¿Cuánto tiempo se tarda en aprender español con fluidez?

Las preguntas de este tipo tienen algunas fallas porque hay una gran diferencia entre el tiempo que PUEDE tardar algo en comparación con el tiempo que TIENE algo.

El Instituto del Servicio Exterior, basado en datos de más de 40 años de enseñanza de idiomas a diplomáticos de los Estados Unidos, estima que se necesitan 575-600 horas para aprender español (consulte: Wikilibros: Dificultad de aprendizaje de idiomas para hablantes de inglés). Sin embargo, el tiempo transcurrido para completar esas 600 horas variará desde unos pocos meses hasta varios años, dependiendo de la persona. Los diplomáticos capacitados en el programa de idiomas del Servicio Exterior reciben 4 meses para realizar la prueba en aproximadamente el nivel C1 del MCER (altamente competente, un nivel por debajo del dominio completo). La gran mayoría de los estudiantes pueden alcanzar el C1 dentro de los 4 meses , lo que equivale a aproximadamente 5 horas de estudio por día. Por otro lado, si estudias español durante media hora al día, te llevará un poco más de 3 años completar las mismas 600 horas . Si te enamoras por una de esas cosas de “aprender español en 10 minutos al día”, bueno, te dejaré hacer las cuentas.

Si desea aprender español en un período de tiempo comprimido y está dispuesto a pasar un par de horas al día, eche un vistazo a One Month Spanish – Aprenda y mejore el español conversacional, que se basa en el enfoque y los materiales del Foreign Service Institute. Es obvio que no logrará una fluidez total en un período de tiempo tan comprimido, pero si está dispuesto a trabajar, es probable que lo lleve bien en su camino.

Lograr la fluidez de un hispanohablante nativo con educación universitaria es un proyecto muy difícil: muchos, si no la mayoría, los adultos nunca lograrían la fluidez a nivel nativo incluso con años de estudio. Realmente necesitas comenzar como un niño para llegar al nivel nativo. Dicho esto, algunas personas tienen la capacidad: cuando yo vivía en Buenos Aires, una amiga mía llegó al nivel casi nativo en aproximadamente 2 años (pero luego ella vivía allí).

Dicho esto, tener un alto nivel intermedio o avanzado es perfectamente adecuado para casi cualquier situación (en el marco de nivel del Consejo de Europa (CoE), un nivel C1 o C2). Logré un nivel B2 (intermedio fuerte) mientras vivía en Bs As y pude hacer cualquier cosa en español, incluso dirigir un negocio. Lo más difícil fue estar en un grupo de argentinos en un bar o en la cena y manejar el ritmo rápido de ida y vuelta idiomático, especialmente el humor.

Pero, si tu pregunta es “¿cuánto tiempo para aprender español?” y el español se define como un nivel intermedio que sería suficiente para la mayoría de cualquier situación, una estimación es de alrededor de 1000-1500 horas de estudio para alcanzar B1-B2 en el marco de CoE ( http://en.wikipedia.org/wiki/Com) …). Tanto depende del contexto, el entorno y la aptitud individual.

Como cualquier idioma, se necesita tiempo y paciencia, aprender a leer, escribir, hablar y entender el español. He tomado español por casi 3 años en la escuela secundaria. No puedo decir que lo disfrute mucho el tiempo, pero mi profesor realmente ayuda a que el aprendizaje sea divertido y, a menudo, incorpora lecciones geniales sobre la cultura de España.

He hecho horas de trabajo con libros, he tenido conversaciones simuladas y las he escuchado también, seleccionando diferentes partes de responder preguntas. Necesitas mucha práctica y paciencia para comenzar a entender el idioma. De ninguna manera soy fluido, pero estoy planeando pasarlo bien durante los próximos 2 años de la escuela secundaria, con suerte entonces seré moderadamente fluido.

En general, creo que más de 5 años de aprendizaje y también de hablar constantemente con otras personas lo ayudarán a aprender español con fluidez, ¡pero incluso unas pocas horas puede aprender muchas frases útiles! y ayuda que un poco de español sea muy similar al inglés y que el español esté escrito en letras que nosotros, los que hablamos inglés, leemos y escribimos.

¡Buena suerte!

Si nace en un entorno de habla hispana, generalmente toma alrededor de tres años antes de que pueda participar en conversaciones significativas, aunque simples, y otros tres para comenzar a leer / escribir.

