Comience a practicar la conversación en el idioma lo antes posible. De esta manera, las palabras y las combinaciones de palabras comenzarán a hundirse en su mente, fijadas a las impresiones y emociones experimentadas en la situación. Pronto comenzará a tener una idea de qué palabras son importantes (se repiten a menudo y en diferentes combinaciones) y cuáles son secundarias (raras). Descubrirá palabras importantes que nunca había estudiado, así como palabras que ha estudiado que se usan rara vez, si es que alguna vez las usa. Descubrirá que las palabras más importantes también se usan en la mayor variedad de formas y se esfuerzan al máximo para dominarlas. Si eres observador, comenzarás a notar patrones de cómo encajan las palabras. Después de hacer que la conversación se convierta en un hábito, comenzará a desarrollar su percepción intuitiva del idioma en función de su experiencia y contacto con la lengua viva. Las palabras dejarán de ser una mezcla de datos abstractos en tu cabeza.
Tener “sentido” como su principal prioridad en el aprendizaje de idiomas es generalmente contraproducente a menos que sus metas sean puramente académicas. El lenguaje es una habilidad, como el ballet o tocar la trompeta. El entendimiento surge a través de la práctica. Así es como todos aprendimos nuestro idioma nativo como niños. Por supuesto, está bien profundizar en la gramática y la teoría, pero esto se hace mejor cuando ya existe una base de práctica y experiencia. En este caso la teoría cimenta lo vivido a través de la práctica.