Bueno, esto pasa a ser algo de lo que sé un poco. Soy un hablante nativo de inglés y he estudiado todos los idiomas que deseas aprender (más ruso), con la excepción del hebreo. Ahora, no domino de manera remota todos estos idiomas, pero los he estudiado todos por períodos variables y, por lo tanto, sé algo acerca de cada uno de ellos: sus estructuras y sus desafíos.
Primero, permítame hacer algunas observaciones generales. Aprender a hablar un idioma y aprender a escribir un idioma son asuntos muy diferentes. En general, lograr hablar de manera adecuada para mantener una conversación normal es mucho más rápido y fácil que aprender a escribir lo suficientemente bien como para que un nativo del país relevante no se burle de una carta que envíe.
Además, algunas personas tienen una facilidad para el aprendizaje de idiomas. Otros no lo hacen. Tengo la suerte de estar entre los que lo hacen. Parte de esto está involucrado en la capacidad de escuchar sonidos, pero también, la capacidad de formar sonidos es, según tengo entendido, corregido en la boca y la garganta a una edad muy temprana (quizás 2 o 3 años) y es casi inalterable. Tengo amigos que simplemente nunca pueden pronunciar palabras correctamente en francés, sin importar quién las haya enseñado, ni por cuánto tiempo. Es simplemente más allá de su capacidad, mental y físicamente. Y estoy seguro de que eso también es cierto para otros idiomas.
Aquí hay otros factores que afectan su gran deseo de aprendizaje. Estos se relacionan específicamente con las lenguas y sus características individuales. Francés y alemán son esencialmente fonéticos. Tienen reglas sobre cómo se escriben ciertos sonidos. Si conoce esas reglas, y si las palabras se pronuncian correctamente y puede escuchar los sonidos bien, entonces podrá deletrearlas , incluso si no sabe lo que significan. Y tienen estructuras gramaticales consistentes, aunque son completamente diferentes entre sí, siendo el alemán mucho más complejo. Sin embargo, los sonidos de la boca para los dos idiomas son absolutamente diferentes. El alemán se habla desde el frente de la boca, el francés desde la parte posterior. No todos son capaces de manejar ambos tipos de sonidos.
- ¿Qué 3 habilidades deberían saber todos?
- ¿Es la ardilla un buen idioma para los principiantes?
- Cómo aprender vocabulario rápidamente mientras estudias un nuevo idioma.
- ¿Cuánto tiempo te llevó aprender completamente japonés desde cero?
- Quiero autoaprendizaje de matemáticas de nivel A desde cero. ¿Donde debería empezar?
El inglés, por otro lado, es completamente idiosincrásico en el departamento de idiomas. Es una mezcla de fuentes latinas y germánicas, con gramática de una y la mayoría de sus palabras de la otra, además de más palabras de todo el mundo lanzadas voluntariamente. Tiene una mayor cantidad de palabras que cualquier otro idioma en el mundo y es completamente inconsistente en casi todos los aspectos. Se dice que es uno de los idiomas más difíciles de aprender.
El chino tiene una gramática muy simple, simplemente agrega sufijos para cambios en tiempo, posesivos y otras cosas. Sin embargo, para un nativo que no sea chino, aprender a escuchar los cuatro tonos del idioma chino puede ser muy, muy difícil. Son totalmente obvios para los nativos, pero increíblemente sutiles para el resto de nosotros, y los pequeños cambios en el sonido crean grandes diferencias en significado. Además, los hermosos personajes de la lengua escrita china simplemente deben ser memorizados. Y se requiere que aproximadamente 3,000 de ellos sean incluso moderadamente alfabetizados. Además, aprender a escribirlos es ciertamente un arte, uno que no es fácil para todos, y que se debe practicar durante muchos años para poder dominarlo.
Tal vez ahora pueda ver que ha planteado una pregunta con tantas variables que recibir cualquier tipo de respuesta que signifique que cualquier cosa es realmente imposible. ¡Y ni siquiera he puesto hebreo en la mezcla! De antemano, y en base a mi experiencia, creo que a menos que sea una persona muy joven que se dedique a pasar todo su tiempo durante mucho, mucho tiempo en este proyecto, su objetivo es verdaderamente irrealista. Pero, las personas logran cosas milagrosas todo el tiempo, entonces, ¿quién soy yo para decir? ¡Así que simplemente te deseo suerte!
Gracias Nizan, por el cumplido de la A2A.