Mi novio es ucraniano, y estoy tratando de aprender ucraniano. ¿Cuál es la mejor manera de aprenderlo?

Depende de cuál sea tu primer idioma. Si se trata de decir … Inglés o un idioma que use el alfabeto latino, sería importante poder hacer tarjetas de vocabulario y estudiar nuevas palabras.

Hay muchas maneras en que diferentes personas tienen para aprender un idioma; Aquí está el método que utilizo para las lenguas eslavas:

Yo sugeriría comenzar con la ortografía; aprende el alfabeto ucraniano y pídele a tu novio que haga los sonidos de cada letra. Esto será un poco difícil si solo conoces el alfabeto latino, pero sigue siendo un sistema alfabético y no será demasiado difícil. Deberías poder hacer eso en una semana o dos, tal vez menos.
Pregúntale a tu novio las palabras en inglés que se usan en ucraniano. Tal vez palabras como “tenis” y luego practicarlas en ortografía ucraniana.

Luego pasar a saludos y cosas por el estilo. Luego, aprenda las conjugaciones básicas de verbos en presente, acostúmbrese a decir cosas en presente, y aprenda algunos de los casos nominales (sugeriría comenzar con nominativo y acusativo) aquí hay una breve descripción de eso http: // ukrainiangrammar .com / arti…

Hablo polaco como segundo idioma, que tiene una gramática muy similar al ucraniano, y los casos nominales son una de las cosas más difíciles de aprender.

Entonces … aprende el tiempo pasado, que suerte para ti es fácil en ucraniano. No hay conjugaciones, solo acuerdo de género en los verbos. Entonces … la próxima cosa difícil: aspecto

Las lenguas eslavas como el ucraniano, ruso, polaco, checo, etc. tienen dos aspectos verbales que son tan importantes como el tiempo.

El aspecto perfecto se usa con verbos que tienen una acción completa, y luego el imperfectivo se usa con acciones repetidas o no completas.

Por ejemplo (buscaré palabras en ucraniano para que sean más útiles, no hablo ucraniano pero puedo adivinar, en realidad puedo entender ucraniano sabiendo un poco en polaco pero no puedo hablarlo, pero puedo ver paralelos gramaticales y es morfológicamente muy similar)

bebida-imperfectivo пити
bebida-perfective ви́пити

‘пити’ se usaría la versión imperfecta de ‘beber’ si está bebiendo en este momento, y aún no ha terminado, o si la gente en general bebe, o si está bebiendo todo el día, o después de palabras como “a menudo”.
ви́пити se usaría si ha terminado de beber, si fue un evento único en el pasado del que está hablando, o después de palabras como “ya”

Esto … sucede con todos los verbos, o casi todos los verbos en lenguas eslavas. Así que a veces tendrá que aprender dos elementos de vocabulario para lo que es un solo verbo en inglés. Sin embargo, al menos ви пити parece ser пити con solo un prefijo ви́-.

Espero que esto ayude. Ese es prácticamente mi método de solo … aprender un idioma eslavo. Cuando uno sabe uno, el siguiente se vuelve más fácil porque la morfología a menudo tiene paralelos en un idioma y en el siguiente.

Lo primero es lo primero:

  1. Alfabeto. Uno se encontrará con un montón de sonidos inusuales que requieren algo de entrenamiento para pronunciar especialmente “ц” = ts, ”ї” = yi, “й” = like y en amarillo, “є” = like you en amarillo etc.
  2. Luego, cuando se domine el alfabeto, recomendaría a tu novio que teje algunas palabras ucranianas simples y comunes en su flujo de discurso, las palabras que entenderás del contexto.
  3. Deje que use frases cotidianas como saludos, despedidas, felicitaciones. Ucraniano es muy hermoso.
  4. Una cosa es que el ucraniano es más fácil de aprender que el inglés para los tiempos de Ucrania. Tenemos 3 tiempos. No hay muchas versiones diferentes, solo pasado, presente y futuro. En otro extremo necesitas dominar 7 casos en todos los géneros.
  5. Otra cosa que es más fácil, un orden más flexible de las palabras en la oración.

Si en inglés estás limitado por:

“Voy a la escuela” – “Я йду до школи”

En ucraniano puedes decir

“Я до школи йду”, ”До школи я йду”, “Йду до школи я”.

Otras opciones sonarían casi como un discurso maestro de Yoda, pero aún son viables.

6. Olvídate de artículos como el y a. Los ucranianos no los necesitan en absoluto.

7. Creo que una buena forma de aprender palabras sería el antiguo “nombre del objeto” con una etiqueta con el ucraniano.

Una cosa más para mencionar. Dado que el idioma ucraniano sufrió una enorme rusificación a través de siglos de intentos de destruirlo, pídale a su novio que evite el llamado “суржик” (surzhik). Es una mezcla volátil de ruso y ucraniano y suena horriblemente.

Aquí hay un buen curso en línea:

Idioma ucraniano para principiantes: ¡Aprende en línea!

Buena suerte.

Los franceses dicen que la mejor manera de aprender un idioma es “dormir con su diccionario” para que pueda hacerlo. DuoLingo (gratis Rosetta Stone) tiene un curso piloto de Ucrania. También puede inscribirse para recibir lecciones de instructores ucranianos a través de Skype en el siguiente enlace y luego practicar con él lo que aprende cada día.

https://www.italki.com/

¡Buena publicación! Es realmente bueno tener un profesor o tutor ucraniano para aprender el idioma. Yo mismo tengo un tutor que me enseña ucraniano en Page en preply.com que me enseña cómo entender y hablar el idioma. El tutor es realmente agradable y concienzudo al enseñarme, así que me gusta aprender de ellos. Puedes probarlo si quieres.

More Interesting

Acabo de completar las matemáticas de nivel A y estoy aburrida en casa. ¿En qué duro libro de texto de matemáticas puras puedo trabajar para fortalecer mi comprensión fundamental de las matemáticas puras?

Estoy interesado en aprender un idioma extranjero. ¿Cómo puedo hacerlo gratis y aprenderlo completamente?

Hice mi educación a través del aprendizaje a distancia y ahora estoy haciendo un MBA. Sin embargo, encuentro que las estadísticas de aprendizaje y otros temas cuantitativos son muy difíciles. ¿Cómo puedo superar esta dificultad y obtener una buena comprensión de las matemáticas de nivel de posgrado?

Soy un joven de 18 años que pronto tendrá un período de unos treinta días gratis. ¿Qué habilidad o conocimiento puedo aprender en ese momento o comenzar a aprender que será beneficioso para mí en el presente o en el futuro?

Me quedo en Italia por alrededor de 2 meses. Sé inglés y español con fluidez. ¿Es posible aprender lo suficientemente italiano para conversar?

Quiero aprender los algoritmos y avanzar en la programación. ¿Qué plataformas debo elegir y a qué temas o materiales debo referirme?

Quiero aprender sobre el desarrollo de IoT. ¿Cuáles son las tecnologías que necesito saber?

¿Qué idioma es el más solicitado en todo el mundo, además del inglés?

Tengo 27 años y acabo de empezar a aprender sobre programación. ¿Qué es un consejo para mejorar mi aprendizaje rápidamente?

Apesto en la programación pero realmente quiero ser bueno en eso. ¿Con qué rutina y libros debo empezar?