Te lo explicaré con un verbo sencillo y básico. – 가다 (hacer) – en este caso la expresión es informal.
Conjugación del verbo abt,
- tiempo ; presente, pasado, futuro (note que los coreanos no son sensibles a contar el pasado desde el tiempo perfecto. Por lo tanto, puede ignorarlos).
presente (현재); 간다 (ex; 나 지금 남자 친구 만나러 간다. Estoy en camino a ver a mi novio ahora.)
pasado (과거); 갔어 (ex; 나 나 공연 보러 o 갔었 어 ambos son iguales. Fui a ver el concierto de Exo ayer.)
- ¿Cuáles son las cosas que debo saber antes de comenzar a aprender programación? ¿Debo saltar directamente a la codificación o primero aprender sobre algoritmos y estructuras de datos?
- ¿Por qué las personas en la India prefieren aprender un idioma extranjero (español / francés / alemán) a cualquier otro idioma indígena regional?
- ¿Es difícil aprender dos idiomas a la vez?
- ¿Son 37 años con un cuerpo en forma demasiado viejo para aprender karate?
- ¿Es más fácil aprender un idioma si estuvo expuesto a él cuando era un bebé? ¿Cómo?
futuro (미래); 갈 거야 (ex; 나 내일 엑소 엑소) – Voy a ir al concierto de Exo mañana.
2. Expresión honorífica para ancianos como 할머니, 할아버지, 아저씨, 아줌마, 삼촌 …
(1) ~ 에. ~ 에 가요 (ex; voy a algún lado.)
ex; 엑소 공연 보러. 엑소 공연 보러. (Voy al concierto de Exo.)
(2) ~ 갔었.
ex; 엑소 공연 에 에 갔었 어요. Fui al concierto de Exo.
(3) 갈.
ex; 엑소 공연 에 에 갈 거예요. Iré al concierto de Exo.
3. Preguntas
(1) A, 할아버지; 가세요? 가요? ¿Vas a ir al concierto de Exo?
A 아가 들 (bebés) 과 꼬마 들 (niños); ~ 갈? ~ 가니? ¿Vas a ir al concierto de Exo?
(2) A, 할아버지; 가실 래요? ¿Te gustaría ir al concierto de Exo?
A 아가 들 (bebés) 과 꼬마 들 (niños); ~ 갈래? ~ 갈까? ¡Hey tú! ¿Quieres ir al concierto de Exo?
* Resumen ; Hacer el sufijo del verbo coreano no es fácil, pero creo que la mejor manera de aprender es jugar con una palabra básica y pasar a las más difíciles, ya que creo que ese es el caso con el aprendizaje de todos los demás idiomas. Así que solo da un paso a paso hasta que alcances la meta final.