¿Por qué el español es difícil de aprender?

Answer 1

Supongo que se pregunta por qué el español es difícil de aprender para los hablantes nativos de inglés. Hay un par de razones. Primero, diría que es engañosamente difícil. En la superficie, el español parece fácil. En los EE. UU., Al menos, escuchamos algunos detalles por todas partes, por lo que parece que todos saben algo. Además, tiene muchos cognados, por lo que es fácil reconocer muchas palabras.

Todo lo que se dice, hay algunas cosas que lo hacen difícil:

1. El español usa muchas conjugaciones de verbos para dar significado, mientras que el inglés usa pronombres y verbos compuestos. No estamos acostumbrados a escuchar el verbo mismo para averiguar quién hizo qué a quién, cuándo y cómo. Entonces, en muchos casos, reconocemos el verbo como un elemento de vocabulario, pero no percibimos el tiempo, el estado de ánimo, la persona, etc. Se necesita mucho tiempo para que ese tipo de patrón entre en su cabeza y poder Reconocer o producir formas verbales sin tener que detenerse y pensar en ello. Hasta que llegas a ese punto, el español parece muy difícil.
2. Hay muchos artículos en español donde parece que hay dos opciones para una cosa en inglés (por y para, ser y estar, pretérito e imperfecto, indicativo y subjuntivo, etc.) Este no es realmente el caso en español. Los hablantes nativos ven estos elementos como diferentes, pero los hablantes nativos de inglés tienen que aprender esos patrones y la tendencia natural es tratar de memorizar listas de cuándo usar qué opción. Esto hace que el español parezca confuso. Nadie escoge palabras en la vida real yendo a una lista para ver si la situación encaja.
3. El español usa los pronombres de manera algo diferente que en inglés. En el caso de los pronombres de sujeto, a menudo se los deja fuera. En el caso de los pronombres de objetos directos, indirectos y reflexivos, aparecen antes del verbo (o se adjuntan a un infinitivo o participio). Este es un patrón algo diferente al inglés que no es susceptible de traducción directa.

Estas cosas tienden a dificultar el español. Todos caen dentro de la categoría de gramática, así que cuando estás aprendiendo, es posible que puedas entender, memorizar e incluso regurgitar las reglas para estas cosas, pero poner los patrones en tu cabeza para que puedas entenderlos y producirlos instintivamente toma un TIEMPO LARGO y no se puede lograr memorizando las reglas solo. El cerebro humano no es como una computadora que usa reglas para ensamblar cosas. Recuerda patrones y trozos. Por lo tanto, traducir en tu cabeza o aplicar reglas gramaticales no te hace ser más fluido. Sólo practicando patrones hasta que los conozcas de memoria te lleva allí.

Answer 2

El español no es como el inglés (que asumo es tu primer idioma). Fonéticamente, es bastante simple. En la superficie, el español en sí parece un lenguaje “simple”. Pero ese no es el caso.

Mucha gente cree esto porque en sus etapas iniciales (piense en la escuela secundaria español I y II), el español no es tan complicado.

Lo que dificulta el español, en mi opinión, es su gramática. A diferencia del inglés, la conjugación es una bestia. El español también usa muchos tiempos y estados de ánimo. Una cosa en particular sobre el español que creo que me resultaría difícil si no fuera un hablante nativo es que usa mucho el humor subjuntivo.

Otra cosa es su uso de pronombres (reflexivo, directo, indirecto, etc.).

Supongo que el género también podría ser problemático para un hablante de inglés.

Dicho todo esto, el español es muy regular con algunas excepciones. Una vez que aprendas a hacerlo, se volverá más fácil.

Gracias por la A2A

¡Feliz aprendizaje!

Answer 3

No lo es Confía en mí, no es en verdad, no por un tiro de looooong. Y no lo digo solo porque lo aprendí de bebé. ¿Has probado el sánscrito? Yo si. Dos veces. La primera vez fracasé horriblemente y me fui sintiéndome muy frustrado y con sentimientos de insuficiencia para aprender un idioma. Quiero decir, si mi maestro es reconocido como realmente bueno y yo me estaba aplicando, entonces la culpa debe haber sido mía, ¿verdad? La segunda vez, con un maestro diferente utilizando un método muy diferente, logré aprender los conceptos básicos de este maravilloso y complicado lenguaje. Ahora que es un lenguaje difícil de aprender (TM) !!!

Lo que me enseñó esta experiencia de aprendizaje es que no todos aprendemos de la misma manera; por lo tanto, si no estás “asimilando” un método de enseñanza en particular por parte de un profesor en particular, es posible que no sea tu culpa. Por supuesto, si no hace su tarea, no estudie sus lecciones pasadas de forma semipreparada, no intente ir más allá de lo que vio dentro del aula … en otras palabras, si no está dispuesto a hacer ejercicio DIFÍCIL, entonces es totalmente culpa suya: el aprendizaje no es una experiencia pasiva, y aprender un idioma nos obliga a esforzarnos más que la historia o, a veces, incluso las matemáticas.

Pero si trabajas duro y no estás obteniendo resultados, entonces o estás usando una estrategia de estudio defectuosa, o estás en el extremo receptor de una metodología de enseñanza defectuosa, o simplemente ese método en particular no es el más adecuado para ti. Cambie a otro maestro y, si eso no funciona, pruebe con otro método de enseñanza y / o entorno.

