¿Indica el texto en Génesis “días” literales o figurativos de la creación?

La palabra día es una traducción al inglés. Aquí están las palabras que está traduciendo:

Tanto en las Escrituras hebreas como en las griegas, la palabra “día” ( hebreo, yohm ; griego, he · meʹra ) se usa en un sentido literal y en sentido figurado o incluso simbólico. [1]

¿Qué tan variada es la definición de la palabra día?

A veces, la palabra “día” se usa para indicar una medida de distancia, como en las expresiones ” viaje de un día ” y ” viaje de un día de reposo”. ”—Nu 11:31; Ac 1:12 [1]

¿Cuál es la duración de los seis días creativos? La Biblia no dice nada acerca de su longitud. Sin embargo, solo porque el equivalente al día de la palabra en inglés se usó para nombrar esos períodos, no hay una buena razón para creer que duraron 24 horas.

Si bien hubo seis días de creación, cada uno marcado por los términos mañana y tarde, sinónimo del comienzo y final de cada uno de los períodos separados, también se menciona un séptimo día:

  • Así se completaron los cielos y la tierra y todo lo que hay en ellos. + 2 Y para el séptimo día, Dios había completado el trabajo que había estado haciendo, * y comenzó a descansar en el séptimo día de todo el trabajo que había realizado. estado haciendo. * + 3 Y Dios bendijo el séptimo día y lo declaró sagrado, porque en él Dios ha estado descansando de toda la obra que ha creado, todo lo que se propuso hacer. Génesis 2: 1–3

Justo antes de esta escritura, al final del capítulo 1, dice:

  • 31 Después de eso, Dios vio todo lo que había hecho, ¡y mira! fue muy bueno. + Y fue una tarde y hubo una mañana, un sexto día.

¿Por qué aparece la tarde antes de la mañana ? Porque la mañana es en referencia al comienzo del séptimo día. Con cada uno de los días creativos, la Biblia dice esto acerca de cómo comenzaron y terminaron:

Y fue la tarde y fue la mañana, el primer día.

Y fue la tarde y fue la mañana, un segundo día.

Y fue la tarde y fue la mañana, un tercer día.

Y fue la tarde y fue la mañana, cuarto día.

Y fue la tarde y fue la mañana, un quinto día.

Y fue la tarde y fue la mañana, el sexto día.

No se menciona el comienzo del primer día, solo su finalización (tarde). Cuando al final (tarde) le sigue la mañana, se habla de la mañana. del dia siguiente Entonces, cuando terminó el día seis, la mañana mencionada después es la del séptimo día, su comienzo. Sin embargo, la Biblia nunca declara el final del séptimo día, porque el séptimo día aún no ha terminado.

¿Es esto un descuido o un error de omisión? No según el apóstol Pablo. Él hace referencia a ese séptimo día del descanso de Dios como algo en lo que podemos entrar en el presente:

  • Por lo tanto, dado que la promesa de entrar en su descanso permanece, estemos en guardia * por temor a que alguien entre ustedes parece no cumplirlo. + 2 Porque también nos han declarado las buenas nuevas, + tal como lo hicieron; pero la palabra que escucharon no les benefició, porque no estaban unidos por la fe con los que escuchaban. 3 Porque nosotros, que hemos ejercido la fe, entramos en el descanso, tal como él ha dicho: “Así que juré en mi ira: ‘No entrarán en mi descanso'” + + aunque sus obras se terminaron desde la fundación del mundo . + 4 Porque en un lugar él ha dicho del séptimo día como sigue: “Y Dios descansó en el séptimo día de todas sus obras”, + 5 y aquí nuevamente dice: “Ellos no entrarán en mi reposo”. +
  • 6 Por lo tanto, como algunos no pueden entrar en él, y aquellos a quienes la buena noticia fue declarada por primera vez no entraron debido a la desobediencia, + 7 nuevamente marca un cierto día diciendo mucho después en el salmo de David: “Hoy ”; tal como se ha dicho anteriormente, “Hoy, si escuchas su voz, no endurezcas tu corazón”. + 8 Porque si Josué + los hubiera guiado a un lugar de descanso, Dios no habría hablado de otro día. 9 Así que queda un descanso sabático para el pueblo de Dios. + 10 Porque el hombre que ha entrado en el descanso de Dios también ha descansado de sus propias obras, tal como lo hizo Dios de las suyas. +
  • 11 Por lo tanto, hagamos todo lo posible para entrar en ese descanso , de modo que nadie pueda caer en el mismo patrón de desobediencia. + Hebreos 4: 1–11

Según la cronología bíblica, el séptimo día, ese día de descanso, comenzó hace unos 6,040 años. Como todavía está en curso, podemos estar seguros de que los períodos de tiempo que fueron los días creativos no fueron de 24 horas. Si bien no se da un límite de tiempo en la Biblia, la simple deducción descarta que cualquiera de esos períodos sea de apenas 24 horas. Si el séptimo día duró solo 24 horas, entonces la Biblia debería haber dicho …

  • Y fue la tarde y fue la mañana, el séptimo día.

… indicando el comienzo del octavo día, luego el noveno, etc., pero no es así, porque el séptimo día todavía está en progreso. Entonces, independientemente de cuánto tiempo pasaron, fueron mucho más que solo 24 horas de duración.

