¿Cómo se puede aprender el Bushido? Hay una gran cantidad de material de lectura en inglés sobre el tema, le sugiero que comience allí.
Bushido es un código de ética, y varía ampliamente de un clan a otro, y ha cambiado o variado durante diferentes épocas en la historia japonesa. Entonces no es una ‘cosa’, era una forma de pensar y ver el mundo que evolucionó y cambió con el tiempo.
Primero, evite todo lo escrito por Inazo Nitobe y evite todo lo que cita el libro “Bushido” de Inazo Nitobe (1). El libro de Nitobe fue escrito después de que terminó la era de los Samurai, y es a la vez erróneo y engañoso.
Aquí hay algunas fuentes del Japón medieval. Elija su traductor / traducción.
- ¿Te resulta frustrante cuando quieres aprender otro idioma, pero como el español es tan común, otros te desaniman a aprender algo más?
- ¿Qué es lo primero que debe aprender sobre el lenguaje de marcado de hipertexto (HTML)?
- ¿Dónde puedo aprender Java perfectamente desde cero?
- ¿Por qué debería aprender un lenguaje de programación funcional?
- ¿Puede la IA aprender a hacer el tonto para extraer más información?
A menudo, los libros son una mezcla de artes marciales y ética, o tácticas / medios de vida. Cualquier cosa de Takuan Soho será principalmente sobre el Zen. Las obras de Yagyu Munenori son en gran parte, pero no del todo, sobre la esgrima.
- El Bushido Shoshinshu de Taira Shigesuke
- Hakagure por Yamamoto Tsunetomo
- Entrenando la Mente Samurai: Un libro de consulta de Bushido traducido por Thomas Cleary. Una colección de ensayos de los siglos XV al XVIII.
- Samurai Sabiduría : Lecciones de la Cultura de Guerreros de Japón (Cinco Textos Clásicos sobre Bushido) traducidos por Thomas Cleary { El Camino del Caballero por Yamaga Soko, La Regla del Guerrero por Tsugaru Kodo-shi, Elementos esenciales de asuntos militares compilados por Yamaga Takatsune, La Educación de Warriors by Yamaga Soko, Primer of Martial Education por Yamaga Soko}
- La espada que da vida: Las enseñanzas secretas de la casa del Shogun por Munenori, Yagyu
- La espada y la mente por Yagyu Munenori
- Bujutsu clásico (artes marciales y caminos de Japón) por Donn Draeger. Esto explica mucho sobre las formas marciales (bujutsu) que son bastante diferentes de los deportes modernos (budo)
- La Mente Samurai: Lecciones de los Guerreros Maestros de Japón (textos clásicos sobre el cultivo de la disciplina mental y el logro de la victoria)
- Autumn Lightning de David Lowrey. Incluye mucha información sobre la cultura de los Samurai, cómo fueron entrenados.
(1) Bushido: Camino de la mierda total.