Si bien dominar el chino fue una forma en sí misma de obtener un empleo en China en el pasado, ¿sigue siendo esto un activo importante? Teniendo en cuenta el creciente número de extranjeros con fluidez, ¿vale la pena invertir tiempo?

Answer 1

Au contraire – aprender chino se ha vuelto más valioso hoy en día.
Estoy de acuerdo con Megan Cox debido a dos razones:

1) El mito sobre el número de extranjeros que hablan chino bien …

El número de extranjeros que HABLAN REALMENTE hablar chino es en realidad excepcionalmente bajo. El único número que ha crecido es la gran cantidad de sitios de Internet que enseñan chino.

¿Quieres saber un hecho triste? (Nota: esto proviene de una persona que habla 5 idiomas con fluidez) Solo hay una forma de aprender un idioma: escuchándolo y hablándolo durante horas y horas, todos los días, día tras día, semana tras semana, mes tras mes. Estos cursos de Internet son bastante inútiles (como lo es Rosetta Stone), y también lo son estas clases de fin de semana que proliferan en todas las ciudades chinas y donde un número decente de expatriados se reúnen cada semana (¡el autor también fue para algunos hasta que se dio cuenta de su inutilidad!)

¿Por qué? Vea abajo…

2) ¡El chino es excepcionalmente duro! Déjame gritar eso … ¡EXCEPCIONALMENTE DIFÍCIL!

Hablar es un toque, incluso para los chinos. Mis amigos chinos de Guangdong todavía luchan con el chino mandarín, así como mis amigos nacidos en Shanghai, no se equivoquen, pueden entenderlo, pueden hablarlo de manera pasiva, pero no lo suficiente, por ejemplo, para hablar en público en el podio. .

3) LEER Y ESCRIBIR, un desafío aún mayor …

El chino es aún más difícil para un extranjero, y esto viene de un indio que proviene de un país con 22 idiomas y guiones oficiales. Actualmente, conozco 3000 caracteres en chino (lo que se considera excelente para un extranjero), y sin embargo, me parece absolutamente inútil leer incluso un simple aviso en mi edificio. Fyi – ¡este es el nivel de chino de un niño chino de sexto grado!

La mayoría de los extranjeros (con un nivel 6 de HSK) no pueden hacer eso.
Para ser justos, esto se parece mucho a los chinos que pueden haber tenido un buen puntaje en IELTS y TOEFL, pero que apenas pueden hablar bien el inglés. Usted ve – es la misma razón que se menciona en (1) antes. Para aprender a hablar un idioma, TIENE QUE hablarlo una y otra vez, a menudo sin vergüenza incoherentemente durante mucho tiempo, y necesita personas con mucha paciencia para poder escucharlo y corregirlo.

Una ilustración: me tomó solo un año (como un niño pequeño) aprender a escribir hindi. Una vez que conozca la lógica del hindi, puede aprender mucho más sobre otros idiomas del subcontinente, dado el tiempo y la paciencia. Inglés (y las lenguas germánicas) tienen una lógica diferente. Aprender francés fue un verdadero desafío, y debo agradecer a Alliance Francaisse por su método excelente (y completamente diferente) de enseñar a hablar francés.

Lamentablemente, hay pocas organizaciones que enseñan a hablar chino tan bien. Como profesor, puedo ver este lapso, pero puedo hacer poco para corregirlo.

4) Olvidamos… .. el gran número de caracteres chinos… ..

A menudo, en mis propias clases en China (muchas de ellas son para estudiantes maduros), mis más de 20 alumnos antiguos olvidan cómo escribir un determinado carácter. Esto es comun Y estas son personas que han pasado toda su vida en China, hablando solo chino y leyendo solo chino. ¿Cómo crees que un extranjero puede incluso soñar con acumularse para este desafío? La mayoría de los extranjeros (a excepción de un puñado) no puede, ya que hay pocos incentivos. Es más fácil contratar a una persona china que, en su lugar, hable un inglés aceptable.

5) Hay poca información sobre China en inglés….

Esto puede sonar extraño, pero en realidad hay muy poca información relevante sobre China en cualquier idioma extranjero (incluido el inglés).

Permítanme explicar: mi biblioteca universitaria en Londres tenía dos pasillos completos dedicados a libros sobre China, unos pocos miles de libros. Había pasado por la mayoría de ellos. Sin embargo, cuando vine a China, me di cuenta de que, en realidad, la mayoría de ellos tenía información que era irrelevante o simplemente desactualizada. El hecho de que China cambie tan rápidamente hace que este último sea un problema mayor.

