¿Qué idioma es más útil para informática, alemán o ruso?

Answer 1

En caso de que te guste ver películas pirateadas y no ser intimidado en World of Tanks o en cualquier otro juego electrónico que sea importante en Rusia, te recomendaría aprender ruso.

Si eligiera el camino de trabajar en una empresa de subcontratación de software, también le recomendaría aprender ruso, ya que muchas empresas de subcontratación se han originado en Europa del Este durante la última década y Rusia es el rey allí.

Como hablante de alemán, diría que si no planea trabajar en un país de habla alemana o trabajar en una corporación alemana / suiza / austriaca en la que se supone que debe comunicarse con sus colegas de otras sucursales, no hay Necesito aprender alemán para un trabajador de TI. Como no estoy en ninguna de las posiciones desde arriba, la única oportunidad para practicar mi alemán que está empeorando con cada año es visitar un país de habla alemana o algunos de los enclaves de hablantes alemanes en Polonia (lo que hago).

Un familiar mío está trabajando para una multinacional austriaca con un centro de desarrollo en Moscú, toda la documentación técnica e incluso los comentarios del código están en ruso, ya que es el idioma de su personal de TI.

Tbh, no he leído un libro técnico en ruso durante varios años, ya que normalmente son solo las traducciones de los libros originales escritos en inglés. El mayor beneficio de poder leer en ruso es que casi todos los libros de valor significativo en ruso se pueden encontrar gratis en Internet.

En cuanto al alemán, hice dos intentos de leer libros técnicos en alemán: una vez hubo un libro sobre una implementación JSF en la época en que era enorme y no había tal libro en inglés y el segundo era un libro sobre Scala que quería terminar por practicar mi alemán técnico, pero no pude terminarlo debido a su complejidad y muchas referencias matemáticas que no me enseñaron en las clases de alemán en la escuela.

Answer 2

El inglés es el rey. Dicho esto, desde un punto de vista objetivo, sin tener en cuenta su situación personal, este es uno de esos casos en los que aprender ruso probablemente tenga más sentido comercial que aprender alemán.

Aparte de SAP, los alemanes no son especialmente conocidos por su software y habilidades de TI. Además, el trabajo de TI relacionado con Alemania es muy probable que sea muy amigable con el inglés.

Por otro lado, los rusos y otros en la palabra de habla rusa son conocidos por su software y sus habilidades informáticas, tanto a nivel profesional como a nivel más independiente y malicioso. Además, varios países de la periferia de Rusia, como Estonia, Polonia y Rumania, están tratando de, o ya lo han hecho, forjarse su propia reputación como potencias de TI. Además, si te dedicas a la seguridad informática, es probable que el ruso sea más útil que el alemán. Finalmente, mientras que el sector de TI en Alemania puede ser algo amigable con el inglés, el mundo ruso de TI es mucho menos probable que sea accesible en inglés.

Entonces, el ruso es el mejor idioma para aprender. Sin embargo, ver las cosas desde un contexto personal suele ser más importante que un análisis objetivo. Entonces, tal vez para ti, el ruso no es el mejor idioma para aprender. La deidad sabe, ¡seguro que es más dura que la alemana!

Answer 3

Soy un investigador de seguridad y he estado aprendiendo ruso durante 8 meses. Encontré muchos trabajos académicos en idioma ruso y adivina cuáles son gratis. A diferencia de los documentos en inglés que no son gratuitos, excepto algunos o algunos documentos de Google Scholar.

Answer 4

Diría que es chino, por seguridad 🙂 Para TI en general, creo que lo importante es en qué país vive, ya que estará interactuando con las personas de ese país, por lo que comunicarse con ellos es lo importante. La mayor parte de la documentación sobre amenazas emergentes está en inglés (al menos en mi experiencia, quizás con Kaspersky publicando en ruso simultáneamente), por lo que es un buen idioma para saberlo bien. por lo tanto, es una buena habilidad tener la capacidad de leer los ejemplos y mensajes enviados en chino que se publican a través de ellos. Además, los traductores de chino tienen una gran demanda en IS, por lo que puede ayudar mucho. Rusia podría comenzar a recuperarse, pero si quieres ir con lo que se busca ahora, el chino es una excelente manera de hacerlo. También es uno de los idiomas más difíciles de aprender (además del inglés), así que elige sabiamente