¿Cuál es la diferencia entre la detección, el reconocimiento y la identificación de las cosas?

Answer 1

1. Detección: sabes que algo está ahí, pero poco más sobre eso. Considera la alarma de tu casa mientras estás dentro. Sabes que ha habido algún evento para activar la alarma, podrías adivinar qué es (¿ladrón? ¿Animal? ¿Ventana abierta aleteando en el viento?) Pero tienes poca más información que “algo ocurrió”.
2. Reconocimiento. El “evento” coincide con un patrón ya conocido o una categoría aprendida. Para continuar con la idea de la alarma de la casa, puede escuchar y escuchar los sonidos de un animal que pasa por sus contenedores de basura. Esto reduciría la categoría del evento a “No ladrón: intrusión animal”.
3. Identificación: Usando nuestra metáfora de alarma, es cuando entras en la cocina y ves que es un mapache (a diferencia de un gato, un zorro, etc.). Ahora ha a) detectado el evento, b) lo ha categorizado yc) ha confirmado exactamente qué es.

Entonces, en este ejemplo, se trata de capas de conciencia en cascada sobre el detalle de algo, desde el detalle bajo hasta el detalle alto.

Sin embargo, no siempre es tan simple. Si reconozco la cara de un amigo, lo he identificado completamente. Si detecto la voz de un amigo, igualmente. Depende del contexto, pero lo anterior es una guía general. En general, si al verbo le siguen detalles específicos (“detecté la voz de Bob”; “reconocí la cara de Bob”), probablemente sean intercambiables. Si no (como en nuestro ejemplo de alarma de la casa) entonces apoyaría la distinción anterior.

PD: Soy un hablante de inglés casi nativo (en el sentido de que era mi segundo idioma, aprendí muy joven), por lo que agradecería recibir comentarios y, de hecho, contradecir lo anterior. Respondí deliberadamente desde mi experiencia personal en lugar de a los enlaces del diccionario, ya que asumí que ya los había visto.