Si no está adquiriendo el español como su lengua materna, depende de varios factores. ¿Cuál es su lengua materna (tiene algún parecido lingüístico con el español)? ¿Cuántos idiomas ya hablas? ¿Qué tan intensamente estás abordando el desafío? ¿Te estás moviendo a un entorno de habla hispana (inmersión)?

Conozco personas que después de 15 años no son capaces de mantener una conversación rica en español, incluso si viven en España. También he conocido a personas que después de 6 meses, y que después de un año casi no se distinguen de los hablantes nativos (principalmente de países escandinavos o de Europa del Este).

A su pregunta: a pesar de lo anterior, y de mi experiencia con conocidos que aprenden el idioma, diría que se puede lograr un buen conocimiento del idioma después de tres años de estudios serios.

Problema con la pregunta (para mí): No estoy seguro de qué tiene que ver el “educado en la universidad” con ser un hablante nativo … todos los nativos hablan su lengua materna con fluidez.

Aparte de eso…

La respuesta, parte 1, es “depende”. Depende de:

  • la edad que tienes cuando empiezas a aprender (más difícil cuando eres mayor),
  • lo que estás haciendo para aprender (tomar clases privadas / tutorías, asistir a clases en la escuela, aprender en línea o en cintas / CD / libros),
  • qué nivel / intensidad de las clases en la escuela (secundaria, preparatoria, nivel universitario),
  • quién da las lecciones (un hablante nativo o un no nativo que suena decente),
  • ¿Cuánta práctica estás poniendo fuera de las lecciones formales,
  • ya sea que tenga la oportunidad o tenga la oportunidad de escuchar a hablantes con fluidez con regularidad (visitar / vivir en una situación de inmersión, tener un amigo / tutor que participe en una conversación normal para dejarlo hundirse o nadar por su cuenta, etc.).

Cualquiera de esos factores puede marcar la diferencia entre “rápidamente”, “Lentamente” o “nunca”.

Para mí, diría que logré la fluidez funcional, pero nunca me llamaría a mí misma con fluidez nativa.

Lo que me costó: a partir de los 10 años, las clases en la escuela a un nivel bastante alto en el que regularmente disfrutaba ir más allá de lo que se enseñaba, practicar intensivamente fuera de la escuela, escuchar con la mayor frecuencia posible a la televisión en español para aguzar (y agilizar) mis oídos, la oportunidad de pasar un tiempo de inmersión en España y leer literatura española con frecuencia (no cosas aguadas para los estudiantes). Si quiere dedicarle ese tipo de dedicación, es posible acercarse: estaba en un nivel funcionalmente fluido en aproximadamente cuatro años.

(Lo bueno de la fluidez es que, a diferencia del aprendizaje para una clase, mientras siga escuchando, practicando, etc., en realidad no desaparece. Es posible que tenga que hablar un poco más despacio ahora, 20 años después de mi las últimas clases universitarias y algunas palabras especiales pueden perderse en el tiempo, pero aún así escucho y leo bien y despacio no molesta a la gente, siempre que sepa lo que dice y tenga un buen acento, porque en algún lugar Alrededor del año 3 de aprendizaje, comencé a pensar en español cuando hablo español, y sigo haciéndolo. Una vez que haces ese cambio, hablas con fluidez.

La respuesta, parte 2, de cómo “lograr la fluidez de un hispanohablante nativo con educación universitaria” no es muy probable, no importa cuánto tiempo “. Porque si lo que estás esperando es que los nativos no lo puedan detectar, esa es una barra muy alta que muy pocos estudiantes logran en cualquier idioma.

Puede variar mucho según la persona, pero en base a 25 años de enseñanza de español y mucho tiempo en la escuela de posgrado con personas que han aprendido español, yo diría que para la persona normal que aprende español de una manera típica, es decir al tomar clases, toma al menos 3–4 años, tal vez un poco más para ser relativamente fluido en español. Esto puede acelerarse un poco estudiando en el extranjero o haciendo experiencias de inmersión o puede llevar más tiempo si el estudiante no está involucrado o está en una clase con poca enseñanza. Aprender un idioma implica obtener patrones en tu cabeza y practicar mucho. De vez en cuando te encuentras con alguien que es realmente bueno recordando estos patrones o que tuvo una oportunidad de inmersión inusual y aprendió más rápido que la mayoría, pero en un caso promedio, es muy raro que alguien se acerque a la fluidez en menos de 3 a 4 años.

