¿Cuáles son las mejores fuentes para aprender sobre el taoísmo?

Answer 1

Para los occidentales que saben inglés y que no tienen acceso a un buen maestro, con toda humildad, les sugiero que lean el libro que he escrito sobre este tema. Se titula Digging Your Own Well: Daoism como una filosofía práctica. Puede encontrarlo a la venta como un libro electrónico o de tapa blanda al “googlear” ese título.

Tengo una maestría en filosofía occidental y también he sido iniciada en un linaje taoísta. He pasado la mayor parte de mi vida estudiando, meditando, haciendo artes marciales y aplicando los principios taoístas en mi vida. El libro ofrece una visión general de todos los principios clave en los que podría pensar. Los explica de forma clara y precisa utilizando ejemplos prácticos y modernos. También le dice al lector cómo captar su interés en el taoísmo a través de la lectura, las artes marciales, la meditación, etc.

Es un libro corto, fácil de leer y mucho más barato que la mayoría de los libros que he tenido que comprar en el proceso de aprender lo suficiente como para escribirlo. Si realmente estás sinceramente interesado en el taoísmo, debería estar en tu estante.

Answer 2

Bueno, sugeriría comenzar con algo del material clásico, que significaría el Tao Te Ching y el I Ching.

El I Ching es en realidad el libro humano más antiguo que existe. He estudiado el I Ching durante aproximadamente 25 años y aún sigo aprendiendo de esos estudios, y he llegado a creer que es una de las mejores fuentes de sabiduría del mundo. Confucio incluso comentó, a la edad de 50 años: “Si el Cielo me diera otros 50 años para vivir, los pasaría estudiando I-Ching y quizás entonces me cuidaría de los problemas”.

Comenzaría con la traducción y los comentarios de Wilhelm / Baynes (puede obtener Legge’s gratis, ya que es de dominio público, pero no es tan claro y útil).

RL Wing tiene un excelente libro de comentarios (el libro de ejercicios de I Ching ), pero es solo un comentario y no es realmente una traducción del texto original; sigue siendo un libro excelente para principiantes, pero desea algo que incluya el texto original como referencia.

Siu también tiene una buena ( The Portable Dragon ) que es muy similar a la de Wing.

La traducción de Blofeld es bastante sólida, pero más intermedia.

La traducción de Ritsema / Karcher definitivamente la reservaría para más tarde, buena para el último estudio, pero no es un buen punto de partida.

Para material secundario adicional, Thomas Cleary tiene algunos libros excelentes.