¿Cómo el software de repetición espaciada ha mejorado tu estudio y tu vida?

En este momento, he estudiado> 20 000 palabras en chino y si me hicieras una prueba en todas ellas, obtendría un 90-95%.

Aún más sorprendente, solo paso unos 30 minutos al día manteniendo el vocabulario. No digo esto para jactarme, lo digo porque sé a ciencia cierta que usted también puede hacerlo, si solo usa las herramientas adecuadas. Digo esto porque ilustra cuán poderosa puede ser la repetición espaciada. ¡Siga las instrucciones y vea por qué debería comenzar a usar el software de repetición espaciada hoy si aún no lo está haciendo!

Aprender idiomas es diferente de aprender muchos otros temas, ya que casi todo lo que aprendemos se basa en algo que ya sabemos. En los niveles de principiante e intermedio, nunca podemos estudiar un área y, cuando hayamos terminado, simplemente abandonarla. Necesitamos aprender y debemos recordar lo que aprendemos incluso después del examen. Esto es quizás cierto para todas las materias, pero es crucial al aprender idiomas. ¿Es posible recordar cada palabra que hayas estudiado? ¡Por supuesto que es! Ni siquiera es difícil.

El problema: revisar todo lleva demasiado tiempo

Con un enfoque tradicional, probablemente nos sea imposible recordar casi todas las palabras que hemos estudiado. Para hacer eso, tendrías que volver constantemente y revisar los capítulos que has estudiado antes, pero a medida que el número de capítulos se hace más y más grande, esto se convertirá en una tarea sin esperanza. Luego piensa en todas las palabras que has aprendido, pero que no están en los libros de texto ordinarios.

Al revisar los capítulos anteriores y las listas de vocabulario, pierde mucho tiempo estudiando palabras que ya conoce y que no necesita revisar, solo para encontrar las pocas palabras que realmente necesita revisar. Esto es lo que hace que el enfoque tradicional sea inútil cuando te mueves más allá del nivel de principiante.

La solución: software de repetición espaciada.

El software de repetición espaciada se encarga de esto. A cada palabra se le asigna un intervalo, comenzando desde cero. Esto significa que el tiempo restante hasta que debe revisar esta palabra es cero, es decir, debe hacerlo ahora. El programa le dará la palabra como una pregunta de tarjeta de memoria flash y, si puede responderla correctamente, aumentará el intervalo. Cuantas más veces responda correctamente, más largo será el intervalo hasta la próxima vez que tenga que revisar la palabra. Por lo tanto, las palabras que conoce bien y no olvida se asignarán rápidamente a intervalos muy largos (meses, años), por lo que no le molestarán y, en cambio, podrá concentrarse en las palabras que le resulten difíciles.

¡Estos intervalos no son aleatorios! En la mayoría de los programas (ver más abajo), se basan en investigaciones realizadas sobre la adquisición de vocabulario, por lo que esto hará que el aprendizaje sea aún más eficiente.

El punto es, por supuesto, que las palabras que no conoces, es decir, las flashcards que respondes incorrectamente, tendrán sus intervalos acortados, probablemente a cero nuevamente. En efecto, esto significa que has olvidado la palabra y necesitas aprenderla de nuevo. Verá las palabras con las que tiene problemas todo el tiempo, lo que le permite aprenderlas correctamente.

Para una simulación de la diferencia entre la revisión tradicional y espaciada, verifique esta animación:

El software de repetición espaciada le permite estudiar las palabras que realmente necesita para estudiar y dejar de perder tiempo revisando lo que ya sabe

Esto ahorra una gran cantidad de tiempo. De hecho, ahorra tanto tiempo que algo que de otra manera sería imposible (como revisar todo lo que has estudiado) es posible. Como dije anteriormente, tengo más de 20 000 caracteres y palabras en total. Sin embargo, mirando las estadísticas del programa que estoy usando, dedico un promedio de solo 30-40 minutos todos los días a revisar el vocabulario. Para un estudiante con facultades mentales promedio, esto sería completamente imposible de lograr sin la ayuda del software de repetición espaciada. Con esta herramienta a su disposición y cierta determinación y capacidad de permanencia, no es difícil de lograr

Solía ​​usarlo por un tiempo cuando estudiaba coreano.