Desafortunadamente, los académicos en un país de habla inglesa solo te llevan muy lejos; Soy fluido y estoy completamente alfabetizado en español, ruso e inglés (también tengo fluidez en francés y alemán, sin embargo, estos están en suspenso para dedicar el 100% de mi tiempo al ruso); Me especialicé en lengua española y en literatura española en licenciatura y me consideré fluido antes de vivir en México durante un año y medio;

Realmente necesita el 100% de inmersión total en la comunidad de habla española, durante al menos seis meses a un año, para lograr la fluidez a la que aspira, lo que significa que el español se convierte en una parte permanente de su comprensión, pensamiento y habilidades de habla como el inglés y un lenguaje que puede cambiar de ida y vuelta, hacia y desde, como un interruptor de luz; Si no consigues la inmersión total, tus habilidades en español eventualmente se perderán y, eventualmente, perderás el idioma.

Mis colegas y yo decimos que cuando un hablante habla un idioma de forma nativa, el hablante habla “en ausencia de inglés” y no del inglés al español (como mucha gente piensa que es la manera de adquirir el español como segundo idioma); necesita un entorno de inmersión total que lo obligue a aprender a escuchar y responder sin depender del idioma inglés (no como el entorno de clase en el que aprende a hacer esto brevemente y luego PARAR de forma automática y consciente una vez que abandona la clase); Todos los días, de la mañana a la noche, en un entorno en el que te obligas a reconocer todo lo que te rodea en español (tanto consciente como inconscientemente) y todos con quienes interactúas hablarán español y no inglés; de modo que con cada interacción usted se está preparando subconscientemente y sus pensamientos en español –

También tengo mis paquetes de idiomas del sistema operativo Windows (y programas, por ejemplo, Microsoft Office y navegadores web) para todos mis idiomas y cuando estoy en un país de habla inglesa; Mantengo mis ventanas funcionando en ese idioma para la inmersión mental agregada …

Estoy viendo muchas respuestas de “depende de muchos factores”, así que solo te lo voy a dar directamente …

Respuesta corta:

Creo que si dedicas un promedio de 1 hora por día a aprender español, puedes alcanzar la fluidez de conversación dentro de los 8 a 12 meses . Eso resulta ser aproximadamente 250 – 350 horas en total.

Respuesta larga:

A la mayoría de las personas les gusta citar el Instituto de Servicio Exterior (FSI), pero creo que el FSI está totalmente equivocado aquí.

FSI recomienda 600 horas de estudio en el aula para alcanzar la fluidez de conversación, además, por cada hora en clase, sugieren una hora de estudio independiente.

Así que, en general, dicen que se tarda 1.200 horas (o 4 años, suponiendo que sea una clase universitaria estándar de 3 horas / semana) para aprender español.

Pero el problema es que el FSI está citando las horas de clase. El aula tradicional es probablemente la forma más INEFICIENTE de aprender español.

En una clase grupal de 3 horas, cada estudiante puede tener solo 10 minutos de tiempo para hablar, lo cual es bastante patético. Muchos estudios han demostrado que la manera más rápida de dominar el español es HABLARLO.

Si aprendes con un tutor de español (donde puedes pasar más de 30 minutos hablando cada hora) y lo complementas con el autoaprendizaje, puedes aprender mucho más en solo una fracción del tiempo. Se trata de usar el método más EFICIENTE posible.

También te estarás preguntando: ¿por qué 1 hora por día?

Es una cuestión de intensidad vs consistencia.

La mayoría de nosotros no podemos simplemente volar a un país de habla hispana y tomar un curso intensivo de 5 horas por día. Pero incluso si lo hiciéramos, sería casi imposible mantener eso (sin consistencia). En el extremo opuesto, si pasas 10 minutos al día jugando con una aplicación como Duolingo, es fácil mantenerlo día tras día … pero no obtienes intensidad.

La mayoría de las personas deben poder liberarse 1 hora al día para enfocarse en el español. Puede incluir un par de lecciones con un maestro durante la semana, hacer su tarea los fines de semana y aprender vocabulario durante el “tiempo muerto” (esperando en la fila, etc.). Todo eso se suma.

