¿Cuáles son las cosas que más aprendo para entender la gramática turca y ser fluido?

Esto dependerá de una serie de factores.

  • Dependerá, en primer lugar, de cuál sea su idioma nativo; por alguna razón, usted publicó su pregunta de forma anónima, por lo que no tengo idea de si el inglés es su lengua materna o no.
  • También dependerá de la experiencia previa que tenga, de haberla, de aprender otro idioma (además del suyo).

Sin embargo, encontrará que el turco tiene una estructura gramatical completamente diferente al inglés o a la mayoría de los otros idiomas de Europa Occidental. El orden de las palabras es diferente, la forma en que se expresa la relación entre las palabras en una oración es completamente diferente, y la forma en que se usan los verbos también es completamente diferente.

También encontrará, si su propio idioma es el inglés u otro idioma de Europa occidental, que el vocabulario es muy diferente al de su propio idioma, y ​​que hay un número considerablemente menor de palabras en turco que son similares o cuyo significado es “adivinable”. idioma (a diferencia de, por ejemplo, y hablante de inglés que busca aprender francés, español o alemán).

El turco es un idioma aglutinante; esto significa que, a diferencia del inglés u otros idiomas de Europa occidental, donde las palabras se colocan en secuencia en oraciones un poco como bloques de construcción en una pared, el turco agrega sufijos a las palabras para expresar la relación entre los diversos elementos de la oración, lo que puede resultar impresionante Palabras largas, e incluso frases completas que se expresan con una sola palabra. Una palabra que se usa a menudo para ilustrar esto, aunque probablemente no sea de uso común en las conversaciones cotidianas, pero es perfectamente factible es:

uvaffakiyetsizleştiricileştiriveremeyebileceklerimizdenmişsinizcesine – que significa algo así como: “Es como si fueras uno de esos a quienes no podemos convertir fácilmente en un fracaso”.

Entonces, para responder a su pregunta, “¿Cuáles son las cosas que más aprendo para entender la gramática turca y ser fluido?”

  • Un buen profesor o clase de turco (a menos que seas un lingüista experimentado, honestamente creo que no tienes oportunidad de aprender turco sin un profesor)
  • Un montón de tiempo
  • Mucha dedicación y ganas de trabajar duro y mucha paciencia.