego clásico … Y entonces podría entenderlo más fácilmente.

Answer 6

Un aspecto que echo de menos en las respuestas que ya se han proporcionado es la práctica .

Siento que la práctica es la piedra angular de aprender tantos idiomas. Por supuesto, tiene familias y estructuras de idiomas que son muy similares, lo que lo hace más fácil a medida que avanza, pero eso no quita que aprender un idioma sea un esfuerzo que requiera mucho tiempo y que, de hecho, requiera ser extravertido y hablar. Para las personas, estar bien con los errores y las situaciones incómodas.

Parte de la práctica es, por supuesto, ponerse en contacto con ese idioma todos los días : ver series de televisión y películas en su idioma original, escuchar canciones y charlas en el idioma que está aprendiendo, leer algunos libros , … Mantente en contacto con el idioma tanto como sea posible.

Lo mejor que puedes practicar es, por supuesto, pasar una cantidad de tiempo en el país donde el idioma que estás aprendiendo es un idioma oficial. 🙂

Answer 7

De alguna manera, la oportunidad se presenta para que aprendan su primer idioma. Lo hacen, se enamoran del proceso y deciden aprender otro. Se dan cuenta de que la segunda lengua era más fácil de aprender que la primera. Les resulta divertido comparar el segundo idioma con el primero e incluso con su idioma nativo. Están tan fascinados por eso que simplemente no pueden evitarlo, pero siguen y siguen. Siguen encontrando razones para aprender otro idioma, y ​​otro, y otro …