¿En qué contextos es probable que las personas usen Signo Internacional en lugar de un lenguaje firmado local?

Para ser honesto, el Signo Internacional (IS) se usa casi exclusivamente en eventos internacionales de sordos, como las conferencias de la WFD y los Deaflympics.

En la mayoría de las demás circunstancias, donde las personas sordas que usan diferentes lenguajes de señas se encuentran, es probable que intenten adaptarse al lenguaje de señas nativo del anfitrión, se comuniquen por medio de gestos (esto es muy limitado, por lo que se utiliza como máximo en situaciones sociales). ) o utilizar un intérprete.

Una vez fui parte de una conversación entre:

  1. Una persona sorda que solo sabía ASL
  2. Una persona sorda que sabía ASL y SgSL (lenguaje de señas de Singapur)
  3. Yo, una persona oyente que conocía SgSL
  4. Una persona oyente que no sabía lenguaje de señas.

Entonces, si la persona 1 quería comunicarse con la persona 4, ¡tenía que pasar por 2 intérpretes! Afortunadamente, ASL y SgSL a menudo son mutuamente inteligibles: muchas personas sordas también confían en este hecho.