Perdido en la traducción
Yo enseño en Udemy. Tengo 5 cursos que monetizo y un 6º curso que doy de forma gratuita. También tengo un séptimo curso que ayudé a otro instructor a publicar, “Motivación para el aprendizaje y el rendimiento”.
Si quisieras usar a Quora para desmantelar mis cursos, no sería tan difícil. Puede mirar los títulos de mis conferencias y pedir a la comunidad de Quora que explique esos conceptos. Cosas como: “¿Qué es la falacia de planificación?” o “¿Qué es el efecto Zeigarnik?”
Estoy seguro de que la comunidad de Quora intervendría y respondería con algunas respuestas geniales. Demonios, incluso podrías obtener una respuesta de mi parte si veo tu pregunta. También puede utilizar búsquedas en Internet y aprender los temas por su cuenta.
- ¿Elegiría un curso en línea sobre un curso en clase? Y si es así, ¿por qué?
- ¿Cómo se comparan estos LMS y cuáles son sus mejores y peores características: Blackboard, Canvas y Desire2Learn?
- ¿Qué factores clave afectan la calidad de un MOOC?
- ¿Qué tipo de juegos en línea o LAN pueden ayudar a mejorar mis habilidades de marketing?
- Tengo un GPA malo de la universidad. Quiero usar MOOCs en Coursera y EdX. ¿Hay alguien con una historia acerca de cómo los MOOC los ayudaron a ser contratados o a ingresar a la escuela de posgrado?
Lo que nunca obtendría es el material adicional, las actualizaciones o la interacción uno a uno. ¿Cuánto vale eso? No lo sé, creo que depende de tus objetivos en la vida en un momento dado en el tiempo.
De la misma forma en que podría usar Quora o Internet para desmantelar un curso de aprendizaje electrónico, podría hacer lo mismo con cualquier libro. ¿Por qué gastar dinero en la lectura de la auto-biografía de Benjamin Franklin cuando puedes pedirle a alguien que te dé su opinión sobre su auto-biografía? Pues porque es su opinión. No puede estar seguro de cuán precisa es su opinión, cuán sesgada, etc., ya que no leyó el trabajo por sí mismo. Si lees el trabajo original, realmente puedes sacar tus propias conclusiones y hay mucho valor en eso.
¿Alguna vez has jugado al juego del teléfono? Es donde un grupo de personas se sienta en un círculo y pasan un mensaje. Cuando llega a la persona original, el mensaje está todo confuso, ha cambiado. Hasta cierto punto, eso es lo que obtendrás si usas Quora en lugar de leer o ver el trabajo original por ti mismo.
Aquí está el enlace a mi perfil de instructor para que pueda ver lo que enseño. Y he incluido el enlace a mi curso gratuito sobre el establecimiento de objetivos. Si se inscribe, puede ingresar y ver parte del contenido que no puede desmontar sin estar dentro del curso. Verá los artículos de investigación descargables que apoyan las conferencias, los anuncios de los estudiantes, etc.
Dr. Richard Feenstra | Psicóloga educativa, investigadora de juicios y decisiones | Udemy
Consiga más en menos tiempo con los objetivos SMART – Udemy
Creo que usar Quora como una herramienta para desmantelar un curso de aprendizaje electrónico es una opción viable, igual que podría usarse para desmantelar un libro capítulo por capítulo, si lo desea. Sin embargo, siempre habrá alguna pérdida en la traducción cuando confíe en otros para que hagan la interpretación por usted.