Respuesta super detallada:

Para obtener más información, consulte mi artículo “Le están mintiendo acerca de cuánto tiempo se tarda en aprender español”: haga clic aquí para leerlo.

Aclaremos una cosa: si está comenzando con un conocimiento del español absolutamente nulo, probablemente le llevará años, e incluso décadas, perfeccionar sus habilidades para hablar, escribir y leer en español. La mayoría de los hablantes nativos empezaron a aprender español cuando aún eran niños. Como resultado, debe regresar en el tiempo para aprender español cuando sea niño o estudiar español hasta su jubilación.

Dicho esto, espero que esté bien enmarcar su pregunta con algunas limitaciones. Aquí hay algunas estimaciones aproximadas del tiempo promedio para aprender español según el propósito:

Plan para visitar España para vacaciones o visita casual: 1 a 2 años

Me gusta llevar conversaciones en español para conversaciones informales o de negocios: 1.5 a 3 años

Quiere entender películas, programas de televisión, libros y música en español: de 2 a 4 años

Estancia en España para residencia permanente o de larga duración: al menos 3 años

Si está leyendo esto y piensa que la duración parece demasiado larga, permítame compartir con usted algunos consejos y trucos para que su aprendizaje del español sea más rápido que decir “hable mas despacio, por favor” (eso es “hablar más lento, por favor ” en inglés).

Aprender de libros en español.

Al igual que ser un estudiante en la escuela, es posible que tenga que comenzar a aprender español a través de libros de texto de gramática y diccionarios. Considérese un novato en lo que se refiere al español, por lo que su mentalidad debe ser la de un niño que no tiene ninguna habilidad para leer y hablar español.

Busque los siguientes libros en tiendas locales y tiendas en línea:

Guías de idiomas extranjeros de Barron: dominar el vocabulario español (José María Navarro)

Español fácil paso a paso (Barbara Bregstein)

El Nuevo Mundo Español / Inglés, Inglés / Español Diccionario (Salvatore Ramondino)

Únete a los foros de habla española

Aprender español por tu cuenta es un esfuerzo noble, pero estar en una comunidad de estudiantes que buscan el mismo propósito acelerará tu curva de aprendizaje y hará que la experiencia sea más divertida. Puede registrarse en foros en línea en español, como Linguaholic, LingQ y espanglishchat, y conversar con personas en español.

Lecciones personales de Skype con un hablante nativo

Sin embargo, en mi opinión, la forma más rápida de aprender español es capacitarse por un tutor de idiomas que habla español con fluidez. De todos los consejos en esta lista, obtener las lecciones individuales en línea a través de Skype fue el que mejor me funcionó. Sitios web como tutores de español y profesores de español en línea. Por ejemplo, el español de Skype contiene una lista completa de tutores de español en diferentes niveles de experiencia, calificaciones de clientes y tarifas por hora.

En una nota más personal, me tomó cerca de 2 años antes de poder decir con confianza que habla español con fluidez. ¡Te deseo lo mismo, o incluso un período de aprendizaje más corto!

Los resultados individuales dependen de una serie de factores, que incluyen el tiempo de estudio por día, el nivel actual de español, la motivación del estudiante, etc. Le sugiero que estudie una hora al día y refuerce su conocimiento al tener 1 o 2 clases en vivo por semana. Si sigue esta recomendación, podrá dominar las conversaciones diarias en un plazo de 4 a 6 meses.

Depende de su nivel objetivo, la distancia L1-L2 y la aptitud de su idioma.

Los mejores métodos son aquellos que introducen nuevos contenidos progresivamente para que pueda avanzar de niveles más bajos a más altos (por ejemplo, A1 a B2).

Para aprender un idioma, puede recurrir a métodos deductivos (Assimil, Babbel, Berlitz, Busuu, Duolingo, Mango) o inductivos (Inlingua, Pimsleur, Rosetta Stone) y ver qué funciona mejor para usted. Cuanto más inductivo, más difícil puede ser para algunos alumnos.

Debe seguir un método y luego reforzarlo leyendo (periódicos en línea, libros, lectores calificados, etc.), escuchando (TuneIn), escribiendo (lang8.com), o hablando (inscribiéndose en clases de idiomas, ya sea cara a cara). Enfréntate a un tutor en italki o mediante un intercambio en Conversation Exchange).