Apenas el 1% de los sitios web chinos tienen versiones en inglés. A menudo, estos no se han actualizado durante meses … ¡incluso años! Un importante sitio web en inglés de una universidad china tiene información tan antigua: ¡es de 2015!

Por lo tanto, aunque un extranjero extremadamente dedicado puede aprender suficiente chino en un año o dos para ir al mercado, o para tener una conversación general con sus colegas chinos, tomará algunos años antes de que puedan hablar originalmente e incluso tener una conversación. Sencillo debate en chino.

Y, por supuesto, tomará mucho más tiempo leer y escribir bien, con fluidez.
El hecho de que el centro de la economía mundial se haya desplazado hacia Asia y que China sea el actor global dominante ha hecho que este conocimiento de China sea aún más valioso.

Answer 2

Hay un problema con la premisa de esta pregunta, y los 47 millones de personas lo mismo para el chino y otros idiomas. En realidad, es bastante común, casi universal en el contexto de las personas que deciden comenzar a aprender un idioma, a menudo en el entorno escolar. Te lo debes a ti mismo para entender esto, así que por favor lee.

El problema es que aprender un idioma para obtener un trabajo, o avanzar en su carrera, es una forma de motivación extrínseca, por ejemplo, es una motivación fuera de su propia identidad o sentido de quién le gustaría ser. El elefante en la sala para la enseñanza de idiomas en las escuelas es que esto no es realmente suficiente para adquirir un idioma correctamente. Adquieres alguna forma de escuela francesa, escuela china o lo que sea. Me especialicé en chino y trabajé en proyectos buscando la motivación de los estudiantes universitarios, por lo que entiendo esto desde una experiencia personal y un contexto generalizable.

Entonces, permítame darle la misma charla que le doy a cualquier estudiante de chino que muestre algún interés en cuanto a “¿por qué?”.

Si una empresa extranjera quiere a alguien que hable chino, quiere a alguien que tenga un conocimiento profesional del chino. Eso significa que quieren que hablen con personas de habla china y que puedan interpretar no solo el idioma, sino también un contexto cultural. Hay una enorme demanda para esto, entonces, ¿qué hacen las empresas? Contratan a un hablante nativo que aprendió inglés como segundo idioma. Simplemente lo hacen, en serio. Y créanme en esto, las personas a las que entrevistan, tienen mejor inglés que su chino y sabemos que su chino está a la altura. Por lo tanto, deténgase, deje de sentirse motivado por esto, no es un resultado realista y, lo que es más, simplemente no se traduce en el tipo de motivación de por vida sostenida que necesita para aprender un idioma.

¿Significa esto que no hay razón para aprender chino (o cualquier otro idioma)? Absolutamente no. Hay todo tipo de razones por las que es útil, pero aquí está el problema, si quieres ser bueno en eso, como poder hablar con la gente, no solo pasar una prueba, debes tener algún tipo de razón. Tal vez te guste la cultura (las cosas de Anime hicieron maravillas para los japoneses), o tienes alguna conexión con la comunidad (¡una novia!), Y así sucesivamente. Tienes que creer que quieres ser el tipo de persona que puede hablar con los chinos. Prefiero enmarcarlo así en lugar de solo ‘lenguaje’.

Dejando a un lado los temas tan amplios, seamos prácticos. Incluso mencionaste ‘conseguir un trabajo en China’. Si desea un trabajo en China, todo lo que necesita es algún tipo de título universitario (para propósitos de visa de trabajo), y obtendrá un trabajo. Seriamente. ¿Crees que te están contratando para tu habilidad china? Por supuesto no. ¿Estás aprendiendo chino solo para mejorarte en chino? Bravo, ese es el boleto, y sin duda una realidad mejor. Le resultará difícil comenzar en China, u otro lugar de habla china (como Taiwán), sin chino.

Comenzar con clases en un entorno occidental es una buena idea. Puede sonar extraño, pero la educación occidental es mejor, somos mejores en la enseñanza de idiomas como segunda lengua y, por supuesto, entendemos lo que le resultará difícil y asumimos que toda la experiencia no debería hacer que desee hacerlo. suicidarse todos los días. No estoy bromeando. Yo recomendaría cautela en cuanto a la idea de ir a China a estudiar en un entorno universitario. A veces está bien, pero a menudo destruye el alma.

