¿Cuál es la mejor manera de memorizar nuevas palabras mientras aprendes un nuevo idioma?

Answer 1

Como profesor de idiomas, daría dos respuestas generales. Cuando está aprendiendo un idioma por primera vez, debe aprender algunas palabras antes de poder hacer mucho, por lo que la práctica deliberada de palabras individuales parece ser importante. Algunas personas aprenden mejor estudiando listas, mientras que otras lo hacen mejor con tarjetas de vocabulario o señales visuales. Incluso he oído hablar de personas que han tenido éxito con dispositivos mnemónicos. El punto aquí es que debes estudiar muchas palabras cuando comienzas desde cero. La segunda cosa que recomendaría es usar las palabras mucho en contexto. La mayoría de los maestros le dirán que los estudiantes recuerdan fácilmente las palabras que se usan mucho en clase y rápidamente olvidan las palabras que se aprendieron para una prueba pero que rara vez se repiten. En última instancia, el cerebro recuerda trozos de lenguaje y hace conexiones entre las palabras. Entonces, practicar las cuatro habilidades (leer, escuchar, hablar y escribir) es la mejor manera de aprender y recordar palabras.

Answer 2

Para dar seguimiento al punto de Joel Dykstra (la respuesta de Joel Dykstra a ¿Cuál es la mejor manera de memorizar nuevas palabras mientras aprenden un nuevo idioma?) Sobre cómo construir una base aprendiendo muchas palabras y aprendiéndolas en contexto …

“El punto aquí es que debes estudiar muchas palabras cuando comienzas desde cero. Lo segundo que recomendaría es usar las palabras mucho en contexto”.

Este es el MEJOR diccionario que he encontrado para ver múltiples ejemplos contextuales de palabras en un idioma extranjero: Traducción en contexto de español a inglés (viene en muchos idiomas, no solo en español)

Más adelante, cuando llegue a una cierta masa crítica de palabras en el nuevo idioma, elimine el diccionario Inglés-Idioma Extranjero y comience a usar los diccionarios en el idioma que está aprendiendo, prestando atención al primer segundo segundo significado, al origen de las palabras, etc.

“Hoy tengo muchos otros diccionarios más grandes y más importantes en mi escritorio. Dos de ellos son monolingües, sin una palabra de inglés ”.

Qué consejo recibí de este libro: En otras palabras, por Jhumpa Lahiri & Ann Goldstein en iBooks

Answer 3

• Encuentra las 1000 palabras más comunes (100, 2000, 5000, etc.).
• Pauker (software de flashcard gratis)
• Hágalo todos los días como un juego: vea cuántos y hasta dónde puede llegar.
• Sigue haciendolo.
• Lea un libro escrito en el idioma (comience con libros para niños, comience a trabajar, novelas de Harry Potter o similares, ya que son una buena opción, ya que progresan de niños a libros para adultos a la edad de Harry).
• Lee otro libro – sigue haciendo todo lo anterior.
• Crédito adicional: use Rosetta Stone ($) y escuche las grabaciones de audio cuando esté conduciendo o haciendo ejercicio, etc.
• Todos los días.

Answer 4

Un gran ‘truco’ es hacer una asociación visual única y extraña con la forma en que se pronuncia la palabra en su idioma de destino y su significado en inglés. ¡Asegúrate de que la imagen sea lo más vívida y loca posible!

Una explicación más detallada de esta técnica está disponible aquí: http://www.languagenie.com

Answer 5

Me resultó más fácil encontrar nuevas palabras mientras leía, siempre y cuando sea una palabra nueva de vez en cuando, y no 2–3 palabras nuevas en cada oración.

Usar una nueva palabra en una conversación me ayuda a retenerla.

Si recién está comenzando, tal vez alterne memorizando las palabras de vocabulario en cada capítulo leyendo los ejercicios y viéndolos en contexto.

Buena suerte

Answer 6

use Memrise – Aprender algo nuevo cada día es bueno aprender idiomas allí o usar Learn a language gratis (duolingo.com) para si desea recordar palabras

Answer 7

Cuando tuve que memorizar de 60 a 80 palabras por día, utilicé el siguiente método: intenté crear una historia usando una o más palabras nuevas en cada oración. Por supuesto, la historia a menudo era bastante tonta, pero eso no importa siempre y cuando ayude a recordar las palabras.

Answer 8

Jugar juegos con ellos, juegos de mesa existentes, o hacer los tuyos propios. 🙂