Apegarse a un método le dará la continuidad de aprendizaje que necesita, especialmente entre la abrumadora oferta que tiene hoy en día.

Cuidado con la diferencia entre practicar y mejorar . Para progresar, debe estar expuesto a nuevas estructuras que se basan en lo que ya sabe para que pueda pasar de niveles más bajos a niveles más altos de manera progresiva .

De lo contrario, puede alcanzar una meseta en la que siga practicando las mismas estructuras una y otra vez porque se siente cómodo en su zona de confort.

Respuestas relacionadas:

  • ¿Cómo evito la barrera de la traducción al aprender inglés?
  • ¿Cuáles son las formas ineficaces de estudiar inglés?
  • ¿Por qué no puedo aprender idiomas con fluidez? ¿Soy un estúpido?

Depende de lo que entiendas por ‘aprender’. He estado estudiando español bastante en serio por 4 años. Por un lado, puedo tener largas conversaciones complejas con amigos. Si me vieras con un amigo español, podrías pensar que yo era “fluido”. Por otro lado, póngame en una tienda tratando de hablar con un extraño no particularmente amigable, que hable rápido, o viendo un programa de televisión en español, pensaría que era un principiante de rango.

Puede tomar hasta 5 semanas o una vida útil dependiendo de su nivel de compromiso y capacidad para practicar diariamente. Si todos los dias Use lo que ha aprendido a diario y establezca metas de vocabulario, gramática, conversación y habilidades de escritura. Sumérjase en el idioma y se sorprenderá al darse cuenta de lo mucho que ya sabe; Actividad: Mientras escucha la radio o mira la televisión durante 30 minutos, escriba los sonidos o las palabras que puede distinguir. No se preocupe por la ortografía, simplemente escriba lo que pueda reconocer y crea para saber su significado. Si su lista tiene más de 10 artículos, agregue 30 minutos más. Continúa escribiendo listas mientras haces esto diariamente. Muchos estudian español como electivo en la escuela secundaria y eso es exactamente lo que tienen: el español de escuela secundaria que no usan fuera del aula. Para aprenderlo, es esencial utilizarlo y aplicarlo en sus tareas diarias.

Para empezar me tomó cerca de 2 años. Pero si te mezclas con la gente, lee, escucha la tele. y radio ect. te familiarizas con ver palabras escritas mientras hablas, sigues aprendiendo, incluso el humor español que a veces es diferente.

vivir en un país español, escuchar cintas de audio, ver medios en español, con amigos que lo ayudan a hablar todos los días, conexiones que lo obligan a hablar español de clase alta, escribirlo y leer = en cualquier lugar entre 1 y 5 años.

La habilidad más importante para desarrollar sus habilidades lingüísticas es desarrollar una memoria fuerte a través de los medios necesarios.

Por supuesto, depende de qué tipo de trabajo le dediques. No puedo decirte mucho sobre aprender de los libros, etc. Pero sé que la inmersión es una excelente manera de aprender. Me mudé a España sin saber español, y nunca me senté a estudiarlo y pude tener una conversación básica después de unos meses. Podría tener conversaciones personales más difíciles después de un año, y la conversación en grupo tomó aproximadamente dos años. Fluidez tal vez después de tres o cuatro años. Entonces, sí, si puede pasar un tiempo en un país de habla hispana o encontrar hispanohablantes en su propio país, creo que eso lo ayudará enormemente. ¡Buena suerte!

Para llegar a ser verdaderamente fluido, casi necesita pasar una cantidad sustancial de tiempo donde se habla el idioma. Esto podría significar estudiar en el extranjero o vivir en un país de habla hispana durante al menos unos meses o posiblemente trabajar en un entorno en los Estados Unidos (o en el país en el que se encuentre en este momento) donde interactúa con hablantes de español todo el tiempo.

Fui expuesto a él de joven, pero realmente nunca empecé a aprender su estructura gramatical y vocabulario en serio hasta que estaba en la escuela secundaria. También lo estudié en la universidad, así que diría que podría mantener conversaciones decentes dentro de 6 años, pero probablemente pasaron 10 años antes de que me sintiera cómodo diciendo lo que quisiera en el idioma.

La mejor manera de aprender un idioma es aprender oraciones y frases.

Entonces sigue hablando todo el día. Lo que hayas aprendido.

Te despertarás un día y te darás cuenta de que “Maldición, esto se está poniendo fácil”.