Lo siguiente apareció primero como parte de la respuesta de Dana H. Shultz a ¿Cómo fue tu experiencia cuando decidiste ser abogado ?:
Estudié computadoras y tomé un trabajo escribiendo software (para una tienda de mainframe, esto fue hace muchos años). Después de dos años, me ascendieron a gestionar el grupo de programación. Vivía en el área de Detroit y, durante unas vacaciones, fui a Filadelfia para visitar a un amigo que estaba en la escuela de medicina.
Olvidé cuánto tiempo estuve allí, pero fue suficiente para ir a una lavandería. Mientras me lavaban la ropa, me senté y noté que la mujer que estaba a mi lado estaba leyendo algo sobre las computadoras y la ley.
Comencé una conversación. Explicó que estaba leyendo algo escrito por su tío, Milton R. Wessel, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Columbia (y, más tarde, leí, el decano de derecho informático en los Estados Unidos).
- Cómo estudiar para obtener un 100%.
- No tengo amigos, mi novio me dejó después de 3 años, vivo con mis padres, estoy sin trabajo y no tengo ninguna motivación para estudiar. ¿Qué tengo que hacer?
- ¿Qué es un método para hacer interesante el estudio?
- ¿Por qué estudiamos un día antes del examen?
- ¿Hay alguna forma de estudiar en internet sin distraerse?
Eso plantó en mi mente la idea de las computadoras y la ley. Mientras regresaba solo a casa por diez horas, todo lo que pensé fue en “Computadoras y la ley … computadoras y la ley … creo que podría haber algo allí …”.
Cuando llegué a casa, le envié una carta al profesor Wessel (antes del correo electrónico) explicando la reunión de lavandería y preguntándole si pensaba que era una buena idea para mí ir a la escuela de leyes. Le respondió que no podía aconsejarme sobre ese tema, pero adjuntó una copia previa a la publicación de un libro que estaba escribiendo sobre derecho informático.
Rápidamente leí el manuscrito y llegué a la conclusión de que, sí, las computadoras y la ley serían un gran problema en el futuro, así que decidí aplicar a las escuelas de derecho.
Afortunadamente, Boalt Hall (UC Berkeley School of Law) estaba abierto a aceptar postulantes ligeramente peculiares (no tenía ninguna recomendación de profesor universitario y, antes de PC, mucha gente ni siquiera sabía qué era una computadora). Me mudé a Berkeley (una de las mejores decisiones que he tomado) y he estado en el Área de la Bahía desde entonces.
En este punto, me saltaré muchos detalles y señalaré que mi primer trabajo después de la escuela de derecho fue con lo que ahora se conoce como Lexis-Nexis. Ahora me enfoco en las empresas nuevas, pero al estar en el Área de la Bahía, la mayoría de mis clientes tienen alguna orientación tecnológica (Internet, software, servicios, etc.).