Cómo aprender rápidamente tus primeras 5000 palabras en un nuevo idioma.

5,000 palabras son muchas palabras para un aprendiz de idiomas, de hecho, ¡muchas de ellas nunca alcanzan ese nivel! ¡Incluso podría ser funcional o fluido en el idioma en ese momento!

La respuesta de Daniel Ross a ¿Cuántas palabras necesito agregar a mi vocabulario cada día para aprender un nuevo idioma?

De hecho, hay tantas palabras que no las aprenderás de la misma manera. Su primer aprox. Es probable que se aprendan 100 palabras en una clase, de un libro de texto, etc. Eso le dará un punto de partida. Después de eso, puede continuar con la clase y también desarrollar alguna práctica lingüística utilizando el idioma, o incluso viviendo en un país donde se habla el idioma. Después de aproximadamente 1.000 o 2.000 palabras, será lo suficientemente funcional en el idioma, por lo que lo más eficiente es utilizar el idioma en lugar de tratar de “aprender palabras”; las memorizará de forma natural a medida que las necesite. Y la mejor manera de recordar el vocabulario es hacerlo significativo para usted en contexto, ¡porque lo usa!

Intentar memorizar 5,000 palabras será muy difícil y muy lento. ¿Pero construir 5,000 palabras a través del uso natural a lo largo del tiempo? Eso es natural y fácil, aunque todavía puede llevar mucho tiempo. ¡Depende de cuánto uses el lenguaje!

Entonces, paso 1: aprenda lo básico para que pueda mantener una conversación básica. Paso 2: practica, usa el lenguaje! ¿Paso 3? Sigue practicando. Llegarás ahi.

Al no contarlos. No tengo la menor idea de cuántas palabras conozco en cada idioma en que conozco las palabras. Sin duda, conozco 1000 palabras en muchos idiomas si la mayoría de ellos son términos de química muy técnica o similar, pero no me ayudaría a comunicarme con nadie excepto con químico, ¡e incluso un químico no se daría cuenta de que necesito ayuda para encontrar el inodoro!

Identifique las esferas de conocimiento que necesita para conocer las palabras para:

  • como saludar a la gente y presentarte
  • cómo pedir ayuda, preguntar por alguien que hable su idioma nativo, preguntar dónde está el baño, agradecer a las personas y aceptar las gracias, y disculparse cuando haya cometido un error (es uno de los más importantes, por cierto; he pasado tiempo en un país que se siente muy incómodo porque “lo siento” era una brecha)
  • cómo comprar y ordenar alimentos y algunos nombres de alimentos que evitarían la desnutrición por un tiempo; cómo cocinar; Especialmente cómo pedir que se acomoden sus necesidades dietéticas.
  • cómo comprar y ordenar otras cosas y poder leer las listas de precios (¡hay destinos turísticos populares en muchos países que tienen listas de precios mucho más altas en inglés para los turistas que para los nativos!)
  • cómo navegar en la ciudad, tomar y dar direcciones, tomar autobuses, trenes y aviones, alquilar autos
  • cómo conseguir una habitación de hotel y alquilar alojamiento; ¿Cómo lidiar con los problemas del hotel, como las cosas que se rompen?
  • Cómo estar en la escuela, encontrar aulas, discutir tu horario.
  • cómo informar problemas médicos y atender una emergencia médica, tratar con hospitales y médicos
  • cómo hacer amigos, ir a beber, coquetear respetuosamente, resistir con seguridad el coqueteo si no es lo tuyo

Y lo que es más importante, debe practicar con ellos sabiendo cómo construir palabras nuevas a partir de viejos: cómo hacer plurales, cómo rechazar nombres en casos, cómo cambiar verbos a través del tiempo, el aspecto y el estado de ánimo, otros problemas gramaticales que usa el lenguaje. ¡Te ves ridículo si sabes 5000 palabras y no puedes juntarlas!

Más allá de eso, su vocabulario dependerá de lo que quiera obtener del idioma: si su objetivo es trabajar en negocios o periodismo o en el servicio extranjero, su vocabulario objetivo será diferente a si su objetivo es leer las obras de Los grandes escritores de esa lengua.

No cuentes las palabras que conoces, a menos que tu objetivo sea ser un campeón de Scrabble en ese idioma. Cuenta las cosas que eres capaz de hacer.

Usaré el ejemplo de inglés y español .

Al aprender estos idiomas, ¿alguna vez ha encontrado palabras que se escriben exactamente igual en inglés y en español, y significan lo mismo en ambos idiomas?

Estas son palabras que tienen un origen etimológico común; en otras palabras, comparten la misma raíz latina y son muy similares en ortografía y significado. Estas palabras similares se llaman cognados .

Alrededor del 90% de los cognados españoles tienen el mismo significado en inglés. Esto se debe a que las dos lenguas comparten muchas de las mismas raíces latinas y griegas. Estas similitudes le permiten aprender palabras del vocabulario en español más rápido ya que la escritura y la pronunciación de estas palabras son familiares para los hablantes de inglés.

Hay dos tipos de cognados españoles : cognados verdaderos y cognados falsos (también llamados “amigos falsos”). En este caso, para aprender palabras rápidamente, concéntrese en los verdaderos cognados.

Algunos ejemplos son:

Al identificar estas palabras (cognados), tendrá un vocabulario instantáneo de miles de palabras .

Espero que esta información sea útil.

Compañero, 5k palabras … 5 triple 0 … Eso es un número enorme. No creo que necesites saber tantas palabras, al menos no hasta que tengas una fluidez total.

Yo diría que solo se centran en las palabras básicas que se necesitan para la comunicación, y creo que eso equivaldría a aproximadamente 1000. Palabras para colores, electrodomésticos, animales, cosas cotidianas, saludar a las personas, etc. Puede hacer mucho con solo eso. luego deje que su vocabulario crezca a un ritmo natural a medida que lee, mira y habla en el idioma de destino.

Tampoco creo que haya un truco perfecto que te permita aprender más de mil palabras realmente rápido. Aprender un idioma requiere mucho esfuerzo, y puede llevar mucho tiempo. Si el idioma de destino comparte un buen número de vocabulario con un idioma que ya conoces, eso seguramente lo hará más fácil, pero aparte de eso, tendrás que practicar. Haga algunos ejercicios, intente escribir sobre su día, escuche canciones mientras acompaña las letras, vea películas, navegue por la web y, lo más importante, intente sentirse lo más apasionado posible.

usándolos o intentando usarlos en la vida cotidiana.

Solo puedes hacerlo de la manera más difícil: por repetición y una inversión de tiempo. Cuanto más tiempo dedique al día, menos días tomará.