[1] Día – BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower

Lo que sigue es mi opinión y creencia personal. En realidad ambos son ciertos. Soy cristiano, profesor de ciencias e hijo de un predicador. Mi padre y yo tuvimos muchas discusiones sobre la evolución y el creacionismo y él me dejó jugar como abogado del diablo. De nuestras discusiones me di cuenta de que ambas creencias son ciertas. Soy un evolucionista teológico. Dios creó el universo y la evolución fue la herramienta que usó. Para mí, son lados opuestos de la misma moneda. Uno nos dice que Dios lo hizo y el otro está tratando de explicar el proceso que usó para hacerlo. La evolución no establece lo que declaró todo el proceso. La historia de Génesis en la Biblia no es una historia de creación literal. ¿Podría Dios haber creado el universo en 6 días? Dios pudo haber chasqueado los dedos y creado el universo completo completo, por definición absoluta de lo que Dios es. Creo que la historia de Génesis se cuenta de una manera que el hombre en ese momento podría comprender. Nos cuesta mucho alcanzar 15 mil millones de años ahora que ese número no tendría sentido para las personas que vivieron de una temporada a otra. Recuerda, Pedro declara que un día para Dios es como mil años para Dios; esto significa que el tiempo no tiene ningún significado para Dios, él existe fuera del tiempo. Por lo tanto, Dios pudo haber creado el universo en un chasquido de los dedos, 6 segundos, 6 días o 15 mil millones de años. Lo MÁS IMPORTANTE es que Dios creó el universo.

Por supuesto, sería bueno reconciliar el relato bíblico de la Creación con el científico moderno, y la idea de que el “día” bíblico no fue realmente un día como lo conocemos, sino algo mucho más largo, como, digamos, un eón, es el método más común para hacerlo.

El verdadero problema con tal interpretación es la suposición básica de que los autores del Libro de Génesis, o más concretamente, los creadores originales de la leyenda de la Creación, que probablemente se remontan a Mesopotamia, miles de años antes de que se escribiera la Biblia hebrea —De alguna manera tenía un conocimiento autorizado de cómo se creó el mundo. Y no hay razón para pensar que, a menos que, por supuesto, creas que tenían una “línea directa” con el Creador mismo. Lo que, por supuesto, es el quid de la discusión entre creyentes y no creyentes, y no un argumento que podamos resolver aquí, o en cualquier otro lugar.

Pero basado puramente en la propia redacción hebrea, no, no hay nada que sugiera que un “día” en el Capítulo 1 de Gen. sea otra cosa que no sea un día como lo conocemos. Por el contrario, la historia pretende explicar por qué surgieron los días y las noches , no solo el mundo, y demostrar la magnificencia de Dios para lograr todo esto dentro de solo siete días y noches.

Según algunos cálculos científicos, el tiempo era bastante diferente hace 14 billones de años, por lo que el primer día podría corresponder a casi 5 billones de años reales (o 1800 días bilion).

Esta teoría fue presentada por José Rodrigues dos Santos – Wikipedia en su novela “A Formula de Deus”.

El yom antiguo, se convirtió en el eón griego y la eternidad cristiana.

Sin embargo, cualquiera sea la respuesta que estemos buscando, el día no significa mucho para nuestro Señor eterno e infinito.

Utiliza para encontrarse con su criatura en espacios más cortos, horas, minutos e incluso segundos.

Una Fórmula de Deus – Wikipedia

Mis profesores especularon que el primer capítulo de Génesis fue en realidad un poema que se leyó durante la semana de celebración del Año Nuevo (rosh hashanah) en el Templo, y las enseñanzas (Torá) son espirituales y no científicas. Su fe sabatista era anterior al poema … no al revés.

Habla de días literales, no figurativos.

En Génesis, Dios (Elohim) crea el mundo en seis días y descansa durante el séptimo.

El propósito es mostrar que la organización semanal del tiempo con el sábado como el séptimo día es tan antigua como la creación del universo.

Por supuesto que significaba un día literal. La creación en Génesis tiene que ver con la Tierra. Las estrellas, etc. (el Universo, en otras palabras) se llaman “luces”, ya que no tienen sustancia real. Así que estamos atascados con el significado de los días de la Tierra. La palabra hebrea para la época es completamente diferente.

La palabra Día tiene la misma definición en inglés que en hebreo. La definición de la palabra Día es un período de tiempo. Un día de 24 horas es un período de tiempo, pero también lo es un billón de años. Depende de usted decidir cuánto tiempo es el período de tiempo.

2 Pedro 3: 8 Pero no olvides esto, queridos amigos: Con …

Pero no olviden esto, queridos amigos: con el Señor, un día es como

Mil años, y mil años son como un día. …

//biblehub.com/2_peter/3-8.htm – 19k

infinitestructure.com

Ninguno. Fue escrito por un pueblo antiguo que no tenía conocimiento de la creación del universo. Entonces, la comprensión de los días habría sido igual a nuestra comprensión del término días, como en 24 horas. Lo siento si esto no coincide con tus ideas, pero trato en verdad …

Pues ese sol y la luna aún no habían sido creados. Entonces, ¿cómo tendrías 24 horas día / noche? No, creo que cuando Dios creó la primera luz y dividió la noche del día. Esos no eran la Tierra dando vueltas alrededor del Sol.

No, no fue 24 horas al día.

Simplemente dice “día”. No hay forma de saber del texto si es literal o figurado.

Fuente: Soy un hablante nativo de hebreo.