Entonces, si estás viendo en qué ‘especializarse’ en la universidad / universidad, esto es lo que debes hacer en mi opinión . No te especialices en chino, haz chino así como otra cosa. En algunos entornos, las universidades facilitan esta tarea, en mi universidad tenemos asignaturas de “amplitud” y, por supuesto, existe la posibilidad de un flujo menor, pero es posible que se esté adelantando. ¿Y si lo odias? Debe hacerse. En serio, las tasas de deserción estudiantil son muy altas. Una de las causas es que las asignaturas de idiomas tienen al menos el doble de trabajo que cualquier otra asignatura, pero las mismas horas y crédito, por lo que los estudiantes abandonan un idioma porque no es particularmente divertido y porque los coloca en una desventaja en los resultados, o tal vez Incluso la calidad de vida. Tenemos enormes clases de estudiantes de primer año en el idioma chino, y luego, en las asignaturas de último año de la clase sénior, hay quizás 3 estudiantes que no son de origen chino. Que esto sea una advertencia.

Si te sientes motivado por las perspectivas de carrera, imagínate como alguien que trabajará en China, actuando como una puerta de entrada a esa industria / campo en particular. Esto no tiene que ser ciencia e industria, también podría estar en las humanidades, pero hacer chino en el lado . Trate de hacerlo con personas que quieran estar en una clase, por lo que las clases para adultos fuera de las universidades son una excelente manera de comenzar. La enseñanza privada de idiomas es a menudo con clases más pequeñas, profesores motivados, métodos innovadores … quieren que continúes, no quieren que renuncies. Universidades? Si decides que no es para ti, no has perdido nada. Si continúas, si encuentras que te gusta esto, a menudo encontrarás que las clases nocturnas para adultos se agotan a medida que las cosas se ponen difíciles, y eso significa que no puedes evitar la realidad de los caracteres chinos. Dun dun duuuuuun! Ahí es cuando te inscribes en clases de chino en una universidad y comienzas a hacerlo de manera real, incluidas las cosas difíciles como leer y escribir.

Si después de todo eso, realmente todavía estás interesado en lo que son tus prospectos si lograsas convertirte en un hablante de chino competente … bueno, entonces, todo lo que puedo decir es que nunca he conocido a nadie que haya logrado esto que no fue t éxito Trabajan en todas partes y son valorados por su experiencia tanto fuera del chino como del idioma. Así que eso es lo que realmente se reduce. Los idiomas son un factor para ampliar sus horizontes y proporcionar oportunidades interesantes de las que ni siquiera era consciente cuando era monolingüe.

En última instancia, tienes que querer esto. Una vaga noción de un buen trabajo no lo corta. Debe reflexionar continuamente para asegurarse de que está motivado hacia el enorme esfuerzo y los desafíos futuros. Buena suerte hagas lo que hagas.

Answer 3

Mis 2 centavos?

Aprender chino no es cada vez menos valioso; Cada vez es menos opcional.

Dominar el idioma (y la cultura, que es una cosa completamente diferente) es un activo increíble para un empresario o persona de negocios con mentalidad global, y, todo lo demás igual, lo pone por delante de la competencia cada vez.

Incluso si no tiene una razón inmediata para aprender chino en su puesto o compañía actual, aprender chino le abre muchas puertas.

Personalmente, me acerco a tantas oportunidades de negocios que nunca obtendría sin vivir en China, saber chino mandarín y entender (o, mejor dicho, vivir) la cultura china.

Tengo 3 años fuera de la universidad, casi hasta el día.

Mi experiencia en esos 3 años ha sido casi exclusivamente en belleza.

Y, sin embargo, cada semana, sin lugar a dudas, alguien se me acerca para ayudarles a hacer algo en China: fabricar cabello, juguetes, ropa, equipos médicos, artículos para el hogar, carteras, productos electrónicos, lo que sea. Los extranjeros se ponen en contacto conmigo para traducir, guiarlos en sus viajes, traducir documentos, negociar … sigue y sigue.

En China, las personas se acercan a mí para ser un tutor en casa o un profesor con extrema regularidad. A veces también necesitan ayuda para hacer un viaje de negocios, reservar un viaje a otro país (evidentemente, mi experiencia de viaje y la capacidad de usar Google Flights me califican como agente de viajes), abrir una escuela o un programa de verano en los EE. UU., Etc. , etc.

¡Las oportunidades son literalmente infinitas!

Todo el mundo tiene una idea y siempre vienen a mí.

Entonces por que yo

Porque independientemente de si la persona que se acerca a mí es china o extranjera (estadounidense, británica, coreana) … normalmente soy el único extranjero que conocen en China que sabe chino.