Además, nunca llegará a ninguna parte si está contento con lo que recibió en el aula. Escuche música en español (obviamente: busque las bandas que le gusten) e intente memorizar las letras: de esta manera aprenderá de forma indolora un montón de vocabulario y un poco de gramática (por ejemplo, mejoré mis participios en francés después de tomar un gusto por algunas canciones de Celine Dion que por alguna razón fueron pesadas en esta conjugación en particular, trate de leer libros / cómics / blogs en español. Busca cosas que te gusten! Los libros / cómics para niños son especialmente buenos para los estudiantes de idiomas, así como programas subtitulados o con voces en su lengua natal (supongo que es inglés) que ama y ha visto extensamente. Lo creas o no, lo sé en al menos una persona que aprendió japonés coloquial (después de que descubrió la variedad formal que se enseña en la escuela no sirvió para comprender a la gente común en la calle) viendo “Los Simpson” en japonés.

Answer 4

No lo es, eso es una percepción personal. Depende de tantos factores. Todos somos diferentes y tenemos diferentes aptitudes. Algunas personas aprenden más rápido que otras, algunas son mejores que otras, pero esto depende de lo duro que trabajes y de lo que insistas. Ya ves, practica hacer perfecto, eso es todo lo que necesitas.

Ayuda mucho si tienes una motivación, el tiempo para hacerlo y estás dispuesto a perseverar, eso significa que no te rindes fácilmente. Comienza haciendo un plan y apégate a él.

Si puede permitírselo, le sugeriré que viaje a cualquier persona que hable español cerca de donde vive. Si no puede, hay otras posibilidades que puede considerar apropiadas, como a través de la música, películas, amigos, libros. Cuanto más aprendas, más fácil será. Aprender un idioma es divertido, interesante, agradable, útil. Y el español puede ofrecerte un nuevo universo. No te arrepentirás.

Answer 5

Cada idioma tiene su curva de aprendizaje. Es más fácil cuando ya hablas otro del mismo grupo lingüístico, por ejemplo, el español es relativamente fácil para los italianos, el portugués u otras lenguas románicas. La transición de las lenguas germánicas requiere un poco más de trabajo, ya que la gramática española es diferente, y muchos nombres y verbos tienen un origen latino. Los rusos y los del Medio Oriente también tienen que lidiar con un alfabeto latino.

Ahora me quito el sombrero a cualquier asiático o medio oriente estudiando español: quieres ser muy inteligente para aprender un idioma que tenga gramática, alfabeto, entonación diferentes, incluso escrito en diferentes direcciones.

Answer 6

Siento que estoy poco calificado para responder a esta pregunta porque el español es mi primer idioma, pero tomé clases con personas para las que no fue así y déjame decirte que las he visto LUCHAS. El trato con el español no es que sea difícil de aprender per se, sino que es difícil de dominar. La gramática es muy complicada ya que solo tenemos tres o cuatro verbos regulares, todo lo demás es completamente aleatorio. El uso de la tilde (la pequeña cosa que va encima de las letras líké só) es realmente complicado ya que tiene muchas reglas y aún más excepciones. Especialmente cuando papá significa papa y papá significa papá. Sin embargo, si solo desea poder comunicarse a un nivel básico, casi toda la prueba es fonética y hay poca ambigüedad al leer. A pesar de esto, descubrirá que hay muchas maneras de escribir la misma oración con las mismas palabras.

Buena suerte, te lo dejo a tu criterio.

Answer 7

Con el debido respeto, tengo una pregunta aquí:

“¿Por qué el español es difícil para ti, para aprender?” O

“¿Por qué el español es difícil de aprender?”

Hay una gran diferencia en esas dos preguntas. Para mí, el español es una brisa, pero, si yo y yo me permito subrayar: “Yo” estaba aprendiendo chino, japonés, ruso … o hindi, quizás … También diría: “¿Por qué es difícil aprender chino?”

Aprender un idioma, al final es un “asunto personal”, puede ser que el estudiante no encuentre fácil aprender ESO lenguaje específico o, CUALQUIER otro tercer idioma para esa materia (en el peor de los casos).

Para otras personas, aprender nuevos idiomas es extremadamente fácil; Ellos tienen la capacidad de hacerlo.

En resumen, en mi opinión personal, el español no es difícil … especialmente si ya está familiarizado con idiomas como: inglés, italiano, portugués, francés … puede que sea un poco más difícil para usted.

Answer 8

Si lo hace de la manera correcta y está dedicado a su aprendizaje, ¡el español es un idioma muy manejable para aprender! Hay muchos tiempos verbales y reglas, pero también hay muchos cognados que también son fáciles de aprender. Si te limitas a ello, es definitivamente uno de los idiomas más fáciles de aprender, en mi opinión.

Answer 9

Creo que es relativo al aprendiz. Al principio no me resultó demasiado difícil, porque encontré similitudes con el inglés. Sin embargo, con el tiempo, cuando lo aprendes en un nivel más avanzado y te concentras en la gramática y la mecánica, definitivamente puede ser un desafío.

Answer 10

El primer idioma que aprendas que no sea tu lenguaje notorio siempre será difícil. Una vez que hayas aprendido español, los otros idiomas latinos serán más fáciles de aprender.