Entonces me detuve.

Era una de las formas más efectivas de retener el vocabulario, pero también era una de las actividades menos interesantes para hacer.

Entonces opté por una forma más natural de aprender.

En lugar de leer libros de texto o algo similar, dirigí mi atención hacia dramas, cómics y artículos de noticias. En el futuro, espero pasar a las novelas.

En el lado de salida, estoy tratando de escribir más y mantener un diario de algún tipo (pero no estoy escribiendo sobre mis días, sino escribiendo sobre lo que me interesa), y palabras que no sé simplemente busco en el diccionario.

Estos métodos toman un poco más de tiempo para aprender palabras, pero son mucho más naturales y están en contexto y son relevantes para tu vida.

Así que mi mayor conclusión es que si necesita una buena manera de revisar el vocabulario, SRS es excelente.

Es realmente muy seco.

Usted presume que lo hizo, pero tal vez lo convirtió en un desastre? 😛

Bueno, no, no lo convirtió en un desastre. En realidad lo hizo mucho mejor , pero tal vez de una forma que no esperaría …

Socialmente sabio. Poco después de descubrir SRS en Memrise fui a la primera de sus reuniones. Conocer a los fundadores fue el comienzo de una buena relación. Uno de sus resultados fue un Tokipnathon, otro: una nueva amistad.

Relativo a mi carrera. El enfoque cada vez mayor en los idiomas me hizo darme cuenta de que deseaba convertirlos en mi carrera. Como resultado de algunos movimientos conscientes y divulgación, ahora estoy en una compañía llamada LinguaLift que utiliza SRS para enseñar a personas rusas y japonesas, y siento que hago lo que amo.

En cuanto al lenguaje . Aprendí Toki Pona utilizando SRS y desde entonces he creado algunos cursos personales para memorizar el vocabulario que encuentro en otros lugares.

En cuanto al estudio. Estando en la industria del lenguaje asocio SRS principalmente con el aprendizaje de vocabulario. Pero también aprendí todas las capitales mundiales y los mejores artistas modernos (por ejemplo). Esto que siento me ayuda a navegar en el mundo moderno. Cuando escucho la palabra Bujumbura, no tengo que pensar dos veces, sé que es una capital de Burundi. Cuando veo un cuadrado negro sobre un fondo blanco, creo que es Malevich. SRS me ayudó a sentirme más arraigada en la cultura moderna. Por supuesto, hay que tener en cuenta que SRS es solo una parte del proceso. Si no me interesaran esos temas en primer lugar, no aprendería nada nuevo. Es la sed de aprendizaje lo que te lleva a ti y SRS es una herramienta.

Habito sabio. (Esto podría ser un cambio de nombre a la adicción ) El primer sitio que se abre al iniciar mi navegador es Memrise. Y no me permito comenzar a trabajar hasta que haya revisado todos mis artículos de Memrise. Toma 10 minutos y me ayuda a comenzar mi día sintiendo mucho más … ¿ordenado? “En camino” es un término mejor.

¿Línea de fondo? Yay SRS! 😀

Iba a Dinamarca hace unos cinco años y quería hablar más danés. Tomé un curso de idioma danés de inicio / introducción / libre / espaciado / danés en línea, creo que fue de Pimsleur.

El viaje fue fantástico y, para mi sorpresa, entendí mucho más de lo que creía. Encontré que mi pronunciación de las palabras en danés mejoró e incluso pensé en continuar ganando fluidez en mi próximo viaje. La vida intervino, pero en mi mente todavía tengo la idea de aprender danés utilizando el curso de estudios ofrecido por el Método Pimsleur de aprender un idioma extranjero.