No estoy diciendo que no esté especialmente calificado o que esté haciendo un mal trabajo, me tomo todo lo que hago muy en serio, pero nunca me habrían brindado tantas oportunidades empresariales fantásticas sin haber aprendido primero chino.

Si lo tomas en serio, da el paso. Aprender chino. Aprende a hablar, leer, escribir. Apréndelo todo.

Pero primero asegúrese de estar dispuesto a hacer el compromiso de más de 5 años, ya que China no es un paseo por el parque, y cualquier cosa que lo deje en un nivel inferior a la conversación fue una gran pérdida de tiempo.

En cuanto a los datos sobre cómo China está creciendo y será la próxima potencia global, yadda yadda yadda? Si, es verdad. Lo creo plenamente. Pero, voy a dejar eso a Godfree Roberts. Él es mucho más versado en la economía de China.

Answer 4

Depende de cómo lo mires.

Es cierto que cada vez más chinos nativos dominan el inglés y tienen menos barreras de comunicación entre el mundo que no habla chino. Los chinos de China continental con los que he trabajado son bastante competentes en inglés escrito. Comunicarse con ellos por correo electrónico puede ser mecánico, pero generalmente no hay problema.

Pero la situación es la misma que tratar con otra población que no habla inglés. Usted puede anotar “puntos de brownie” si habla su idioma. En el caso de China, dominar el mandarín es un largo camino. Si está en China, definitivamente es mejor saber chino que quedarse en inglés. Sabemos cómo varias traducciones van alrededor de esa área.

Answer 5

¡De ningún modo!

Aprender chino es uno de los idiomas más valiosos del mundo. Una rápida búsqueda en Google le mostrará que el chino es, con mucho, uno de los más útiles en todos los ámbitos.

• Tienes muchas más oportunidades para aprender mandarín como segundo idioma que en cualquier otro caso. He estado viviendo en China por un tiempo y puedo atestiguarlo personalmente. Pero no tienes que confiar en mi palabra, ya que siempre aparece en el top 5:

• Los mejores idiomas para aprender en 2017
• https://www.rypeapp.com/blog/mos …
• https://corelanguages.com/top-te …

El mandarín es bueno para tu cerebro!

¡Aprender chino no tiene que ser difícil tampoco!

Al final, hay muchas oportunidades para aquellos interesados ​​en aprender chino. Y dadas las tendencias actuales eso solo va a continuar.

Answer 6

Depende de tus otras habilidades y experiencias. Si usted es un experto en aprendizaje automático, entonces aprender mandarín no agregará mucho, si es que algo, a su salario súper alto. Si todo lo que aprendes es mandarín, entonces estás compitiendo con otros chinos que saben inglés mejor que tú, incluso en los Estados Unidos, pero también en China. Si, por otro lado, tienes mucha experiencia en relaciones públicas occidentales, las habilidades en chino son útiles para salvar a las relaciones públicas chinas y occidentales. Como una propuesta de valor para la habilidad principal en una carrera, a menos que haga una carrera como mono blanco o intérprete de xiansheng, el mandarín no agregará mucho a sus ingresos, incluso si trabaja en China.

No me molestaría en aprender chino solo por el cheque de pago a menos que tenga otra cosa que se beneficie de ello, pero hay muchas otras razones para aprender chino para el enriquecimiento personal, además de vivir en China.

Answer 7

En mi opinión, todavía es valioso. Supongo que eres extranjero, ¿verdad? Como usted mencionó, hay un número creciente de extranjeros con fluidez. Eso parece que no tiene valor si cada vez más personas lo saben. Pero piensa si todos tus amigos lo saben pero tú no lo sabes. ¿Qué pensarán tus amigos de ti? Por supuesto diferente de ellos. En resumen, aprender chino sigue siendo valioso. Una cosa más, aprender chino siempre se beneficia, aunque se está volviendo menos valioso. Cada vez más personas hablan chino significa que usted y otros tienen una forma más de comunicarse que no sea su idioma nativo. No lo dudes y aprende chino.

Answer 8

Respuesta simple para ir en contra de lo que todos los demás están diciendo: sí, creo que no deberías estudiar chino. No habrá ningún uso para ti. El lenguaje es demasiado difícil y no te hará ganar dinero. Por lo tanto, de acuerdo con la ley de la oferta y la demanda en economía … menos oferta significa una mayor demanda. Por lo tanto, todos nosotros los maestros chinos estaremos en mayor demanda. ¡Oh si!