¿Aprender griego me ayudará a aprender ruso?

Answer 1

Saber griego podría ayudar un poco (casos nominales, algunas letras similares en los alfabetos, algunas otras propiedades gramaticales), pero aprender griego para aprender ruso sería absurdo. En general, el mayor beneficio sería que una vez que haya estudiado un idioma o, especialmente, muchos idiomas más allá de su idioma nativo, deje de confiar en él como un supuesto punto de partida para todas las características gramaticales: abandona el hábito de asumir que otros idiomas serán similares a sus lengua materna. Así que aprender ruso después de haber aprendido griego sería más fácil en el sentido de que griego sería difícil y luego ruso sería un poco más fácil, pero sería mucho más fácil simplemente aprender ruso primero si no quieres aprender Griego. Si desea aprender ambos, las similitudes se comparten de cualquier manera, por lo que no importa cuál sea el primero. Entonces, estudia griego si quieres; estudia ruso si quieres; estudie ambos si desea: ¿es realmente productivo estudiar más de un idioma al mismo tiempo?

Answer 2

No, los dos no están estrechamente relacionados. La escritura cirílica se basó en el griego, pero también se agregaron letras no griegas. Desde el punto de vista del vocabulario y la gramática, aprender ruso no ayuda al saber griego.

Answer 3

Bueno, probablemente no mucho. Los idiomas no están relacionados y, aunque los alfabetos sí (el guión cirílico uno fue creado por un santo griego llamado Cirilo, de ahí su nombre), comparten solo algunas de las letras que son desconocidas para un “occidental”. ¡E incluso esto puede llevar a más confusión! Por ejemplo, la H griega es en realidad una vocal, siendo pronunciada como ‘i’ en ‘kid’, aunque en la Antigua Grecia era más como una versión más larga de ‘e’ en ‘set’. Pero en ruso, H significa una consonante, pero no, no algo como ‘h’ (¡el ruso no tiene exactamente ese sonido!). De hecho, ¡esto es un equivalente ruso de ‘N’! Así que incluso en cuanto al alfabeto, no.

Sin embargo, si no habla nada más que inglés o probablemente también una lengua románica moderna, el griego puede presentarle casos y declinaciones graves. El griego moderno tiene solo 4 casos, mientras que el ruso tiene 6, probablemente demasiados para que un principiante los memorice … Sin mencionar que hay muchos tipos de declinación en griego y muchísimos en ruso. Sin embargo, cada idioma tiene su propio conjunto distintivo de dificultades para un hablante de inglés)

Answer 4

Mínimamente

Si quieres aprender ruso, hazlo directamente

Answer 5

No, están bastante lejos el uno del otro, solo palabras internacionales en común. Puedes probar polaco o búlgaro, estos tienen más similitudes.